JurisprudenciaARG
Primera Instancia

MALDONADO, NICOLAS MATIAS c/ MACHADO IGLESIAS, CRISTIAN IVAN Y OTROS s/DAÑOS Y PERJUICIOS(ACC.TRAN. C/LES. O MUERTE)

Reclamo por daños y perjuicios por accidente de tránsito contra conductor, propietario y su aseguradora. El Juzgado hizo lugar a la demanda y condenó a los demandados y a Paraná S.A. de Seguros al pago de $10.050.000 más intereses, por responsabilidad objetiva del dueño/guardián y con regulación de honorarios.

Fecha de la sentencia
Tribunal
JUZGADO CIVIL 34 - SECRETARIA Nº 64
Fuero
NACIONAL EN LO CIVIL
Jurisdicción
Nacional · Ciudad de Buenos Aires
Expediente
CIV 046115/2019
Accidente de transito Responsabilidad objetiva Dueno y guardian Seguro obligatorio/contratado Cuantificacion indemnizatoria Incapacidad permanente (22 17%) Dano moral Gastos medicos Intereses (8% y tasa activa) Costas y honorarios

¿Quién es el actor?

Nicolás Matías Maldonado.

¿A quién se demanda?

Cristian Iván Machado Iglesias y Eduardo Aníbal Machado; citada en garantía: Paraná S.A. de Seguros.

¿Cuál es el objeto del reclamo?

Indemnización por daños y perjuicios derivados de accidente de tránsito ocurrido el 19/03/2018 en Florencio Varela, donde la motocicleta conducida por Maldonado fue impactada por un Volkswagen Up conducido por Machado Iglesias; se reclamó $1.549.180 (diversos rubros).

¿Qué se resolvió?

Se hizo lugar a la demanda y se condenó a los demandados a pagar $10.050.000 dentro de 10 días más intereses conforme lo establecido en el considerando VII; se hizo extensiva la condena a Paraná S.A. de Seguros (art. 118 Ley 17.418). Se impusieron costas a los vencidos y se regularon honorarios tal como consta en el fallo.

¿Cuáles son los fundamentos principales?

"La rebeldía decretada faculta al juzgador para inferir una presunción de reconocimiento de los hechos alegados y la documentación acompañada por la actora."

"Frente a las posiciones asumidas por las partes y del relevamiento de pruebas efectuado se sigue que la prueba producida conforma, en los términos del art. 163 inc. 5° del CPCCN, un cúmulo de indicios que por su número (pluralidad de indicios), gravedad (logran dar certeza), precisión (se interpretan en el mismo sentido) y concordancia (forman entre sí un conjunto armonioso), producen convicción respecto a que el accidente efectivamente sucedió como postuló la actora en la demanda."

"Como la responsabilidad del dueño o guardián del automotor que intervino es objetiva (se funda en el riesgo) 'la culpa del agente es irrelevante a los efectos de atribuir responsabilidad', y los responsables sólo se liberan demostrando la causa ajena (art. 1722 Cód. Civ. y Com.)."

"Dispongo que las limitaciones invocadas serán oponibles al damnificado y la aseguradora responderá en la medida del seguro contratado... el límite del seguro contratado deberá ajustarse a las normas vigentes al momento del efectivo pago por parte de la citada en garantía."

Sobre cuantificación: "De conformidad con estas pautas y haciendo uso de la facultad conferida por el art. 165 CPCCN estimo procedente esta indemnización en $6.000.000" (incapacidad) y luego fijó otros rubros resultando en la condena total indicada.

¿Cómo votaron los jueces?

no consta disidencia; la parte resolutiva final del juez único determina la decisión.

Normas que cita

  • CCyCNarts. 1769, 1757, 1758, 1722, 1729, 1730, 1731, 1734, 1736, 1738, 1739, 1740, 1741, 1744, 1746, 1748, 1726, 1727, 1710, 1711, 1737, 768, 770 · Codigo civil y comercial de la nacion
  • CPCCN (Cita)
  • CC (Menciona)
  • Ley 17.418arts. 118, 109 · Seguros
  • Ley 26.589Mediacion y conciliacion
  • Ley 27.423arts. 16, 20, 21, 22, 24, 29, 52, 54, 58 · Honorarios profesionales de abogados, procuradores y auxiliares de la justicia
  • Decreto 2536/15
  • Ley 10.996 (Caba)art. 11
  • Constitución Nacionalarts. 18, 75 inc. 22 · Constitucion nacional
  • Tratado DADDHart. I
  • Declaración Universal de Derechos Humanosart. 3
  • Tratado PSJCRarts. 4, 5, 21
  • Pacto Internacional de Derechos Civiles y Políticosart. 6
  • Acordada CSJN 10/2025
  • Resolución 2622/2026 (Secretaría General de Administración CSJN)

Fallos que cita

Más jurisprudencia sobre

El resumen se genera automáticamente con fines informativos: no es información oficial ni opinión legal, y no reemplaza la lectura del fallo completo. Para cualquier decisión, consultá la sentencia original con un profesional.

Encontrá la jurisprudencia para tu caso

Buscá en los fallos de JurisprudenciaARG por tema, tribunal y fecha. Creá tu cuenta para empezar.