TONINI RUBEN DANIEL C/ PROVINCIA ASEGURADORA DE RIESGOS DEL TRABAJO S.A. S/ENFERMEDAD PROFESIONAL
El actor promovió demanda por enfermedad profesional por afectación de rodilla derecha derivada de tareas de mantenimiento en espacios verdes. El Tribunal hizo lugar parcialmente: reconoció incapacidad permanente parcial del 11,30% y condenó a PROVINCIA ART SA al pago de $13.812.367,47 actualizado por RIPTE, con intereses del 3% anual desde la fecha del accidente, y costas a la demandada.
Quién demanda (Actor)
Tonini Rubén Daniel, por intermedio de su apoderado Dr. Juan Pablo Moroni.
A quién se demanda (Demandado)
Provincia ART SA (aseguradora).
Qué se reclama (Objeto de la demanda)
Pago de indemnizaciones por enfermedad profesional conforme la ley 24.557 (régimen sistémico, art. 6 ley 24.557) por afecciones vinculadas a sus tareas en la Municipalidad de Gral. Rodríguez; se plantearon además inconstitucionalidades vinculadas al régimen de riesgos del trabajo y se practicó liquidación sistémica.
Qué se resolvió (Decisión del tribunal)
El Tribunal del Trabajo de Moreno - Gral. Rodríguez hizo lugar parcialmente a la demanda. Declaró inconstitucionalidad de la competencia de las Comisiones Médicas en el marco temporal aplicable, rechazó la pretensión por daño psicológico, reconoció incapacidad permanente parcial por limitación funcional de la rodilla derecha del 11,30% (según Decreto 659/96), condenó a PROVINCIA ART SA al pago de $13.812.367,47 actualizado por RIPTE, adicionando por mayoría intereses del 3% anual desde la fecha del accidente hasta la sentencia, impuso costas a la demandada y ordenó liquidación por Secretaría.
¿Cuáles son los fundamentos principales?
"El caso de autos, no pasó por Comisiones Médicas y se encontraban vigentes la Ley 24.557 y la Ley 26.773. Conforme a la doctrina legal reiterada de la Suprema Corte de Justicia de la Provincia de Buenos Aires ... se declaró la inconstitucionalidad de la atribución de competencia establecida en los arts. 21, 22 y 46 de la Ley 24.557 en el marco temporal de dicha normativa..."
"Siguiendo la normativa del Decreto 659/96 presenta un porcentual de incapacidad laborativa parcial y permanente de origen físico del 10%, con más los respectivos factores de ponderación, que en el caso resultan ser 1% por dificultad intermedia y 0,30% por edad, lo que hace un total de once con treinta por ciento (11.30%) de la total obrera."
"De la comparación efectuada ... se desprende que la aplicación de la [tasa pasiva bancaria] no cumple la función de preservar el valor del crédito del trabajador importando una reducción inaceptable ... por lo que corresponderá hacer lugar al planteo efectuado y declarar la inconstitucionalidad del art. 7 de la ley 23.928 y a los fines de mantener el valor actual de la prestación dineraria ... disponer la actualización de la prestación dineraria ... a la suma de $.13.812.367,47 (arts. 772 del CCCN y ley 24.283)."
"Por mayoría, condenar a la demandada al pago de intereses sobre el capital incrementado por Ripte a la tasa del 3% anual desde la fecha del accidente hasta la presente (arts. 767, 768 del CCCN, SCBA 'Barrios')."
¿Cómo votaron los jueces?
la Dra. Maestri sostuvo su discrepancia respecto de adicionar intereses sobre el capital actualizado hasta la sentencia, señalando que la actualización por RIPTE preserva el crédito y que la imposición de intereses adicionales puede repotenciar excesivamente la condena; propuso intereses sólo por mora a partir del incumplimiento, conforme art. 770 CCCN y art. 12 Ley 24.557.
Ver el fallo completo
Dejá tu email y te mostramos la sentencia completa.
Normas que cita
- Ley 24.557arts. 6, 12, 11, 14, 21, 22, 40, 44, 46 · Ley de riesgos del trabajo
- Ley 26.773art. 3 · Riesgos del trabajo
- Ley 27.348Riesgos del trabajo
- Ley 14.997 (Provincia De Buenos Aires)
- Decreto 659
- Decreto 49
- DNU 669
- Ley 25.561art. 4 · Emergencia publica y reforma del regimen cambiario
- Ley 23.928art. 7 · Convertibilidad del austral
- Ley 24.283
- Ley 24.432Honorarios profesionales
- Ley 15.057 (Provincia De Buenos Aires)arts. 12, 24, 57, 59, 60, 89
- CCCNarts. 726, 767, 768, 770, 772, 865 · Codigo civil y comercial de la nacion
- CPCC (Buenos Aires) (Provincia De Buenos Aires)arts. 375, 474, 476, 730
- Constitución Nacionalarts. 14 bis, 16, 17, 28, 33, 99 inc. 3 · Constitucion nacional
Fallos que cita
- Galarza, Daniel Alejandro c/ Prevención ART S.A. s/ Accidente in itinereSCBA · 30/03/2026
- Vera, Carlos Issac c/ Empleador Autoasegurado Gobernación de la Provincia de Buenos AiresSCBA · 24/09/2026
- BarriosSCBA
- Muzychuk, Claudio Rubén c/ La Segunda ART S.A.SCBA
- MarchettiSCBA · 13/05/2020
- BauzaSCBA
- SparnochiaSCBA
- ChavezSCBA
- FedczukSCBA
- QuirogaSCBA
- CastilloCSJN
- Fleita, Ceferino Esteban c/ Fisco de la Provincia de Buenos AiresSCBA · 09/11/2020
- P., A. F. c/ G. A. S.SCBA · 14/08/2019
- Braga, Guillermo c/ Azurix Buenos Aires S.A. y otros s/ Daños y perjuiciosSCBA · 27/06/2012
El resumen se genera automáticamente con fines informativos: no es información oficial ni opinión legal, y no reemplaza la lectura del fallo completo. Para cualquier decisión, consultá la sentencia original con un profesional.
Encontrá la jurisprudencia para tu caso
Buscá en los fallos de JurisprudenciaARG por tema, tribunal y fecha. Creá tu cuenta para empezar.