DESCOLE ALICIA NOEMI Y OTROS c/ EMPRESA FERROCARRILES ARGENTINOS s/DAÑOS Y PERJUICIOS

¿Quién es el actor?

Alicia Noemí Descole y otros (familiares del causante).

¿A quién se demanda?

Empresa Ferrocarriles Argentinos.

¿Cuál es el objeto del reclamo?

reparación de daños y perjuicios derivados de la muerte del causante en un accidente ferroviario ocurrido en un paso a nivel.

¿Qué se resolvió?

la Corte Suprema declaró procedente el recurso extraordinario de la demandada, dejó sin efecto la sentencia de la Sala B de la Cámara Nacional de Apelaciones en lo Civil que había hecho lugar parcialmente a la demanda, y ordenó el dictado de un nuevo fallo, con costas.

¿Cuáles son los fundamentos principales?

"Esta Corte tiene decidido que los daños causados por los trenes en movimiento se rigen por las previsiones del art. 1113, párrafo 2° parte final, del Código Civil, que regula los daños causados por el riesgo de la cosa, y que la culpa de la víctima con aptitud para cortar totalmente el nexo de causalidad entre el hecho y el perjuicio a que alude dicha disposición debe aparecer como la única causa del daño, aparte de revestir las características de imprevisibilidad e inevitabilidad propias del caso fortuito o fuerza mayor".

"Se ha demostrado que no existe relación causal entre las deficiencias del paso a nivel -iluminación deficiente, barreras rotas, mal funcionamiento de la alarma, pastos altos- y el hecho, pues aun cuando el paso a nivel se hubiera encontrado en un buen estado de conservación y con las medidas de seguridad necesarias, el accidente se habría producido de todos modos ya que no fue el riesgo o vicio de la cosa, sino la propia culpa de la víctima la que determinó el resultado."

"[L]a costumbre contra legem no puede generar derechos, particularmente cuando la señalización existente en el cruce había servido de advertencia a otros conductores y el causante conocía las anomalías del cruce."

La Corte sostuvo que la alzada prescindió de valorar adecuadamente el testimonio de un testigo presencial, según el cual el causante se adelantó a otros vehículos, intentó cruzar con las barreras bajas, en zigzag y sin observar la llegada de otro convoy en sentido contrario.