LIFONA JOSE DANIEL c/ PROVINCIA A.R.T. S.A. s/ COBRO DE PESOS
El actor promovió acción de cobro de pesos por prestaciones dinerarias derivadas de accidente de trabajo ocurrido el 21/02/2022 y cuestionó el método de actualización previsto en las resoluciones 1039/19 y 332/23. La Cámara rechazó la apelación y confirmó la sentencia de primera instancia, declarando válidas las resoluciones impugnadas y la forma de cálculo aplicada, imponiendo costas y regulando honorarios en $400.000 para cada apoderado.
¿Quién es el actor?
José Daniel Lifona (actor/apelante).
¿A quién se demanda?
Provincia ART S.A. (aseguradora - demandada).
¿Cuál es el objeto del reclamo?
Cobro de pesos por prestaciones dinerarias por incapacidad laboral permanente parcial derivada de accidente de trabajo ocurrido el 21/02/2022; se discute la forma de cuantificación del crédito (actualización del IBM y aplicación de intereses).
¿Qué se resolvió?
Se rechazó el recurso de apelación deducido por la actora y se confirmó la sentencia de primera instancia en lo impugnado; se rechazó el planteo de inconstitucionalidad contra las resoluciones 1039/19 y 332/23; se impusieron las costas a la actora y se regularon honorarios por $400.000 a cada letrado interviniente; se ordenó notificar al Fiscal de Cámara en los términos del art. 804 del CCyC.
¿Cuáles son los fundamentos principales?
Transcripción de los párrafos más relevantes (textos literales del fallo):
"En consecuencia, de acuerdo a lo expuesto, me pronuncio por el rechazo del planteo de inconstitucionalidad de las resoluciones 1039/19 y 332/23 deducido por la parte actora y, en consecuencia, encontrándose correctamente calculado el apartado 2 del art. 12 de la ley 24557, conforme a la reglamentación examinada es que este agravio no resulta procedente. Así lo declaro."
"De todo lo hasta acá analizado es que el agravio segundo también se rechaza y por ello la sentencia impugnada se confirma en lo que fuera materia de agravios. Así lo declaro."
"I) NO HACER LUGAR a el recurso de apelación deducido por la actora en contra de la sentencia Nº 97 del 09/04/2024 y su aclaratoria Nº 183 del 16/04/2024 dictada por el Juzgado de Primera Instancia del Trabajo de la IX Nominación, por lo considerado. II.- RECHAZAR el planteo de inconstitucionalidad interpuesto por el actor por ante instancia de las resoluciones 1039/19 y 332/23, por lo considerado. III.- COSTAS: conforme lo tratado. IV.- HONORARIOS: ... la suma de $400.000 ... V.- NOTIFIQUESE al Fiscal de Cámara en lo Civil y Comercial la presente sentencia en los términos del art. 804 del Código Civil y Comercial."
Citas textuales importantes incluidas en los fundamentos:
"El recurso de apelación deducido cumple con los requisitos de tiempo y forma exigidos por los arts. 122 y 124 del CPL..."
"El segundo párrafo del art. 12 de la ley 24557 reformada por la ley 26773 y luego por el Decreto 669/19, ordena una segunda actualización del ingreso base -IBM-: 'Desde la fecha de la primera manifestación invalidante y hasta la fecha en que deba realizarse la puesta a disposición de la indemnización ... el monto del ingreso base devengará un interés equivalente a la tasa de variación de las Remuneraciones Imponibles Promedio de los Trabajadores Estables (RIPTE) en el período considerado.'"
"En suma, de acuerdo a los fundamentos expuestos, entiendo que no asiste razón a la apelante en sus planteos y que los argumentos expuestos en sus agravios no son sólidos ni suficientes para solventar la declaración de inconstitucionalidad de las resoluciones impugnadas."
¿Cómo votaron los jueces?
el fallo se resolvió por mayoría integrada por el Vocal preopinante Dr. Adrián Marcelo Díaz Critelli y la Vocal Dra. Marcela Beatriz Tejeda (voto conforme), por lo que la decisión de confirmar y rechazar los agravios es la del acuerdo.
Ver el fallo completo
Dejá tu email y te mostramos la sentencia completa.
Normas que cita
- Ley 24.557arts. 12, 14, 8, 21, 22 · Ley de riesgos del trabajo
- Ley 26.773arts. 2, 3 · Riesgos del trabajo
- Ley 27.348Riesgos del trabajo
- DNU 669/19arts. 1, 2, 12
- Decreto 717/96arts. capítulos II, III y IV
- Decreto 1278/00art. 11
- Decreto 410/01art. 6
- Resolución 1039/19 (Superintendencia de Seguros de la Nación)art. 3
- Resolución 332/23 (Superintendencia de Seguros de la Nación)art. 3
- Resolución RESOL-2021-49-APN-SRT#MT (Superintendencia de Riesgos del Trabajo)
- Constitución Nacionalarts. 14, 17 · Constitucion nacional
- CCyCNart. 770 · Codigo civil y comercial de la nacion
- CPL (Código Procesal Laboral de Tucumán) (Provincia De Tucumán)arts. 122, 124, 127, 145, 146
- CPCC (supletorio) (Provincia De Tucumán)art. 62
- Ley 5480 (Provincia De Tucumán)art. 52
Fallos que cita
- Mill de Pereyra, Rita A. y otros c/ Provincia de CorrientesCSJN · 27/09/2001
- Lozano, Silvia Noemí c/ Popular ART S.A.CSJT · 15/03/2023
- Medina, Hugo Rafael c/ SI.PRO.SA. s/ daños y perjuiciosCSJT · 08/02/2005
- Martín, Ramón Eduardo y otros c/ Azucarera Argentina C.E.I. Ingenio La Corona s/ cobro de pesosCSJT
- Caja de Seguros S.A. c/ Provincia de Tucumán (DGR) s/ Contencioso administrativoCSJT · 15/10/2013
- Herrera, Flavio Esteban y otros c/ Ente Provincial Regulador de Energía de Tucumán s/ Contencioso administrativoCSJT · 21/05/2015
- Llorens, Julio Carlos c/ Provincia de Tucumán y otro s/ Nulidad/RevocaciónCSJT · 17/02/2016
- Yanicelli, María Raquel de Fátima c/ IPSST s/ EspecialesCSJT · 24/07/2017
- Yuhmak Automóviles S.A. c/ Provincia de Tucumán (DGR) s/ Acción meramente declarativaCSJT · 17/05/2021
- Mamonte, Jorge c/ Provincia ART S.A. s/ Cobros de pesosCNAT/CSJT (Sala II, esta Cámara) · 01/10/2024
- Ruiz, Victor c/ Provincia ART s/ AmparoCSJT (Sala II, esta Cámara) · 15/10/2024
- Jorge Alberto Lucangioli c/ Junta Electoral de Educacion MediaCSJN · Fallos 308:1897
- Ruben Faustino Juarez y 011<0 c/ Nacion Argentina (ministerio de Trabajo yCSJN · Fallos 313:433
- Argello Luis Rodolfo C/ Universidad Nacional de Tucuman s/apelacionCSJN · Fallos 327:5002
Más jurisprudencia sobre
El resumen se genera automáticamente con fines informativos: no es información oficial ni opinión legal, y no reemplaza la lectura del fallo completo. Para cualquier decisión, consultá la sentencia original con un profesional.
Encontrá la jurisprudencia para tu caso
Buscá en los fallos de JurisprudenciaARG por tema, tribunal y fecha. Creá tu cuenta para empezar.