JurisprudenciaARG
Cámara de Apelaciones

VILLASANTI LAURA ALICIA C/ SALINAS JORGE EDGARDO Y OTRO/A S/ DAÑOS Y PERJ.AUTOM. C/LES. O MUERTE (EXC.ESTADO)

Demanda por daños y perjuicios automovilísticos reclamando indemnización por incapacidad psicofísica y daño extrapatrimonial. La Cámara confirmó en lo sustancial la sentencia de primera instancia, pero aumentó el rubro por incapacidad a $3.500.000, fijó intereses diferenciados (6% anual hasta la sentencia y tasa activa más alta del Banco Provincia hasta el pago) y determinó que la aseguradora responde conforme a la cobertura vigente al momento del efectivo pago.

Fecha de la sentencia
Tribunal
CAMARA DE APELACION EN LO CIVIL Y COMERCIAL SALA III - LOMAS DE ZAMORA
Fuero
CIVIL Y COMERCIAL (PROVINCIA DE BUENOS AIRES)
Jurisdicción
Local · Buenos Aires
Expediente
LZ-32079-2018
Recurso de apelacion Danos y perjuicios Incapacidad psicofisica Dano extrapatrimonial Interes 6% y tasa activa bp Limite de cobertura Seguro obligatorio Orbis Cuantificacion indemnizatoria Sala iii camara primera de apelacion.

¿Quién es el actor?

Laura Alicia Villasanti.

¿A quién se demanda?

Salinas Jorge Edgardo; Verónica Patricia Zembo; Orbis Compañía Argentina de Seguros S.A. (citada en garantía).

¿Cuál es el objeto del reclamo?

Indemnización por daños y perjuicios derivados de accidente automovilístico — incapacidad psicofísica sobreviniente, gastos médicos, daño extrapatrimonial y ejecución contra aseguradora.

¿Qué se resolvió?

La Cámara confirmó en lo sustancial la sentencia de fecha 30/07/2024, pero modificó la cuantificación del rubro daño patrimonial (incapacidad psicofísica y gastos) elevándolo a $3.500.000; fijó intereses desde la fecha del hecho hasta la sentencia a tasa pura del 6% anual y desde la sentencia hasta el pago a la tasa activa más alta del Banco de la Provincia de Buenos Aires; y dispuso que la condena a la aseguradora se ajuste al límite cuantitativo de la póliza básica vigente al momento del efectivo pago. Costas de Alzada a la demandada y citada en garantía vencidas.

¿Cuáles son los fundamentos principales?

"En definitiva, concluye que la actora presenta una incapacidad parcial y permanente del 13,52% ... estimo adecuado considerar un 8% para la incapacidad psicofísica, por entender que dicho porcentual guarda adecuada y comprobada vinculación causal. Para la cuantificación se adopta la fórmula de Zavala de González, considerando como ingreso base el salario mínimo vital y móvil vigente al momento del dictado de la sentencia de primera instancia ($ 254.231,91) ... En función de tales variables, ponderadas a la luz del principio de reparación plena y atento el marco de los recursos con los que se cuenta para fallar, considero adecuado elevar la suma asignada a $ 3.500.000, por daños psicofísico, comprensiva de los tratamientos médicos para la Sra. Laura Alicia Villasanti y además, de los gastos futuros, asistencia médica, curación, farmacia y traslado; tarifado por el magistrado de origen en forma conjunta; lo que así dejo propuesto al Acuerdo..."

"Al respecto, cabe señalar que nuestro Máximo Tribunal ha resuelto que 'la condena a la aseguradora debe incluir la cobertura básica vigente al momento de la valuación judicial del daño contenida en la sentencia definitiva' ... Sobre el tópico, es criterio de este Tribunal aplicar la limitación cuantitativa de la póliza básica del seguro de responsabilidad civil obligatorio que surge de la resolución de la Superintendencia de Seguros de la Nación vigente al momento del efectivo pago ... razón por la cual he de proponer al acuerdo que el agravio atinente al presente tópico sea favorablemente receptado."

"En conclusión, corresponde fijar una tasa de interés para el período transcurrido entre la fecha del hecho y el dictado la sentencia de primera instancia, a la tasa pura del 6%, empero, con posterioridad, ésto es por el lapso que discurre entre el dictado de esa sentencia y hasta el efectivo pago, deberá aplicarse una alícuota diferenciada ... la tasa activa más alta del Banco de la Pcia. de Buenos Aires se muestra como adecuada para intentar mantener el valor constante de la condena determinada en la sentencia de grado, desde esa fecha y hasta su efectivo pago."

(Voto mayoritario: Dr. Sergio Hernán Altieri; Dra. Rosa María Caram votaron en igual sentido. Bloque dispositivo final conforme al Acuerdo.)

Normas que cita

  • Ley 24.449art. 68 · Ley de transito
  • Ley 20.091arts. 23, 24, 25, 30, 31, 33, 43 · Entidades de seguro y su control
  • Ley 17.418arts. 5, 7, 11, 61, 62, 65, 68, 109, 118, 158 · Seguros
  • Ley 24.240arts. 3, 37 · Defensa del consumidor
  • Constitución Nacionalart. 75 inc. 22 · Constitucion nacional
  • CCyCNarts. 1, 2, 3, 7, 9, 10, 11, 14, 17, 19, 28, 31, 33, 42, 772, 957, 960, 961, 1092, 1095, 1726, 1737, 1738, 1740, 1741, 1745, 1746, 1748 · Codigo civil y comercial de la nacion
  • CPCCBAart. CABA
  • Constitución (Pba)arts. 161 inc. 3 apartado a), 168, 171
  • Convención Americana sobre Derechos Humanosart. 5

Fallos que cita

  • BarriosSCBA · 17/04/2024
  • PonceSCBA · 21/10/2009
  • GinossiSCBA · 21/10/2009
  • CabreraSCBA · 15/06/2016
  • Vera, Juan Carlos c/ Provincia de Buenos AiresSCBA · 18/04/2018
  • Nidera S.A. c/ Provincia de Buenos AiresSCBA · 03/05/2018
  • Martinez Emir c/ Boito Alfredo AlbertoSCBA · 21/02/2018
  • LZ-5436-2008CNCiv Sala III Lomas de Zamora (Cámara Primera de Apelación Civil y Comercial Sala III) · 29/03/2022
  • AV-4259-2017Cámara Primera de Apelación Civil y Comercial Sala III Lomas de Zamora · 02/12/2021
  • 8583-2017Cámara Primera de Apelación Civil y Comercial Sala III Lomas de Zamora · 27/10/2021
  • 10686Cámara Primera de Apelación Civil y Comercial Sala III Lomas de Zamora · 11/07/2024
  • 16711Cámara Primera de Apelación Civil y Comercial Sala III Lomas de Zamora · 06/08/2024

Más jurisprudencia sobre

El resumen se genera automáticamente con fines informativos: no es información oficial ni opinión legal, y no reemplaza la lectura del fallo completo. Para cualquier decisión, consultá la sentencia original con un profesional.

Encontrá la jurisprudencia para tu caso

Buscá en los fallos de JurisprudenciaARG por tema, tribunal y fecha. Creá tu cuenta para empezar.