MELGAR LEANDRO JUAN DOMINGO C/ TRANSPORTE LARRAZABAL CISA Y OTROS S/ DAÑOS Y PERJ.AUTOM. C/LES. O MUERTE (EXC.ESTADO)
El actor demandó por daños y perjuicios derivados de dos colisiones protagonizadas por un ómnibus que afectaron a su motocicleta y su integridad física y psíquica. La Cámara revocó parcialmente la sentencia de grado, atribuyó la responsabilidad exclusiva al conductor y su empresa/aseguradora y elevó las indemnizaciones, aplicando interés del 6% hasta la sentencia y la tasa activa más alta del Banco Provincia desde entonces; además fijó la cobertura de la póliza vigente al pago.
¿Quién es el actor?
Leandro Juan Domingo Melgar.
¿A quién se demanda?
Transporte Larrazabal CISA; Andriy Miskiv (hoy sus sucesores); y su aseguradora Argos Mutual de Seguros del Transporte Público de Pasajeros (citada en garantía).
¿Cuál es el objeto del reclamo?
Indemnización por daños y perjuicios por dos colisiones protagonizadas por un ómnibus que afectaron al actor y su motovehículo; se reclama reparación de incapacidad física y psíquica, daño moral, gastos médicos, reparación del vehículo y privación de uso, entre otros rubros.
¿Qué se resolvió?
Por mayoría la Cámara revocó la sentencia apelada y admitió en su totalidad la demanda. Se asignó la responsabilidad en forma exclusiva a los demandados (conductor, empresa y aseguradora). Se elevaron las partidas indemnizatorias a: daño físico y psíquico (comprensivo de tratamiento y gastos) $5.200.000; daño moral $1.500.000; reparación del vehículo $621.649. Se determinó la aplicación de intereses: 6% anual desde la fecha del hecho hasta la sentencia de primera instancia, y desde entonces y hasta el efectivo pago la tasa activa más alta del Banco de la Provincia de Buenos Aires. Se estableció que la limitación cuantitativa de la póliza básica aplicable será la vigente al momento del efectivo pago. Las costas de alzada se impusieron a las demandadas y a la citada en garantía.
¿Cuáles son los fundamentos principales?
Sobre la no acreditación del eximente alegado por los demandados:
"En mérito de las consideraciones expuestas y de las probanzas rendidas en autos, cabe concluir que la parte demandada y su aseguradora no ha logrado acreditar la configuración de la culpa de la víctima como eximente de responsabilidad, ni surgen del plexo probatorio elementos de convicción suficientes que permitan atribuir o graduar una responsabilidad del actor en la ocurrencia de los sucesos. En consecuencia, corresponde admitir los agravios vertidos sobre el punto y revocar parcialmente el pronunciamiento apelado en lo que respecta a la atribución de responsabilidad, asignándosela en ambos eventos, en forma exclusiva al conductor del ómnibus de pasajeros, así lo dejo propuesto al Acuerdo (arts. 1722, 1726, 1729, 1736, 1757, 1758 y 1769 CCyCN; arts. 375, 384, 456 y 474 CPCC ; art. 118 de la ley 17.418)."
Sobre la cuantificación de la incapacidad y su incremento:
"En función de tales variables, ponderadas a la luz del principio de reparación plena y teniendo en consideración las mentadas circunstancias personales de la víctima y, en uso de las facultades que me confiere el ordenamiento ritual, propongo al Acuerdo elevar la cuantía para cubrir el mentado rubro a la suma de cinco millones doscientos mil pesos ($5.200.000), valor a la fecha de la sentencia de primera instancia, la cual resulta comprensiva además de las secuelas físicas sufridas el tratamiento psicológico indicado y los gastos de farmacia, radiografías y traslado, tal como fuera tarifado en forma conjunta en la instancia anterior."
Sobre los intereses y su aplicación conforme doctrina provincial:
"En conclusión, corresponde confirmar la tasa de interés fijada por el magistrado anterior para el período transcurrido entre la fecha del hecho y el dictado de la sentencia de primera instancia, es decir, a la tasa pura del 6%, empero, con posterioridad, ésto es por el lapso que discurre entre el dictado de esa sentencia y hasta el efectivo pago, deberá aplicarse una alícuota diferenciada... la tasa activa más alta del Banco de la Pcia. de Buenos Aires se muestra como la herramienta más adecuada para intentar mantener el valor constante de la condena determinada en la sentencia de grado, desde esa fecha y hasta su efectivo pago."
