JurisprudenciaARG
Primera Instancia

LAZARTE JUAN DANIEL GABRIEL C/ VELASQUEZ FERNANDO SEBASTIAN Y OTROS S/ DAÑOS Y PERJ.AUTOM. C/LES. O MUERTE (EXC.ESTADO)

El actor demandó por daños y perjuicios derivados de un accidente de tránsito en avenida Unión, Pontevedra, reclamando $8.600.000 y otros rubros. El Tribunal hizo lugar parcialmente a la demanda: condenó a Fernando Sebastián Velásquez y a Cristian Alberto De La Cruz (y extensivamente a la aseguradora Seguros Bernardino Rivadavia) al pago de $25.080.000 y rechazó la demanda contra SACH S.A., Roberto Galarza, Zurich Aseguradora y Grupo Masdex S.A., fundando la decisión en prueba pericial y testimonial que atribuyó el contacto inicial al camión Volkswagen (GUW-651).

Fecha de la sentencia
Tribunal
JUZGADO EN LO CIVIL Y COMERCIAL Nº 4 - MORON
Fuero
CIVIL Y COMERCIAL (PROVINCIA DE BUENOS AIRES)
Jurisdicción
Local · Buenos Aires
Expediente
MO-37135-2023
Accidente de transito Responsabilidad objetiva Dano corporal Incapacidad sobreviniente Dano psiquico Dano moral Seguro de responsabilidad civil Prueba pericial Indemnizacion $25.080.000 Costas.

¿Quién es el actor?

Juan Daniel Gabriel Lazarte.

¿A quién se demanda?

Fernando Sebastián Velásquez; Cristian Alberto De La Cruz; Grupo Masdex S.A.; Roberto Galarza; SACH S.A.; aseguradoras vinculadas.

¿Cuál es el objeto del reclamo?

Indemnización por daños y perjuicios (lesiones, incapacidad sobreviniente, daño psicológico, daño moral, gastos médicos, tratamiento kinésico y cirugía reparadora) como consecuencia de un accidente de tránsito ocurrido el 13/09/2023; monto reclamado inicial $8.600.000 y otros rubros.

¿Qué se resolvió?

Se hizo parcialmente lugar a la demanda frente a Fernando Sebastián Velásquez y Cristian Alberto De La Cruz, extendiéndose la condena a la aseguradora citada en garantía (Seguros Bernardino Rivadavia), debiendo pagar la suma total de PESOS VEINTICINCO MILLONES OCHENTA MIL ($25.080.000.-) más intereses; se rechazó la demanda respecto de SACH S.A., Roberto Galarza, Zurich Aseguradora Argentina S.A. y Grupo Masdex S.A.; se impusieron costas conforme al considerando. Se determinó una incapacidad parcial y permanente del 21,20% de la total obrera y se fijaron montos por incapacidad ($17.000.000), daño psicológico/tratamiento ($780.000) y gastos médico/farmacia/traslado ($300.000).

¿Cuáles son los fundamentos principales?

"En el acta de procedimiento labrada con motivo del hecho, el personal policial dejó constancia de su arribo al lugar, donde encontró el motovehículo dominio A185QMB sobre la cinta asfáltica de la avenida Unión, a unos cinco metros de la calle Río de Janeiro, sin su conductor y con signos de haberse incendiado. Delante de este se encontraban dos camiones cuyos conductores fueron identificados como Fernando Sebastián Velásquez, al mando del Volkswagen dominio GUW-651, y Roberto Galarza, conductor del Iveco, dominio AA419QL."

"El experto, señaló que '...Conforme las fotografías obrantes en la IPP, los daños que presentara la motocicleta determinan la destrucción total de la misma porque uno de los camiones la arrolló y la aplastó. Además de ello se incendió por cuanto su destrucción es total [...] Solo se puede informar que el camión VW patente GOW - 651 tiene rayones en su paragolpes delantero, lado izquierdo...'."

