La nueva edición de la revista Investigaciones, publicada por la Oficina de Referencia Extranjera de la Dirección General de Bibliotecas y Museo de la Corte Suprema de Justicia de la Nación, ya está disponible. Esta publicación compila decisiones significativas de diversos tribunales internacionales y extranjeros emitidas en el último año.
Con un total de 334 páginas, este número presenta una breve descripción de cada fallo y ofrece resúmenes en español de sentencias que tratan temas innovadores en derecho penal, laboral y de familia; derecho a la igualdad; derecho a la salud; libertad de expresión y protección de datos personales; derechos humanos; derechos de la infancia y responsabilidad internacional del Estado, entre otros.
Enfocándose en las decisiones de cortes constitucionales o supremas, el contenido se organiza alfabéticamente por países y tribunales internacionales. Jessica Susco, responsable del área, menciona en su nota al lector que desde su inicio en 1996, la publicación busca “fomentar la difusión y el intercambio de información entre diferentes sistemas jurídicos, con el objetivo de un enriquecimiento mutuo”. Cada entrada incluye descriptores temáticos, antecedentes del caso, puntos destacados de la sentencia y un enlace para acceder al texto completo en su idioma original. Todos los números de la revista, que actualmente se encuentra disponible en formato digital, pueden ser consultados en línea a través de este enlace.
La oficina de referencia extranjera de la CSJN tiene como objetivo promover la información sobre la realidad jurídica internacional desde una perspectiva interdisciplinaria, organizada por áreas de conocimiento. Sus funciones incluyen la distribución de resúmenes de jurisprudencia, la elaboración de informes y la búsqueda de material específico para ministros, autoridades judiciales o instituciones públicas que lo requieran, así como la recepción, sistematización y conservación de revistas extranjeras en la Biblioteca y la difusión de las publicaciones recibidas.