GRANEROS LEONARDO MARCELO c/ ASOCIART ART S.A. s/ AMPARO INFORMATIVO

¿Quién es el actor?

Graneros Leonardo Marcelo (actor/accidentado).

¿A quién se demanda?

Asociart ART S.A. (aseguradora de riesgos del trabajo).

¿Cuál es el objeto del reclamo?

acción de amparo informativo para que la ART entregue los estudios médicos, intervención médica, profesionales intervinientes, tratamientos, diagnósticos, traumas, patologías, historia clínica completa y estudios de condiciones y medio ambiente de trabajo (CyMAT) y análisis de puesto de trabajo vinculados al legajo/siniestro N° 211749.

¿Qué se resolvió?

La Corte no hizo lugar al recurso de casación interpuesto por la ART, confirmando la sentencia de Cámara que hizo lugar al amparo informativo y condenó a Asociart a entregar la documentación requerida; costas a la recurrente y reserva sobre honorarios.

¿Cuáles son los fundamentos principales?

Sobre la validez de la intimación al domicilio:

"Respecto al domicilio al que el actor dirigió su requerimiento extrajudicial, si bien la accionada negó haberla recibido, lo cierto es que la prueba informativa producida en autos acredita que el telegrama cursado fue recibido el 28/6/2020 en Avenida Alem 601 de la ciudad de Buenos Aires, lugar en el que funciona, como reconociera la propia demandada, un Centro Médico de Asociart S.A..

Por lo demás, la recurrente se ha limitado a invocar que la dirección postal en la que se entregó la pieza de marras no es su domicilio legal, con base en las constancias del poder general para juicios presentado por su apoderado en estos autos, instrumento que por sí mismo, tampoco acredita que el allí consignado revistiera tal carácter a la fecha del envío y recepción de la notificación. ... De todas formas, comparto con los sentenciantes de grado que la circunstancia de que la notificación fuera recibida en un domicilio en el que funcionan oficinas de la demandada -como ella misma lo reconociera, lo reitero-, es demostrativa de que la intimación cumplió su finalidad."

(párrafo V.1)

Sobre la necesidad o no de intimación previa y conducta de la demandada:

"la mayoría del Tribunal a quo fundó su decisión en el valor y eficacia del requerimiento extrajudicial, por haber cumplido su finalidad; y sólo subsidiariamente, acudió al argumento de la innecesariedad de la intimación previa, atendiendo a las particulares circunstancias de la causa, en concreto, la conducta asumida por la accionada, que al evacuar el informe del art. 21, CPC, no sólo reconoció el siniestro sufrido por el actor y las prestaciones médicas brindadas en consecuencia, sino también la existencia de la documentación y el legajo respectivo, los que sin embargo, no agregó a estos autos."

(párrafo V.2)

Sobre CyMAT y análisis de puesto de trabajo:

"Tanto menos cuanto, en el punto, para sostener que el CyMAT es otra cosa a lo que dicen los tribunales (los que, según su opinión, estarían creando un derecho 'contra legem'), hace (nuevamente) pie en la Res. SRT 179/15, omitiendo no obstante criticar el punto claro y expreso del fallo en embate que expone, al respecto: 'la Resolución SRT 179/15 que regula específicamente la información requerida para el supuesto en que la ART inicia el expediente SRT por motivo de ´Determinación de la incapacidad laboral´, más no se vincula concretamente con la información que las ART deben tener en relación con sus asegurados'. ... El estudio de las condiciones y medio ambiente de trabajo no está sólo vinculado a las enfermedades profesionales, sino a todas las circunstancias bajo las cuales se realizan habitualmente las actividades laborales; vinculándose tanto con las enfermedades como con los accidentes del trabajo, pues su objetivo es lograr que las actividades laborales se realicen bajo condiciones adecuadas y en ambientes sanos y seguros."

(párrafo V.3, con cita a precedentes)

Sobre legitimación pasiva de las ART en amparos informativos:

"la ley de protección de datos personales establece ... que: 'La presente ley tiene por objeto la protección integral de los datos personales asentados en archivos, registros, bancos de datos, u otros medios técnicos de tratamiento de datos, sean éstos públicos, o privados destinados a dar informes...'. ... Para que la tutela legal sea efectiva, las disposiciones deben regir la conducta de todas las personas físicas o jurídicas que intervengan o participen de cualquier modo en el tratamiento de los datos personales. ... de acuerdo al texto del art. 31 de la Ley Nº 24.557, las ART '[t]endrán acceso a la información necesaria para cumplir con las prestaciones de la LRT' ... no cabe duda que las aseguradoras de riesgos del trabajo revisten, cuanto menos, el carácter de usuarios de la información relativa a sus asegurados... En el concreto caso de marras, la ART demandada ha reconocido expresamente el siniestro sufrido por el accionante, las prestaciones otorgadas en consecuencia y la existencia del legajo respectivo, sin haberlo proporcionado no obstante los diversos requerimientos recibidos al efecto. Ello conduce, en definitiva, al rechazo de la articulación en trato y, consecuentemente, a la confirmación de las decisiones de mérito."

(párrafo V.4, con citas doctrinales y normativas)

¿Cómo votaron los jueces?

unanimidad mayoritaria; los Dres. Estofán (voto que funda), Posse y Leiva votaron en idéntico sentido. No se registran votos en disidencia.