JurisprudenciaARG
Cámara de Apelaciones

BARRAZA, JUAN ROMAN c/ BANEGAS, OMAR ALFREDO s/DAÑOS Y PERJUICIOS(ACC.TRAN. C/LES. O MUERTE)

Reclamaron daños y perjuicios por accidente de tránsito ocurrido el 02/07/2021; se discutieron incapacidad sobreviniente, daño moral, gastos y tasa de interés. La Cámara modificó la sentencia de grado incrementando la indemnización por incapacidad a $10.500.000 y el daño moral a $5.500.000, y fijó intereses al 8% anual desde la fecha del hecho hasta la sentencia de grado y luego a la tasa activa del BNA.

Fecha de la sentencia
Tribunal
CAMARA CIVIL - SALA B
Fuero
NACIONAL EN LO CIVIL
Jurisdicción
Nacional · Ciudad de Buenos Aires
Expediente
CIV 075983/2022/CA001
Accidente de transito Incapacidad sobreviniente Dano moral Intereses Tasas Indemnizacion Costas de alzada Tratamiento psicologico Seguros en garantia Camara civil

¿Quién es el actor?

Juan Román Barraza.

¿A quién se demanda?

Omar Alfredo Banegas (con intervención en garantía de Seguros Bernardino Rivadavia Coop. Ltda.).

¿Cuál es el objeto del reclamo?

Daños y perjuicios por accidente de tránsito ocurrido el 02/07/2021 (incapacidad sobreviniente psicofísica, daño moral, gastos médicos y accesorios).

¿Qué se resolvió?

Se modificó la sentencia apelada reajustando a $10.500.000 la suma por incapacidad sobreviniente psicofísica y a $5.500.000 la suma por daño moral; se dispuso que los intereses se devengarán a una tasa del 8% anual desde el 02/07/2021 hasta la fecha de la sentencia de grado y, desde esa fecha hasta el efectivo pago, a la tasa activa cartera general (préstamos) nominal anual vencida a treinta días del Banco de la Nación Argentina, salvo los intereses del costo del tratamiento psicológico que correrán desde la sentencia de grado; se confirmó lo demás del fallo apelado; se impusieron las costas de Alzada en el orden causado y se diferió la regulación de honorarios de esta instancia hasta que se regulen los de la anterior.

¿Cuáles son los fundamentos principales?

"Así, ponderando las repercusiones de las secuelas físicas y psíquicas que el pretensor exhibió al ser peritado, en sus posibilidades de obtener/mejorar ingresos por actividades laborales (por ejemplo, por la incidencia de esas secuelas en eventuales exámenes preocupacionales), así como de desarrollar otras tareas con contenido económico (como las domésticas), y la disminución de su capacidad vital en otros aspectos (como el vincular, el social, el deportivo, el recreativo), que también procuran indemnizarse con la presente partida (cfr. C.S.J.N., Fallos: 308:1109; 312:2412; 315: 2834; 322:2002; CNCiv., esta Sala, in re ”Bruna, Adela Alvina c/Amanquez, Gustavo s/Daños y perjuicios”, del 18/08/2015; ...). De tal modo, ponderando ... propondré al Acuerdo reajustar a $ 10.500.000 la suma fijada para indemnizar la incapacidad sobreviniente psicofísica."

"En tal virtud, y teniendo en cuenta —asimismo— la modificación de lo decidido en punto a los intereses que propiciaré más adelante, propondré al Acuerdo reajustar a $ 5.500.000 la suma concedida para enjugar el daño moral; que aparece adecuada para que el reclamante se procure las satisfacciones sustitutivas y compensatorias del caso, a determinar por él mismo de acuerdo a sus necesidades o intereses (cfr. art. 165 del C.P.C.C.N. y art. 1741 del CCyCN)."

"Siguiendo esa línea, entonces, encuentro que para satisfacer esa condición en la especie no cabe proponer al Acuerdo sino que se modifique lo decidido en la anterior instancia en punto a los intereses, disponiendo que se devengarán: a una tasa del 8% anual, desde la fecha en que se produjeron los perjuicios objeto de reparación (02/07/2021) y hasta la de la sentencia de grado y, desde esta última fecha y hasta la del efectivo pago, a la tasa activa cartera general (préstamos) nominal anual vencida a treinta días del Banco de la Nación Argentina; salvo los correspondientes al costo del tratamiento psicológico, que sólo devengará los intereses establecidos desde la sentencia de grado ..."

¿Cómo votaron los jueces?

No se registra voto en disidencia; ambos jueces (Dra. Maggio y Dr. Ramos Feijoo) votaron en el mismo sentido.

Normas que cita

  • Ley 17.418art. 118 · Seguros
  • Ley 27.423art. 30 · Honorarios profesionales de abogados, procuradores y auxiliares de la justicia
  • Acordada 24/2013
  • Ley 26.994

Fallos que cita

Más jurisprudencia sobre

El resumen se genera automáticamente con fines informativos: no es información oficial ni opinión legal, y no reemplaza la lectura del fallo completo. Para cualquier decisión, consultá la sentencia original con un profesional.

Encontrá la jurisprudencia para tu caso

Buscá en los fallos de JurisprudenciaARG por tema, tribunal y fecha. Creá tu cuenta para empezar.