SOSA TOMAS c/ EMPRESA FERROCARRILES ARGENTINOS s/DAÑOS Y PERJUICIOS

¿Quién es el actor?

Tomás Sosa, padre del conscripto fallecido.

¿A quién se demanda?

Empresa Ferrocarriles Argentinos y Estado Mayor General del Ejército.

¿Cuál es el objeto del reclamo?

indemnización por daños y perjuicios derivados de la muerte del hijo en un accidente ferroviario.

¿Qué se resolvió?

la Corte declaró procedente el recurso extraordinario y dejó sin efecto la sentencia de la Sala C de la Cámara Nacional de Apelaciones en lo Civil, ordenando dictar nuevo fallo conforme a lo expresado. Boggiano votó en disidencia por considerar inadmisible el recurso.

¿Cuáles son los fundamentos principales?

"Los daños personales sufridos por el viajero, que comprenden tanto el traslado como el ascenso y descenso del tren, se rigen por el art. 184 del Código de Comercio, sin descartar la aplicación del art. 1113 del Código Civil en cuanto ambos establecen una responsabilidad objetiva del porteador o dueño de la cosa riesgosa, y que la culpa de la víctima con aptitud para cortar totalmente el nexo de causalidad ... debe aparecer como la única causa del daño".

"Tratándose de daños sufridos por un pasajero durante su traslado en tren, correspondía a la Empresa Ferrocarriles Argentinos demostrar la culpa exclusiva de la víctima en el hecho para poder interrumpir el nexo causal y exonerarse de responsabilidad, en virtud de que el deber de seguridad que le competía la obligaba a trasladar al pasajero sano y salvo al lugar de destino."

"[El a quo] asignó eficacia probatoria a un acta de la instrucción policial ... según la cual el conscripto viajaba sentado en el estribo del vagón, versión que no constituye más que una hipótesis ..."

"La alzada tampoco ponderó la circunstancia de que la empresa demandada tuvo a su alcance la posibilidad de evitar la producción del accidente ... omisión que viola lo dispuesto por el art. 11 de la ley 2873."