JurisprudenciaARG
Cámara de Apelaciones

Incidente Nº 8 - IMPUTADO: TOSCANI, NELSON GASTON s/INCIDENTE DE PRISION DOMICILIARIA

La Cámara Federal de Casación Penal rechazó el recurso de la defensa y mantuvo la negativa a morigerar la prisión preventiva de Nelson Gastón Toscani mediante arresto domiciliario. El tribunal sostuvo que subsistían riesgos procesales, dado que la condena a seis años y ocho meses de prisión, aún no firme, había sido confirmada, y que los problemas de salud de la madre del imputado no acreditaban una situación de desamparo que justificara la medida.

Fecha de la sentencia
Tribunal
CAMARA FEDERAL DE CASACION PENAL - SALA 2
Fuero
FEDERAL DE CASACIÓN PENAL
Jurisdicción
Federal · Ciudad de Buenos Aires
Expediente
FSM 046926/2023/TO01/8/CFC004
Prision preventiva Detencion domiciliaria Peligro de fuga Razones humanitarias Art. 10 cp Art. 32 ley 24.660 Condena no firme Monitoreo electronico Perspectiva de genero Cuidado de personas mayores.

Actor (recurrente): Defensa pública oficial (Dra. María Eugenia Di Laudo), en favor de Nelson Gastón Toscani.

¿A quién se demanda?

Tribunal Oral en lo Criminal Federal N° 2 de San Martín, que resolvió no hacer lugar a la morigeración de la prisión preventiva en términos de detención domiciliaria.

¿Cuál es el objeto del reclamo?

Revisión de la resolución que rechazó la prisión domiciliaria (arts. 10 CP y 32 ley 24.660) y el cambio de la prisión preventiva por una medida menos gravosa (art. 210 inc. i CPPF), con monitoreo electrónico.

¿Qué se resolvió?

Rechazar el recurso de casación, sin costas. Por unanimidad, la Cámara confirmó la negativa a conceder el arresto domiciliario.

¿Cuáles son los fundamentos principales?

"Por otro lado, en cuanto a la situación de la madre de Toscani, si bien los informes dan cuenta de que padecería ciertas afecciones de salud, no se ha acreditado que se encuentre en una situación de desamparo. En efecto, de los informes valorados por el tribunal surge que la Sra. Gómez, de 68 años, refirió tener colesterol elevado y problemas de tiroides, por los que toma medicación, y que cuenta con PAMI como cobertura médica."

"Por su parte, la circunstancia de que el domicilio propuesto haya sido considerado apto por la DAPBVE no basta, por sí sola, para demostrar que la medida solicitada resulte suficiente para neutralizar el peligro de fuga valorado por el tribunal."

"no puede soslayarse, tal como puso de resalto el tribunal, que Toscani fue condenado a seis años y ocho meses de prisión, sentencia que fue confirmada por esta Cámara ... Si bien esa decisión no se encuentra firme, el mayor grado de verosimilitud del derecho (fumus boni iuris) que deriva del dictado de una sentencia condenatoria constituye un elemento de toda trascendencia".

"no se ha acreditado que se encuentre en una situación de desamparo ... la valoración de la convivencia ... sin que tal valoración suponga asignar a María de la Merced Toscani, por su condición de mujer, la obligación de cuidar a su abuela".

El juez Yacobucci agregó que la confirmación de la condena "incrementa el riesgo de fuga" y que el legajo de salud del imputado no registra movimientos desde el 17/11/2025, lo que permite descartar episodios que no pudieran canalizarse en la unidad de detención.

Normas que cita

  • CPPNarts. 456, 470, 471, 530, 531 · Codigo procesal penal
  • CPPFarts. 210 incs. i, j, k, 221 · Codigo procesal penal federal
  • CParts. 10 inc. f, 12, 19, 29 inc. 3°, 45, 50, 55 · Codigo penal
  • Ley 24.660art. 32 · Pena privativa de la libertad
  • Ley 24.390arts. 1, 2 · Justicia
  • Ley 23.737art. 5 inc. c · Modificacion al codigo penal
  • Constitución Nacional
  • Convención Interamericana sobre la Protección de los Derechos Humanos de las Personas Mayores
  • Convención sobre los Derechos de las Personas con Discapacidad

Fallos que cita

  • CSJN, Fallos: 302:284CSJN · Fallos 302:284
  • CSJN, Fallos: 304:415CSJN · Fallos 304:415
  • CSJN, Fallos: 293:294CSJN · Fallos 293:294
  • CSJN, Fallos: 299:226CSJN · Fallos 299:226
  • CSJN, Fallos: 300:92CSJN · Fallos 300:92
  • CSJN, Fallos: 301:449CSJN · Fallos 301:449
  • CSJN, Fallos: 303:888CSJN · Fallos 303:888
  • Jatib, Leandro GabrielCFCP Sala II · 26/08/2014
  • Rodriguez, Roberto Eduardo y otrosCFCP Sala II · 25/04/2019

Más jurisprudencia sobre

El resumen se genera automáticamente con fines informativos: no es información oficial ni opinión legal, y no reemplaza la lectura del fallo completo. Para cualquier decisión, consultá la sentencia original con un profesional.

Encontrá la jurisprudencia para tu caso

Buscá en los fallos de JurisprudenciaARG por tema, tribunal y fecha. Creá tu cuenta para empezar.