BARRERA, MARIBEL ALEJANDRA SOLEDAD Y OTRO s/homicidio culposo

¿Quién es el actor?

No aplica (causa penal). Parte acusadora no identificada en el fallo.

Demandado / Imputada: Maribel Alejandra Soledad Barrera, condenada como coautora del delito de homicidio calificado por el vínculo, con pena de prisión perpetua.

¿Cuál es el objeto del reclamo?

Recurso extraordinario federal contra la sentencia del Tribunal Superior de Justicia de la Provincia de Córdoba que rechazó el recurso de casación de la defensa.

¿Qué se resolvió?

Se hizo lugar a la queja, se declaró procedente el recurso extraordinario y se dejó sin efecto la sentencia apelada, devolviendo los autos para que se dicte un nuevo fallo.

¿Cuáles son los fundamentos principales?

"la actividad revisora desplegada por el a quo fue insuficiente, en la medida en que se limitó a repetir los términos empleados en la sentencia que debía examinar sin confrontarlos con los argumentos de la defensa."

"Este Tribunal ha sostenido que 'la mera repetición de los fundamentos dados en el juicio, sólo formalmente satisface la revisión… pero no demuestra el tratamiento de las cuestiones llevadas a estudio'."

"En lo que constituye una fundamentación aparente, el a quo convalidó la condena impuesta incurriendo en una verdadera petición de principio al afirmar, dogmáticamente mediante un razonamiento circular, la validez de las inferencias sobre las que se apoyó la condena."

Se concluye que el tribunal revisor omitió analizar agravios conducentes, "lo que implicó, en definitiva, que no se cumpliera con la revisión integral y exhaustiva del fallo condenatorio en los términos establecidos en el precedente 'Casal' (Fallos: 328:3399). Por tal motivo, el fallo impugnado debe ser descalificado."