ARAOZ JOSE EMMANUEL c/ FEDERACION PATRONAL SEGUROS S.A. s/ AMPARO INFORMATIVO / HABEAS DATA

¿Quién es el actor?

José Emmanuel Aráoz.

¿A quién se demanda?

Federación Patronal Seguros S.A. (A.R.T.).

¿Cuál es el objeto del reclamo?

Amparo informativo/habeas data para que la ART aporte la totalidad de la documentación médica y registros relativos al accidente de trabajo del 17/01/2024 (siniestro nº 752270), en especial historia clínica completa, denuncia de siniestro, investigación de siniestro y estudios CyMAT.

¿Qué se resolvió?

Se admitió el recurso de apelación, se dejó sin efecto la sentencia de fecha 13/06/2024 que había rechazado la acción, y se dictó sustitutiva haciendo lugar al amparo informativo; se intimó a la demandada a presentar en diez días hábiles la totalidad de los estudios médicos e historia clínica reclamados. Las costas y las del recurso se imponen a la demandada; se reserva pronunciamiento sobre honorarios.

¿Cuáles son los fundamentos principales?

"De los términos del escrito inicial, surge con claridad que lo pretendido por el actor es tomar conocimiento respecto de datos médicos de los cuales es titular, y que fueron o debieron ser registrados por profesionales al servicio de la demandada, cuyos asientos se encuentran o deben encontrarse bajo custodia de la empresa de riesgos del trabajo a la que está afiliado. Sin lugar a dudas, el derecho a tomar conocimiento de esos datos por vía de la acción de habeas data se encuentra suficientemente garantizado por la ley (arts. 43 de la Constitución Nacional, art. 39 de la Constitución de la Provincia de Tucumán, y arts. 14 y conc. de la Ley N° 26.529). No se encuentra debatido en autos que la información relacionada con su salud pertenece al trabajador, ni el deber de la ART que los tenga en su poder, de entregarle copia de los mismos por ser titular de esa información personal atinente a su salud."

"En mérito a lo considerado, procede hacer lugar al recurso en examen, y dejar sin efecto el pronunciamiento apelado. Ello conduce a modificar la distribución de los causídicos, que deberán ser soportados por la demandada vencida (art .26, CPC). Asimismo, atento a la modificación de la presente resolutiva y el progreso de la acción deducida, corresponde dejar sin efecto la regulación de honorarios practicada en el fallo apelado y diferir la misma para ser practicada nuevamente una vez que se encuentre firme la presente resolutiva y radicada la causa en el juzgado de origen. Dictando sustitutiva se dispone: I. HACER LUGAR al AMPARO INFORMATIVO (acción de habeas data) interpuesta por José Emmanuel Aráoz, contra Federación Patronal Seguros S.A., e intimar a la demandada para que en el plazo de diez días hábiles, contados desde la notificación de la presente resolución, presente en autos la totalidad de estudios médicos e historia clínica del actor referido al accidente de trabajo que sufriera en fecha 17/01/2024, siniestro registrado con el numeral 752270, y en especial la historia clínica completa, denuncia de siniestro, investigación de siniestro y estudios CYMAT. III. COSTAS, a cargo de la demandada vencida. IV. RESERVAR pronunciamiento sobre honorarios para su oportunidad."

¿Cómo votaron los jueces?

La sentencia fue dictada por coincidencia de votos entre dos miembros del Tribunal; no consta disidencia.