JurisprudenciaARG
Corte Suprema

VERGNANO DE RODRIGUEZ, SUSANA BEATRIZ c/ BUENOS AIRES, PROVINCIA DE s/DAÑOS Y PERJUICIOS.-

Susana Beatriz Vergnano de Rodríguez y sus hijos demandaron por daños y perjuicios a la Provincia de Buenos Aires y al comisario Néstor Grossi por la muerte de José Rodríguez, golpeado mortalmente por un detenido con insania alojado en su misma celda. La Corte hizo lugar a la demanda por considerar que la policía incumplió el reglamento de detenidos y expuso a la víctima a un peligro previsible.

Fecha de la sentencia
Tribunal
CORTE SUPREMA DE JUSTICIA DE LA NACIÓN
Fuero
CORTE SUPREMA DE JUSTICIA DE LA NACIÓN
Jurisdicción
Federal · Ciudad de Buenos Aires
Expediente
V. 128. XXXV. ORI
Dano moral Danos y perjuicios Dano psiquico Valor vida Falta de servicio Responsabilidad del estado Insania Competencia originaria Custodia de detenidos Reglamento de detenidos

¿Quién es el actor?

Susana Beatriz Vergnano de Rodríguez, por sí y en representación de su hijo menor Germán Rodríguez; Hernán Rodríguez (hijo mayor de edad).

¿A quién se demanda?

Provincia de Buenos Aires y comisario Néstor Hugo Grossi.

¿Cuál es el objeto del reclamo?

indemnización por daños y perjuicios derivados de la muerte de José Carlos Angel Rodríguez (reclamos por "valor vida", daño psíquico, daño moral y lucro cesante; demanda original por $ 1.364.600 y $ 1.233.000, y en la acumulada por $ 1.125.000).

¿Qué se resolvió?

se hizo lugar a la demanda y se condenó solidariamente a la Provincia y a Grossi a pagar $ 118.000 a Susana Vergnano, $ 163.000 a Germán Rodríguez y $ 74.000 a Hernán Rodríguez, con más intereses, y costas. Los hechos: Rodríguez, en estado de ebriedad, fue alojado en el calabozo de contraventores; allí se ubicó a Guillermo Morán Mesa, detenido con signos de insania y peligrosidad, quien lo atacó y causó su muerte. La Corte consideró que el reglamento de detenidos exigía alojar a los insanos en celda individual y bajo vigilancia, y que el comisario Grossi, al ordenar el alojamiento, conocía o debía conocer la presencia de Rodríguez y el peligro. El fallo rechazó que el sobreseimiento penal tuviera autoridad de cosa juzgada en el ámbito civil.

¿Cuáles son los fundamentos principales?

"Por lo tanto, la policía provincial transgredió el reglamento de detenidos al alojar conjuntamente a Rodríguez y a Morán Mesa. Por otra parte, y más allá de lo establecido en dicho reglamento, resultaba imprudente alojar a una persona que mostraba signos de insania y había demostrado reiteradamente su peligrosidad, a solas con un contraventor en estado de intoxicación etílica, en un recinto sin vigilancia. Esta actuación irregular hizo posible que Morán Mesa provocara las lesiones que produjeron la muerte de Rodríguez."

"...el comisario Grossi conocía o debía conocer la presencia de Rodríguez en el calabozo de contraventores cuando ordenó alojar allí a Morán Mesa, y también estaba al tanto de la peligrosidad de este último..."

Sobre el valor vida: "la vida humana no tiene valor económico per se, sino en consideración a lo que produce o puede producir", por lo que se computaron las circunstancias particulares de la víctima y de los damnificados (edad, parentesco, profesión, posición económica).

¿Cómo votaron los jueces?

coincidieron con los considerandos 1° a 22, pero propusieron modificar la tasa de interés, aplicando la tasa pasiva promedio que publica el Banco Central de la República Argentina en lugar de la tasa activa del Banco Nación.

Normas que cita

  • Constitución Nacionalarts. 116, 117 · Constitucion nacional
  • CCarts. 1103, 1109, 1112, 1067, 1084, 1085 · Codigo civil
  • CPCCNart. 68 · Codigo procesal civil y comercial de la nacion
  • Reglamento de Detenidos de la Policía de la Provincia de Buenos Aires (Provincia De Buenos Aires)arts. 18, 23, 24, 30, 79
  • Ley Ley provincial (Provincia De Buenos Aires)

Fallos que cita

Más jurisprudencia sobre

El resumen se genera automáticamente con fines informativos: no es información oficial ni opinión legal, y no reemplaza la lectura del fallo completo. Para cualquier decisión, consultá la sentencia original con un profesional.

Encontrá la jurisprudencia para tu caso

Buscá en los fallos de JurisprudenciaARG por tema, tribunal y fecha. Creá tu cuenta para empezar.