JurisprudenciaARG
Cámara de Apelaciones

FORCONI PATRICIA EDITH C/ MUNICIPALIDAD DE LINCOLN S/ PRETENSION INDEMNIZATORIA - OTROS JUICIOS

Demanda indemnizatoria por muerte de la hija de la actora por choque contra talud en vía municipal sin señalización. La Cámara confirma la responsabilidad municipal, confirma la mayor parte de la cuantificación indemnizatoria y modifica el monto por valor vida, actualizándolo conforme al SMVM vigente.

Fecha de la sentencia
Tribunal
CAMARA DE APELACION EN LO CONTENCIOSO ADMINISTRATIVO - SAN NICOLAS
Fuero
CONTENCIOSO ADMINISTRATIVO (PROVINCIA DE BUENOS AIRES)
Jurisdicción
Local · Buenos Aires
Expediente
JUN-6175-2026
Dano resarcitorio Responsabilidad municipal Falta de senalizacion Valor vida Dano moral Dano psicologico Interes puro 6% anual Smvm Accidente vial Camara de apelacion (san nicolas)

¿Quién es el actor?

Patricia Edith Forconi.

¿A quién se demanda?

Municipalidad de Lincoln.

¿Cuál es el objeto del reclamo?

Pretensión indemnizatoria por el fallecimiento de la hija de la actora ocurrido el 16/08/2020, por colisión con un montículo/talad de tierra colocado en vía pública sin señalización; se reclamaron valor vida, daño moral y daño psicológico.

¿Qué se resolvió?

La Cámara rechazó el recurso de apelación de la Municipalidad y hizo lugar solo parcialmente al recurso de la actora, modificando la cuantificación del rubro valor vida (aumentándolo conforme al SMVM vigente a la fecha de la sentencia). Confirmó el reconocimiento de daño moral y psicológico en los términos de la sentencia de grado, ajustó la aplicación de intereses (interés puro del 6% anual desde el hecho hasta la sentencia y luego moratorio según doctrina aplicable). Impuso costas en el orden causado y declaró desiertos los demás agravios actora.

¿Cuáles son los fundamentos principales?

"De ahí que la apelante refiere que '(i) la víctima fue calificada por el propio perito de oficio, no impugnado, como "protagonista activo" del choque, por resultar embistente del montículo' ... De lo que se extrae que el hecho de que la víctima fuera catalogada 'protagonista activo' de la colisión, no es más que una mera cuestión técnica propia de la nomenclatura de la bibliografía especializada en la temática."

"El hecho que la actora transitara por esa arteria regularmente y que el montículo de tierra se encontrara en el lugar desde hace tiempo no implica per se un traslado de la responsabilidad hacia la víctima. Ello por cuanto -si bien conocía o debía conocer la existencia del montículo de tierra- no menos cierto es que, durante la noche y frente a un obstáculo sin señalización, es posible que cualquier persona diligente pierda la noción del lugar exacto por el que circula y se desvíe de su destino, siendo ello un error de hecho excusable. Máxime cuando -como también dice el perito- las luminarias públicas no se encontraban funcionando."

"A modo de ejemplificación, ... SMVM a fecha de sentencia: $ 376.600 ... Valor vida resultante: 312 meses $54.490 = $ 17.000.880 ... En consecuencia corresponde fijar el valor vida en: Valor vida actualizado: 312 meses ($398.00015%) = $ 18.626.400. A dicha cifra deberá añadirse el interés conforme lo expresado por el juez de grado en ese tema."

"De allí que el agravio municipal deba ser rechazado, por cuanto la letra de la ley establece que los intereses corren desde la fecha en que se produce cada perjuicio (cfr. artículo 1748 del CCyC) y el daño psicológico se produce el día de la muerte de la hija de la actora y no el día en que comienza su tratamiento."

¿Cómo votaron los jueces?

Sentencia unánime (Cebey y Schreginger adhieren); el bloque dispositivo final dispone la decisión de la mayoría.

Normas que cita

  • Ley 24.449art. 39 inc. b · Ley de transito
  • Decreto 779
  • Decreto 1286 (Municipal (lincoln))
  • CCyCNarts. 1745, 1746, 1748 · Codigo civil y comercial de la nacion
  • Resolución 4/2026 (Consejo Nacional del Empleo, la Productividad y el Salario Mínimo, Vital y Móvil)art. 1 inc. c
  • CCA (Provincia De Buenos Aires)arts. 51, 56 inc. 3, 58
  • Ley 14.967 (Provincia De Buenos Aires)art. 51
  • Ley 48art. 14 · Justicia nacional
  • Acordada 3975/20 (SCBA) (Provincia De Buenos Aires)arts. Anexo Único, apartado II, 5
  • Acordada 4013 (SCBA), modif. por Ac. 4039 (Provincia De Buenos Aires)arts. Anexo I, 10

Fallos que cita

  • Passaglia, María Graciela y otros c/ Cardozo, Martiniano Bernardino y otros s/ daños y perjuiciosSCBA · 11/02/2015
  • Cruz María Elizabeth c/ Marilu Hipolito S. y otros s/ Daños y Perj.CC0002 AZ 63079 · 27/03/2019
  • Palma Norma Luisa c/ Municipalidad de Chacabuco s/ pretensión indemnizatoriaCNCA San Nicolás · 09/03/2023
  • Gomez José Luis y otros c/ Fisco de la Provincia de Buenos Aires s/ Pretension Indemnizatoria - Otros JuiciosCNCA San Nicolás · 11/08/2026
  • González Joel Alejandro c/ Municipalidad de Escobar y otro/a s/ pretensión indemnizatoria - otros juiciosCNCA San Nicolás · 03/09/2026
  • Zarlenga, Marcelo Esteban c/ Provincia de Buenos Aires s/ Pretensión anulatoria. Recurso extraordinario de inaplicabilidad de leySCBA · 25/03/2022
  • Clar Soledad c/ Chevrolet S.A. de ahorro para fines determinados y Otros s/ Daños Y Perj. Incump. Contractual (Exc. Estado)CC0201 LP 136127 · 28/12/2023
  • González Celia Ramona Guadalupe y otros c/ Ministerio de Seguridad y otro/a s/ pretensión indemnizatoria - otros juiciosCNCA San Nicolás · 17/09/2024
  • Noguera, Mariana Celeste c/ Fisco PBA s/ Pretensión indemnizatoriaCNCA San Nicolás · 15/11/2021
  • Acevedo Navaso, Noelia Viviana c/ Fisco de la Provincia de Buenos Aires y Otro/a s/ Pretensión indemnizatoria - Otros juiciosCNCA San Nicolás · 21/03/2023
  • Gigena Tais, Mailén c/ Ministerio de Seguridad y Otro/a s/ Pretensión indemnizatoriaCNCA San Nicolás · 22/06/2023
  • UbertalliSCBA
  • VeraSCBA · 18/04/2018
  • Nidera S.A.SCBA · 03/05/2018
  • CabreraSCBA

Más jurisprudencia sobre

El resumen se genera automáticamente con fines informativos: no es información oficial ni opinión legal, y no reemplaza la lectura del fallo completo. Para cualquier decisión, consultá la sentencia original con un profesional.

Encontrá la jurisprudencia para tu caso

Buscá en los fallos de JurisprudenciaARG por tema, tribunal y fecha. Creá tu cuenta para empezar.