"Por estas razones, corresponde hacer lugar a la defensa opuesta por SACH S.A., titular del camión IVECO, dominio AA-419-QL y rechazar la demanda a su respecto. La misma solución corresponde con relación a Roberto Galarza, conductor del mencionado vehículo, y de Zurich Aseguradora Argentina S.A., citada en garantía, pues no se acreditó que el rodado asegurado hubiera provocado el accidente, ni mucho menos que les quepa responsabilidad alguna al respecto."

"Finalmente, de acuerdo a todo lo hasta aquí reseñado, encontrándose fuera de controversia la colisión de los vehículos y no existiendo elemento de prueba que posibilite de algún modo definir que la conducta de la víctima tuviera la entidad de interrumpir el nexo causal entre el hecho y el daño, concluyo en atribuirle la responsabilidad de su ocurrencia a Fernando Sebastián Velásquez, en su carácter de conductor del vehículo Volkswagen, modelo 260E52, dominio GUW651 y Cristian Alberto De La Cruz, en carácter de titular y asegurado del rodado mencionado ..."

"En conclusión, atento al monto reclamado, las lesiones psicológicas constatadas, la entidad de las secuelas incapacitantes... justiprecio a la fecha la indemnización por este rubro en la suma de PESOS DIECISIETE MILLONES ($17.000.000) a favor de Juan Daniel Gabriel Lazarte."

"Corolario de cuanto antecede, el total de la indemnización correspondiente al accidente asciende a la suma de PESOS VEINTICINCO MILLONES OCHENTA MIL ($25.080.000.-) cantidad que deberán abonar la demandada y la citada en garantía con más los accesorios legales que a continuación se disponen."

¿Qué se resolvió?

"I. Hacer parcialmente lugar a la demanda promovida por Juan Daniel Gabriel Lazarte contra Fernando Sebastián Velásquez y Cristian Alberto De La Cruz, extendiendo la condena a la citada en garantía Seguros Bernardino Rivadavia Cooperativa Limitada...

II. Rechazar la demanda entablada contra SACH S.A., Roberto Galarza, Zurich Aseguradora Argentina S.A. y Grupo Masdex S.A....

III. Condenar a Fernando Sebastián Velásquez y Cristian Alberto De La Cruz, a abonar a Juan Daniel Gabriel Lazarte la suma de PESOS VEINTICINCO MILLONES OCHENTA MIL ($25.080.000.-), con más los intereses establecidos..."

Normas que cita

  • CCyCNarts. 1716, 1722, 1723, 1729, 1730, 1731, 1734, 1736, 1737, 1738, 1739, 1740, 1741, 1744, 1746, 1757, 1758, 1769, 1775, 772, 768, 76 · Codigo civil y comercial de la nacion
  • CPCC (Provincia De Buenos Aires)arts. 34, 51, 68, 155, 163, 165, 170, 304, 341, 375, 384, 474, 482
  • CPP (Provincia De Buenos Aires)art. 268
  • Ley 17.418arts. 5, 7, 11, 61, 62, 65, 68, 109, 118, 158 · Seguros
  • Ley 23.928art. 7 · Convertibilidad del austral
  • Ley 25.561art. 10 · Emergencia publica y reforma del regimen cambiario
  • Ley 14.967 (Provincia De Buenos Aires)art. 51
  • Constitución Nacionalarts. 14, 17, 28, 33, 75 inc. 22 · Constitucion nacional
  • Constitución (Provincia De Buenos Aires)arts. 168, 171
  • Convención Americana sobre Derechos Humanosarts. 21.2, 5
  • Resolución 4/2026 (Consejo Nacional del Empleo, la Productividad y el Salario Mínimo Vital y Móvil)art. 1 inc. c

Fallos que cita

Más jurisprudencia sobre

El resumen se genera automáticamente con fines informativos: no es información oficial ni opinión legal, y no reemplaza la lectura del fallo completo. Para cualquier decisión, consultá la sentencia original con un profesional.

Encontrá la jurisprudencia para tu caso

Buscá en los fallos de JurisprudenciaARG por tema, tribunal y fecha. Creá tu cuenta para empezar.