JurisprudenciaARG
Cámara de Apelaciones

SALDAÑA MARCELO RICARDO C/ FALCON ARIEL ANDRES Y OTRO/A S/ DAÑOS Y PERJ.AUTOM. C/LES. O MUERTE (EXC.ESTADO)

Demanda por daños y perjuicios derivados de un accidente de tránsito que provocó lesiones cervicales y perjuicios materiales. La Cámara modificó parcialmente la sentencia de grado: confirmó la mayor parte de las partidas indemnizatorias, pero redujo/trazó a $600.000 el tratamiento psicológico, a $457.069 los daños materiales y a $50.000 la privación de uso; confirmó intereses y demás rubros.

Fecha de la sentencia
Tribunal
CAMARA DE APELACION EN LO CIVIL Y COMERCIAL SALA II - SAN ISIDRO
Fuero
CIVIL Y COMERCIAL (PROVINCIA DE BUENOS AIRES)
Jurisdicción
Local · Buenos Aires
Expediente
SI-28283-2018
Accidente de transito Incapacidad sobreviniente Pericia medica Danos materiales Tratamiento psicologico Privacion de uso Intereses moratorios (6% desde el hecho) Salario minimo vital y movil Indemnizacion Costas de alzada.

¿Quién es el actor?

Marcelo Ricardo Saldaña.

¿A quién se demanda?

Ariel Andrés Falcón; Miguel Ángel Falcón; y por el contrato, Río Uruguay Cooperativa de Seguros S.A.

¿Cuál es el objeto del reclamo?

Indemnización por daños y perjuicios (lesiones y daños materiales) derivados de accidente vial ocurrido el 21/06/2018 en Ruta 27 y F. Fader, Benavídez, partido de Tigre.

¿Qué se resolvió?

Se modificó parcialmente la sentencia de primera instancia. Se confirmaron la mayoría de los rubros indemnizatorios y la metodología de intereses; se modificaron los montos de tres partidas: tratamiento psicológico reducido a $600.000; daños materiales fijados en $457.069 (importe pericial); privación de uso reducida a $50.000. Se impusieron costas de alzada: recurso de la actora a su cargo; recurso del demandado y aseguradora 30% a la actora y 70% a éstos.

¿Cuáles son los fundamentos principales?

"He tenido por cierto que aquel día, aproximadamente de las 14:00 hs., que el actor circulaba en su motocicleta Suzuki, dominio AO23RCW, por la Ruta 27 de Benavídez, partido de Tigre, y al llegar a la intersección con la calle F. Fader, donde se encuentra emplazada una rotonda, el demandado, al mando de una furgoneta Volkswagen Saveiro, dominio HUB 476, ingresó a ella de manera temeraria, interponiéndose en la línea de circulación de la motocicleta."

"El perito médico Andrés Domingo Juan Musolino, en su dictamen presentado el 27/08/2024 estableció que el actor presenta contractura muscular y rigidez con cambios degenerativos discales (estrechamiento del disco intervertebral involucrado). Teniendo en cuenta el sexo, la edad, el resultado de la RMN, agravamiento de las lesiones preexistentes y el grado de limitación funcional, la incapacidad se pondera de la siguiente manera: Por preexistencias: 4% y por patología postraumática y agravamiento de las preexistencias: 8%."

"Para apartarse de [la conclusión pericial] debe dar y exponer razones de peso suficientes, que se encuentren avaladas por otras constancias de la causa... En el caso, no se advierte porque, sin recurrir a las facultades conferidas por el art. 165 del C.P.C.C., se reconoció una suma superior a la determinada por el perito mecánico, cuyo dictamen, no había sido objeto de impugnación, ni requerido de explicaciones (art. 473 del C.P.C.C.). Por ello, corresponde admitir el agravio y fijar en la suma de $457.069.-, la indemnización por los daños materiales sufridos en la motocicleta del actor, por ser el monto pericialmente determinado."

"Se resuelve modificar la sentencia apelada, y fijar en las sumas respectivas de $600.000.-, $457.069.- y, $50.000.- las indemnizaciones correspondientes a los rubros 'tratamiento psicológico', 'daños materiales' y 'privación de uso'. Se confirma todo lo demás que motivó agravio."

(Voto mayoritario: ambos jueces votaron por la afirmativa y el acuerdo dictó la sentencia; fundamento principal: confirmación de criterios probatorios y respeto a la valoración pericial salvo donde la juez motivó reducción o ajuste conforme a ley y precedentes.)

Normas que cita

  • Constitución (Provincia De Buenos Aires)art. 168
  • CPCC (Provincia De Buenos Aires)arts. 263, 163, 165, 260, 266, 68, 71, 278, 375, 384, 457, 462, 473, 474
  • Ley 17.418art. 118 · Seguros
  • CCyCNarts. 1740, 1741, 1744, 1746, 1737, 1738, 1727, 1772, 768, 772, 726, 10 · Codigo civil y comercial de la nacion
  • CCarts. 1078, 1083
  • Ley 14.967 (Provincia De Buenos Aires)art. 31

Fallos que cita

Más jurisprudencia sobre

El resumen se genera automáticamente con fines informativos: no es información oficial ni opinión legal, y no reemplaza la lectura del fallo completo. Para cualquier decisión, consultá la sentencia original con un profesional.

Encontrá la jurisprudencia para tu caso

Buscá en los fallos de JurisprudenciaARG por tema, tribunal y fecha. Creá tu cuenta para empezar.