Bloque dispositivo (resolución mayoritaria):
"Por ello: ... revócase la sentencia apelada de fecha 09/09/2024. Admítase en su totalidad la demanda ... asignándose la totalidad de responsabilidad a los demandados. ... Elevánse los montos otorgados en concepto de daño físico y psíquico ... a la suma $5.200.000, el daño moral a la suma de $ 1.500.000 y reparación del vehículo al importe de $ 621.649. También, modifícase en cuanto a que a las cantidades que componen la cuenta indemnizatoria deberán añadirse intereses a calcular desde la fecha del hecho y hasta la sentencia de primera instancia a una tasa pura del 6% anual, y desde allí y hasta el efectivo pago, según la tasa activa más alta del Banco de la Provincia de Buenos Aires. Y establézcase que debe aplicarse la limitación cuantitativa de la póliza básica del seguro de responsabilidad civil obligatorio que surge de la resolución de la Superintendencia de Seguros de la Nación vigente al momento del efectivo pago. Impónense las costas de Alzada a las demandadas y a la citada en garantía..."
Ver el fallo completo
Dejá tu email y te mostramos la sentencia completa.
Normas que cita
- CCyCNarts. 1722, 1726, 1729, 1730, 1731, 1736, 1737, 1738, 1739, 1740, 1741, 1744, 1746, 1748, 1757, 1758, 1769, 772, 768, 7, 1, 2, 3, 9, 10, 11, 12, 14, 17, 19, 28, 31, 33, 42, 75 · Codigo civil y comercial de la nacion
- CPCCNarts. 375, 384, 456, 473, 474, 484, 163, 165, 68, 274 · Codigo procesal civil y comercial de la nacion
- Constitución (Buenos Aires)arts. 161, 168, 171
- CPCC Buenos Aires (Buenos Aires)arts. 262, 263, 266, 278
- Ley 23.928arts. 7, 10 · Convertibilidad del austral
- Ley 24.449art. 68 · Ley de transito
- Ley 20.091arts. 23, 24, 25, 30, 31, 33, 43 · Entidades de seguro y su control
- Ley 17.418arts. 5, 7, 11, 61, 62, 65, 68, 109, 118, 158 · Seguros
- Ley 24.240arts. 3, 37 · Defensa del consumidor
- Resolución Superintendencia de Seguros de la Nación
- Constitución Nacionalarts. 1, 14, 17, 18, 19, 28, 31, 33, 42, 75 inc. 22 · Constitucion nacional
- Convención Americana sobre Derechos Humanosart. 5
Fallos que cita
- BarriosSCBA · 17/04/2024
- Vera, Juan Carlos c/ Provincia de Buenos AiresSCBA · 18/04/2018
- Nidera S.A. c/ Provincia de Buenos AiresSCBA · 03/05/2018
- CabreraSCBA · 15/06/2016
- PonceSCBA · 21/10/2009
- GinossiSCBA · 21/10/2009
- TrofeSCBA · 15/06/2016
- Martinez Emir c/ Boito Alfredo Alberto s/ Ds y Ps.SCBA · 21/02/2018
- Falcón, Enrique M. (doctrina)
- SCBA, C 102284SCBA · 02/05/2013
- SCBA, Ac. 78288SCBA · 19/02/2002
- SCBA, Ac. 87034SCBA · 24/08/2005
- SCBA, Ac. 93964SCBA · 26/04/2006
- SCBA, Ac. 99805SCBA · 11/05/2011
- SCBA, Ac. 45797SCBA · 14/05/1991
Más jurisprudencia sobre
El resumen se genera automáticamente con fines informativos: no es información oficial ni opinión legal, y no reemplaza la lectura del fallo completo. Para cualquier decisión, consultá la sentencia original con un profesional.
Encontrá la jurisprudencia para tu caso
Buscá en los fallos de JurisprudenciaARG por tema, tribunal y fecha. Creá tu cuenta para empezar.