JurisprudenciaARG
Tribunal Superior

Recurso de Inconstitucionalidad interpuesto en el Expte. Nº D-007.793/2014 (Cámara en lo Civil y Comercial -Sala IV- Vocalía 12) Ordinario por daños y perjuicios: Clemente José Amadeo c/ Santiago del Estero Refrescos S.A. y otros

La actora reclamó indemnización por la muerte de su madre y otros daños derivados de un siniestro vial. La Suprema Corte hizo lugar parcialmente al recurso de inconstitucionalidad de la actora, aumentó la condena que le corresponde a Paula Roxana Clemente a $21.000.000 y revocó regulaciones de honorarios para nueva regulación; rechazó los demás recursos interpuestos.

Fecha de la sentencia
Tribunal
Suprema Corte de Justicia (S.T.J.) - Sala I-Vocalía 2 (JUJUY)
Fuero
Suprema Corte de Justicia (S.T.J.) - Sala I-Vocalía 2
Jurisdicción
Local · Jujuy
Expediente
CF-19072/2022
Danos y perjuicios Accidente de transito Privacion de uso Dano material Dano moral Aseguradora Limite de cobertura Inconstitucionalidad Cuantificacion indemnitaria Honorarios profesionales.

¿Quién es el actor?

Paula Roxana Clemente (representada por Dr. Guillermo Daniel Hernández) y otros actores/recurridos en expedientes acumulados (p. ej. Carlos Eduardo González).

¿A quién se demanda?

David Calatayud, Roberto Marcelo Singh; además Nivel Seguros S.A., Salta Refrescos S.A./Santiago del Estero Refrescos S.A., Federación Patronal Seguros S.A. y otros según expediente.

¿Cuál es el objeto del reclamo?

daños y perjuicios por accidente de tránsito ocurrido el 30/10/2012 (muerte de la madre de Paula, privación de uso de vehículos, daño moral y material, extensión de condenas a aseguradoras, etc.).

¿Qué se resolvió?

se hizo lugar parcialmente al recurso de inconstitucionalidad interpuesto en representación de Paula Roxana Clemente y se revocaron partes de la sentencia recurrida respecto del monto indemnizatorio, quedando la condena a favor de Paula Roxana Clemente en $21.000.000 (con costas a los vencidos) y ordenándose nueva regulación de honorarios; se rechazaron los recursos de Nivel Seguros S.A. y Salta Refrescos S.A., y otros recursos interpuestos, y se regularon honorarios conforme se indica en la parte resolutiva final.

¿Cuáles son los fundamentos principales?

"En conclusión, considero que corresponde hacer lugar parcialmente al recurso de inconstitucionalidad interpuesto por el Dr. Guillermo Daniel Hernández, en representación de Paula Roxana Clemente. En su mérito, revocar las partes pertinentes de los considerandos y el segundo párrafo del punto 4°) de la parte resolutiva de la sentencia recurrida, solo en lo que respecta a la suma por la que procede la demanda. Por lo tanto, dicho párrafo quedará redactado de la siguiente manera: 'Hacer lugar a la demanda incoada por Paula Roxana Clemente (expediente acumulado Nº 007793/14) en contra de David Calatayud y Roberto Marcelo Singh, haciendo extensiva la condena a Nivel Seguros S.A.; en su mérito, condenarlos a pagar solidariamente a la actora la suma de $21.000.000, con costas a los vencidos'."

"Conforme a las pautas mencionadas y en función de lo previsto por el art. 52, segundo párrafo, del Código Procesal Civil y Comercial, estimo prudente y equitativo establecer el rubro daño material en la suma de $14.000.000 a la fecha del fallo recurrido, suma a la que se adicionarán los intereses fijados en el punto 7°) de la sentencia recurrida."

"En virtud de lo expuesto, considerando las condiciones particulares verificadas en el caso y en función de lo establecido por el art. 52, segundo párrafo, del Código Procesal Civil y Comercial, estimo prudente y equitativo fijar el monto de reparación del daño moral, en la suma de pesos $7.000.000 a la fecha del fallo recurrido, suma a la que se adicionarán los intereses establecidos en el punto 7°) de la sentencia recurrida."

(Bloque resolutivo final, extracto relevante) "1º) Hacer lugar parcialmente al recurso ... condenarlos a pagar solidariamente a la actora la suma de $21.000.000, con costas a los vencidos. 2º) Revocar ... debiendo practicar el Tribunal de la causa una nueva regulación, conforme art. 54, segundo párrafo, de la Ley Nº 6368. 5º) Rechazar el recurso ... Nivel Seguros S.A. ... 8º) Rechazar el recurso ... Salta Refrescos S.A. ... 14º) Rechazar el recurso ... Carlos Eduardo González."

¿Cómo votaron los jueces?

El voto del Dr. Miranda contiene la fundamentación mayoritaria que llega a las decisiones reseñadas; la Dra. Bernal formuló disidencia respecto del rechazo del recurso de Carlos Eduardo González, proponiendo declarar la inconstitucionalidad del art. 1078 del Código Civil y admitir su legitimación (voto en disidencia parcial), pero el acuerdo final siguió la mayoría.

Normas que cita

  • Ley 24.449arts. 36, 39, 48, 50, 53, 64 · Ley de transito
  • Ley 19.550arts. 82, 83 · Sociedades comerciales
  • Ley 17.418arts. 118, 2, 60 · Seguros
  • CCarts. 1077, 1078, 1079, 1084, 1109, 1113
  • CCyCNarts. 1741, 1746 · Codigo civil y comercial de la nacion
  • Decreto-ley 6.582arts. 1, 27
  • Decreto 1.114
  • Ley 14.467
  • Ley 6.368 (Jujuy)arts. 23, 54, 16, 17, 15, 29
  • CPCC (Jujuy)arts. 46, 52, 128, 129, 165, 237
  • Constitución Nacionalarts. 14 bis, 16, 19 · Constitucion nacional
  • Acordada 86 (Jujuy)
  • Acordada 111 (Jujuy)
  • Acordada 4 (Jujuy)
  • Resolución 6 (Nacional (cnepysmvym))
  • Ley 340

Fallos que cita

Más jurisprudencia sobre

El resumen se genera automáticamente con fines informativos: no es información oficial ni opinión legal, y no reemplaza la lectura del fallo completo. Para cualquier decisión, consultá la sentencia original con un profesional.

Encontrá la jurisprudencia para tu caso

Buscá en los fallos de JurisprudenciaARG por tema, tribunal y fecha. Creá tu cuenta para empezar.