F.M.R. C/ Z.M.S. Y OTRO/A S/ DAÑOS Y PERJ.AUTOM. C/LES. O MUERTE (EXC.ESTADO)
Demanda por daños y perjuicios derivados de un siniestro vial contra la conductora del Toyota Yaris y su aseguradora. La Cámara confirma el rechazo del reclamo por daño físico y los gastos kinésicos, pero modifica montos indemnizatorios fijando un total de $13.100.000 y ordena la liquidación de intereses conforme su criterio.
¿Quién es el actor?
Mario Raúl Frutos.
¿A quién se demanda?
Mayra Solange Zanyk y, en garantía, Caja de Seguros S.A.
¿Cuál es el objeto del reclamo?
Indemnización por daños y perjuicios (físicos, psíquicos y materiales) derivados de un accidente de tránsito ocurrido el 05/11/2024.
¿Qué se resolvió?
Por unanimidad la Cámara confirmó el rechazo del reclamo por daño físico y los gastos de tratamiento kinésico; modificó las condenas fijando indemnizaciones a valores actuales por daño psicológico $8.000.000; tratamiento psicológico $1.000.000; daño moral $4.000.000; gastos de farmacia y traslados $100.000; TOTAL $13.100.000. Se dispuso la forma de liquidación de intereses conforme lo resuelto en el apartado VIII. Costas de la instancia a la demandada y a la citada en garantía.
¿Cuáles son los fundamentos principales?
"la demandada no ha dado cumplimiento con las reglas establecidas por la normativa invocada, ya que al llegar a la intersección con la arteria Figueroa Alcorta y siendo su intención incorporarse a la misma, debió colocar la correspondiente luz de giro y cerciorarse de la inexistencia de vehículos que viniesen circulando en igual sentido para recién realizar dicha maniobra de giro; actitud que no fue llevada a cabo por la misma, interponiéndose en la linea de circulación de la motocicleta y produciendo con su actitud negligente el siniestro de autos. Por lo que deberán la demandada ZANYK MAYRA SOLANGE en su carácter de conductor soportar las consecuencias dañosas del mismo que resulten demostradas en los términos de los arts. 1708, 1716, 1721, 1722, 1724, 1726, 1737, 1738, 1739, 1740, 1741,1747, 1753, 1757, 1758, 1769 y concordantes del nuevo Código Civil y Comercial de La Nación. La condena alcanzará a la aseguradora CAJA DE SEGUROS S.A., en los términos y con los alcances del art.118 de la ley 17.418".
"Sin embargo, al comparar esos hallazgos con las constancias médicas contemporáneas al accidente y los antecedentes de la ART y de la SRT, no pudo establecer su relación causal con el hecho. Precisó que la resonancia de rodilla realizada inmediatamente después del siniestro no evidenciaba alteraciones meniscales, mientras que la lesión se constató en estudios posteriores. Respecto del codo, explicó que la epicondilitis no había sido diagnosticada en la etapa aguda y que, por tratarse de una patología multifactorial, no podía determinar su origen traumático en este accidente. En cuanto al tobillo señaló que tampoco existían constancias iniciales de la lesión actualmente observada." (peritaje médico).
"Tras analizar las constancias de autos conforme las reglas de la sana crítica, no encuentro motivos para apartarme de esas conclusiones... Por ello, no habiéndose acreditado debidamente que las secuelas físicas invocadas guarden relación causal con el hecho, corresponde confirmar el rechazo del rubro cuestionado (arts. 375, 384 y 474 CPCC)."
Dispositivo final transcripto: "AUTOS Y VISTOS: De conformidad al resultado que arroja la votación que instruye el Acuerdo que antecede, por unanimidad se confirma el rechazo del daño físico y los gastos de tratamiento kinésico y se fijan los montos indemnizatorios a valores actuales en las siguientes sumas: daño psicológico pesos ocho millones ($8.000.000); tratamiento psicológico pesos un millón ($1.000.000); daño moral pesos cuatro millones ($4.000.000); gastos de farmacia y traslados pesos cien mil ($100.000). TOTAL: pesos trece millones cien mil ($13.100.000). Los intereses se liquidarán conforme lo resuelto en el apartado VIII. Costas de esta Instancia a la demandada y a la citada en garantía que resultan fundamentalmente vencidas, difiriendo las regulaciones de honorarios para su oportunidad."
Ver el fallo completo
Dejá tu email y te mostramos la sentencia completa.
Normas que cita
- CCCNarts. 1708, 1716, 1721, 1722, 1724, 1726, 1737, 1738, 1739, 1740, 1741, 1744, 1746, 1747, 1753, 1757, 1758, 1769 · Codigo civil y comercial de la nacion
- Ley 17.418art. 118 · Seguros
- Constitución (Provincia De Buenos Aires)arts. 161 inc. 3 ap. a, 168
- CPCC (Provincia De Buenos Aires)arts. 165, 260, 261, 266, 289, 375, 384, 474
- CPCCNarts. 68, 165 · Codigo procesal civil y comercial de la nacion
- Ley 5827 (Provincia De Buenos Aires)art. 37 f
- Acordada 4013 (SCBA) (Provincia De Buenos Aires)
- Acordada 908/2025 (Provincia De Buenos Aires)
Fallos que cita
- Faúndez Daiana Tamara c/ Morinigo Adrian Alexis y otrosSCBA
- VeraSCBA · 18/04/2018
- Nidera S.A.SCBA · 03/05/2018
- Paredes, Roberto c/ Transportes La Perlita S.A. y otrosSCBA · 18/09/2020
- A., D.A. c/ Municipalidad de La Plata y otroSCBA · 22/06/2020
- Jorge Roberto Maldonado c/ Hector Valle y OtroCSJN · Fallos 316:1949
- Rodríguez, Pereyra Jorge Luis y otra c/ Ejercito Argentino s/ daños y perjuiciosCSJN · Fallos 335:2333
- Fallos 338:385CSJN
- Fallos 321:1117CSJN
- Saber, Ciro Adrian C/ Rio Negro, Provinicia de Y Otros s/daños y PerjuiciosCSJN · Fallos 323:3614
- Fallos 325:9CSJN
- Honorio Juan Lujan c/ Nacion ArgentinaCSJN · Fallos 308:1109
Más jurisprudencia sobre
El resumen se genera automáticamente con fines informativos: no es información oficial ni opinión legal, y no reemplaza la lectura del fallo completo. Para cualquier decisión, consultá la sentencia original con un profesional.
Encontrá la jurisprudencia para tu caso
Buscá en los fallos de JurisprudenciaARG por tema, tribunal y fecha. Creá tu cuenta para empezar.