JurisprudenciaARG
Primera Instancia

GARRAMMONE MARIO S/ RECTIFICACIÓN DE PARTIDA

Solicitud de rectificación de acta de defunción por error en la grafía del apellido y del progenitor. El Tribunal hizo lugar a la petición y ordenó al Registro Provincial de las Personas rectificar el Acta de Defunción Nº 1868, Tomo 3, consignando correctamente GARRAMMONE para el causante y su progenitor, fundado en la concordancia de la prueba documental y en el informe favorable del organismo registral y del Ministerio Público Fiscal.

Fecha de la sentencia
Tribunal
JUZGADO EN LO CIVIL Y COMERCIAL Nº 4 - MAR DEL PLATA
Fuero
CIVIL Y COMERCIAL (PROVINCIA DE BUENOS AIRES)
Jurisdicción
Local · Buenos Aires
Expediente
MP-17122-2026
Rectificacion de partida Acta de defuncion Error material Registro civil Ley 26.413 Ley 14.078 Ministerio publico fiscal Prueba documental Costas Honorarios (7 jus).

Quién demanda (Actor)

MARIO GARRAMMONE (D.N.I. N° 5.315.606), con patrocinio del Dr. RUBEN NESTOR LEGLER.

A quién se demanda (Demandado)

Registro Provincial de las Personas (orden de rectificación dirigida a ese organismo).

Qué se reclama (Objeto de la demanda)

Rectificación de la partida de defunción (Acta de Defunción Nº 1868, Tomo 3, inscripta en Mar del Plata) para corregir la grafía del apellido del causante de GARRAMONE a GARRAMMONE y del progenitor de ROQUE GARRAMONE a ROQUE GARRAMMONE.

Qué se resolvió (Decisión del tribunal)

Se hizo lugar a la solicitud de rectificación y se ordenó al Registro Provincial de las Personas que proceda a la rectificación solicitada; se impusieron las costas al peticionante; se regularon honorarios en 7 jus arancelarios al Dr. Ruben Néstor Legler; y se ordenó la notificación automatizada y la expedición de las piezas necesarias para la eficacia registral.

¿Cuáles son los fundamentos principales?

"De la valoración conjunta de tales elementos surge una concordancia suficiente para tener por acreditado que el apellido familiar correcto es GARRAMMONE, con doble M, y que las diferencias advertidas en el acta de defunción obedecen a errores materiales de transcripción.

En efecto, la partida de nacimiento del solicitante permite establecer su filiación respecto de JOSE GARRAMMONE, mientras que el documento nacional de identidad y la restante documentación acompañada corroboran la correcta grafía del apellido familiar.

A ello se suma que tanto el Ministerio Público Fiscal como el Registro Provincial de las Personas se expidieron favorablemente respecto de la procedencia de la rectificación solicitada."

"En consecuencia, corresponde hacer lugar a la pretensión deducida y ordenar la rectificación del acta de defunción en los términos solicitados (arts. 63 inc. c), 78, 79, 84 y 85, ley 26.413; arts. 17, 91 incs. a) y c), 110, 111, 115 y 116, ley 14.078)."

Dispositivo final (texto transcripto parcialmente por su relevancia probatoria y ejecutoria):

"1) HACER LUGAR a la solicitud de rectificación de partida promovida por MARIO GARRAMMONE y, en consecuencia, ORDENAR al REGISTRO PROVINCIAL DE LAS PERSONAS que proceda a rectificar el Acta de Defunción Nº 1868, Tomo 3, inscripta en Mar del Plata, correspondiente a quien en vida fuera JOSE GARRAMMONE, debiendo consignarse correctamente su apellido como GARRAMMONE (y no GARRAMONE, como erróneamente fuera registrado), y el apellido de su progenitor como ROQUE GARRAMMONE (y no ROQUE GARRAMONE, como erróneamente fuera consignado)."

(No se registran votos en disidencia; el dispositivo final es la decisión mayoritaria que se ejecuta.)

Normas que cita

  • Ley 26.413arts. 63 inc. c), 78, 79, 84, 85 · Registro del estado civil y capacidad de las personas
  • Ley 14.078 (Provincia De Buenos Aires)arts. 17, 91 incs. a) y c), 110, 111, 115, 116
  • CPCC (Provincia De Buenos Aires)arts. 68, 135, 161, 163, 358, 360, 496, 823, 825
  • Ley 14.442 (Provincia De Buenos Aires)art. 29 inc. 4
  • Acordada 4013 (SCJBA) (Provincia De Buenos Aires)
  • Acordada 4039 (SCJBA) (Provincia De Buenos Aires)
  • Acordada 3991 (SCJBA) (Provincia De Buenos Aires)
  • Ley 14.967 (Provincia De Buenos Aires)arts. 9, 15, 16, 21, 28, 54
  • Ley 6.716 (Provincia De Buenos Aires)art. 21

Más jurisprudencia sobre

El resumen se genera automáticamente con fines informativos: no es información oficial ni opinión legal, y no reemplaza la lectura del fallo completo. Para cualquier decisión, consultá la sentencia original con un profesional.

Encontrá la jurisprudencia para tu caso

Buscá en los fallos de JurisprudenciaARG por tema, tribunal y fecha. Creá tu cuenta para empezar.