Audona Sanchez c/ Jorge Alberto 1ii1cono y Otro

¿Quién es el actor?

Audona Sánchez (madre del fallecido, según la carátula y los sumarios).

¿A quién se demanda?

Jorge Alberto Ilicono y otro (conductores/responsables del accidente).

¿Cuál es el objeto del reclamo?

indemnización por daños y perjuicios (daño material y daño moral) causados por la muerte de un hijo en un accidente de tránsito.

¿Qué se resolvió?

Se hace lugar al recurso extraordinario y se deja sin efecto el pronunciamiento que redujo el monto indemnizatorio. El tribunal de alzada no ponderó adecuadamente el daño material, no concretó los parámetros de reparación integral y fijó el daño moral en una cuantía que sólo satisface en apariencia la exigencia de fundamentación.

¿Cuáles son los fundamentos principales?

Los agravios, aunque referidos a cuestiones de hecho, prueba y derecho común, habilitan la vía extraordinaria porque la sentencia satisface sólo en apariencia la exigencia constitucional de adecuada fundamentación (Fallos: 307:2027; 312:287).

Al apreciar la situación socioeconómica de las partes, el a quo no efectuó una ponderación apropiada del daño material sufrido, no concretó en la práctica los patrones señalados respecto a la necesidad de resarcir el efectivo detrimento patrimonial causado, ni tradujo los parámetros que condujeron al resultado obtenido (Fallos: 314:78).

La suma fijada en concepto de daño moral no cubre mínimamente los requerimientos de la prudencia en la determinación del perjuicio, y establece una cuantía que desvirtúa el principio de reparación integral propio de la materia (Fallos: 315:2980 y 316:...).