CREADO, ANGEL GABRIEL c/ SWISS MEDICAL ART S.A. s/ACCIDENTE - LEY ESPECIAL

¿Quién es el actor?

Ángel Gabriel Creado.

¿A quién se demanda?

Swiss Medical ART S.A.

¿Cuál es el objeto del reclamo?

prestaciones dinerarias de la Ley de Riesgos del Trabajo por un accidente in itinere ocurrido el 10 de marzo de 2016, con una incapacidad psicofísica parcial y permanente del 29,50% de la t.o. La jueza de primera instancia había fijado una condena de $333.864,12, con IPC más 4% anual capitalizable, y había declarado la inconstitucionalidad de los arts. 4º de la ley 25.561 y 7º y 10 de la ley 23.928, además de la exclusión del art. 3º de la ley 26.773 para siniestros de trayecto.

¿Qué se resolvió?

la Cámara modificó parcialmente la sentencia. Excluyó el adicional del art. 3º de la ley 26.773 por tratarse de un accidente in itinere, lo que redujo el capital a $278.220,10. Dejó sin efecto la declaración de inconstitucionalidad de las normas desindexatorias y aplicó el régimen del art. 12 de la ley 24.557 según el DNU 669/19, con actualización RIPTE desde el 10.03.2016 hasta la liquidación del art. 132 LO, interés puro del 6% anual desde el siniestro hasta la liquidación en primera instancia y, luego, la tasa activa del BNA hasta el pago. Las costas de primera instancia quedaron a cargo de la aseguradora y las de la alzada se distribuyeron en el orden causado. Honorarios: 95 UMA para la letrada de la parte actora, 94,30 UMA para la representación de la demandada y 26 UMA para el perito médico legista.

¿Cuáles son los fundamentos principales?

"Esta Sala acata los lineamientos seguidos por la CSJN en el precedente 'Páez Alfonzo, Matilde y otro c/ Asociart ART S.A. s/ Indemnización por fallecimiento' (Fallos: 341:1268), por lo que, tratándose en el caso de un accidente in itinere, no corresponde viabilizar el recargo previsto en dicha normativa".

"Como ya lo he sostenido en casos análogos al presente, las indemnizaciones tarifadas por la ley de riesgos del trabajo que son debidas por accidentes o por enfermedades profesionales tienen un sistema especial de valorización."

"El mecanismo de los dos primeros incisos del nuevo artículo 12 de la ley 24.557 (según decreto 669/2019) permite llegar a un valor actualizado de la tarifa legal, lo que se corresponde con la noción de 'deudas de valor' contenida en el artículo 772 del Código Civil y Comercial de la Nación."

"Por otra parte, esas excepciones tampoco resultan extrañas a otras normas del Derecho Social vigentes que, tanto en materia de seguridad social (art. 2°, ley 26.417...), cuanto en materia laboral (art. 277, ley 20.744)... establecen herramientas similares para actualizar el importe de créditos de naturaleza alimentaria."

"Por ello se estima razonable, en el caso, utilizar una tasa de interés puro del 6% anual, la que corresponderá ser impuesta al crédito indemnizatorio en cuestión desde la fecha del accidente y hasta la fecha de la liquidación de la indemnización (arts. 772 y 1748 Código Civil y Comercial)."

Sobre la Resolución SSN 1039/2019: "implicaría un evidente exceso reglamentario" y "una norma administrativa interna... no puede alterar el sentido y alcance de una norma de jerarquía superior".