JurisprudenciaARG
Tribunal Superior

Recurso de inconstitucionalidad interpuesto en el Expte. Nº C-149.828/19, (Cámara en lo Civil y Comercial -Sala II- Vocalía 4) Daños y perjuicios: Bustamante, Ana Rosa y otros c/ Solís, Blanca Beatriz y otros

Los actores reclamaron indemnización por muerte y daños derivados de un accidente de tránsito y la Cámara condenó solidariamente a conductores y a aseguradoras por el 70% de $70.100.000. La Suprema Corte rechazó parcialmente el recurso de San Cristóbal, hizo lugar parcialmente a los recursos de Nivel Seguros y de los actores para precisar la extensión de las coberturas y ordenó devolver actuaciones para que se pronuncie sobre caducidad por pluralidad de seguros y sobre la actualización del límite de póliza.

Fecha de la sentencia
Tribunal
Suprema Corte de Justicia (S.T.J.) - Sala I-Vocalía 1 (JUJUY)
Fuero
Suprema Corte de Justicia (S.T.J.) - Sala I-Vocalía 1
Jurisdicción
Local · Jujuy
Expediente
CF-20392/2023
Dano por muerte Responsabilidad civil Seguro obligatorio Pluralidad de seguros Caducidad de cobertura Cuantificacion de la indemnizacion Legitimacion activa Cobertura de poliza Actualizacion por inflacion Costas y honorarios.

¿Quién es el actor?

Carlos Alberto Corbalán, Ana Rosa Bustamante, Nadia Belén Corbalán y Karim Eduardo Corbalán (actores/beneficiarios).

¿A quién se demanda?

Blanca Beatriz Solís, Roberto Enrique López, San Cristóbal S.M.S.G. y Nivel Seguros S.A.

¿Cuál es el objeto del reclamo?

Indemnización por muerte de Carlos Nahuel Corbalán y daños materiales, daño extrapatrimonial, psíquico y gastos de sepelio por accidente de tránsito ocurrido el 20/02/2019.

¿Qué se resolvió?

Rechazó el recurso de inconstitucionalidad interpuesto por San Cristóbal S.M.S.G. (Mallagray).

Hizo lugar parcialmente al recurso de Nivel Seguros S.A. (Zenarruza), revocando la extensión de la condena a Nivel y devolviendo actuaciones para que el tribunal de origen se expida sobre la defensa de caducidad por pluralidad de seguros.

Hizo lugar parcialmente al recurso presentado por los actores (Vaca Aguiar) y revocó parcialmente la aclaratoria en cuanto al límite de cobertura fijado en las pólizas, disponiendo que el tribunal de origen determine la extensión de la cobertura (posible readecuación valoral).

Impuso costas y reguló honorarios conforme a lo dispuesto en la sentencia.

¿Cuáles son los fundamentos principales?

"El primer agravio, atinente al porcentaje establecido por el Tribunal de la incidencia causal en la producción del daño (70% y 30% respectivamente a los conductores del automotor, Sra. Solís, y de la motocicleta donde viajaba Carlos Nahuel Corbalán), no puede prosperar. Esto así, porque el agravio invocado no es más que una mera disconformidad con los fundamentos dados por el Tribunal, lo que tantas veces hemos dicho que resulta insuficiente para fundar este excepcional remedio."

"Respecto al segundo agravio le asiste razón al recurrente que el Tribunal sentenciante omitió considerar la defensa de caducidad por pluralidad de seguros opuesta por su parte al contestar la citación como tercero. [...] Tratándose de una cuestión conducente para la solución del pleito, propuesta además en ocasión procesal oportuna, y no habiendo sido objeto de decisión por el Tribunal de la causa, el agravio debe tener favorable acogida; por lo tanto, la causa deberá ser devuelta a la Sala sentenciante a fin de que se expida sobre la caducidad por pluralidad de seguro opuesta por Nivel Seguros S.A."

"El tiempo que transcurrió entre la contratación del seguro, la ocurrencia del siniestro y el dictado de la sentencia (más de cinco años) fue significativo. El proceso inflacionario indefectiblemente repercutió en las sumas establecidas en las pólizas de seguro, las que resultan hoy en día irrisorias o insuficientes para reparar el daño sufrido por los damnificados, lo que de ninguna manera es compensado con los intereses fijados por el a quo. [...] En consecuencia, considero equitativo extender la condena a las Aseguradoras al límite de la cobertura vigente al momento de la fecha de la sentencia de grado, sustituyendo el valor histórico (nominal) de las pólizas ($6.000.000) por el valor actual de las mismas, lo que deberá determinar el Tribunal de grado."

¿Cómo votaron los jueces?

Los tres jueces (Jenefes, Miranda y Meyer) adhieren; el dispositivo final es el que integra la decisión de la mayoría.

Normas que cita

  • CCyCNarts. 1741, 1745, 1746, 1708, 1710, 1716, 1740, 3, 559, 1745 inc. c) · Codigo civil y comercial de la nacion
  • CPCCNarts. 165, 46 · Codigo procesal civil y comercial de la nacion
  • Ley 17.418arts. 118, 61, 109 · Seguros
  • Constitución Nacionalarts. 17, 18 · Constitucion nacional
  • Ley 6112 (Jujuy)arts. 52, 53
  • Ley 6368 (Jujuy)arts. 23, 29, 54, 64
  • Ley 6385 (Jujuy)art. 7
  • Ley 4346 (Jujuy)art. 9
  • Acordada 86/2020 (Jujuy)
  • Acordada 111/2022 (Jujuy)
  • Acordada 4/2023 (Jujuy)
  • Decreto 467-G-2024 (Jujuy)art. 2

Fallos que cita

Más jurisprudencia sobre

El resumen se genera automáticamente con fines informativos: no es información oficial ni opinión legal, y no reemplaza la lectura del fallo completo. Para cualquier decisión, consultá la sentencia original con un profesional.

Encontrá la jurisprudencia para tu caso

Buscá en los fallos de JurisprudenciaARG por tema, tribunal y fecha. Creá tu cuenta para empezar.