JurisprudenciaARG
Cámara de Apelaciones

DIAZ JORGE CLAUDIO c/ EN-M§ JUSTICIA-PFA Y OTROS s/DAÑOS Y PERJUICIOS

El actor reclamó la reparación por la muerte de su hija de 16 años en el siniestro de República de Cromañón contra el Estado Nacional y el GCBA. La Cámara Contencioso Administrativo Federal, Sala II, elevó los montos por daño moral, valor vida-pérdida de chance y gastos de sepelio, rechazó el daño psíquico por falta de prueba pericial y encuadró la responsabilidad de los demandados como concurrente.

Fecha de la sentencia
Tribunal
CAMARA CONTENCIOSO ADMINISTRATIVO FEDERAL- SALA II
Fuero
CONTENCIOSO ADMINISTRATIVO FEDERAL
Jurisdicción
Federal · Ciudad de Buenos Aires
Expediente
CAF 024710/2008/CA001
Responsabilidad concurrente Falta de servicio Cromanon Dano moral Valor vida Perdida de chance Dano psiquico Gastos de sepelio Intereses Valores actuales.

¿Quién es el actor?

J. C. D., padre de la víctima F. S. D.

¿A quién se demanda?

Estado Nacional (Ministerio del Interior - Policía Federal Argentina) y Gobierno de la Ciudad de Buenos Aires.

¿Cuál es el objeto del reclamo?

reparación de daños y perjuicios por el fallecimiento de su hija en el incendio del local "República de Cromañón" ocurrido el 30 de diciembre de 2004. Se reclamaron daño emergente (gastos de sepelio y traslado), valor vida, pérdida de chance, daño moral, daño psíquico y daño patrimonial familiar.

¿Qué se resolvió?

la Cámara hizo lugar en lo sustancial al recurso del actor y elevó los montos de daño moral, valor vida-pérdida de chance y daño emergente. Rechazó el daño psíquico y el planteo de inconstitucionalidad del art. 5 del decreto 214/2002. Calificó la responsabilidad de los demandados como concurrente (no solidaria) y confirmó los porcentajes fijados en primera instancia (35% GCBA, 35% Estado Nacional, 30% particulares). Ordenó intereses desde el hecho dañoso con tasa del 6% anual sobre montos a valores actuales, y a partir de la sentencia tasa pasiva promedio del BCRA. Impuso costas de Alzada a ambos Estados.

¿Cuáles son los fundamentos principales?

Responsabilidad: "…nos encontramos frente a un supuesto de responsabilidad concurrente (lo cual descarta que medie un supuesto de solidaridad)." "…cada uno de dichos sujetos pasivos de la litis deviene responsable individualmente del daño, no pudiendo oponer defensas frente a la víctima, ante quien, en última instancia, deberían responder por el todo, sin perjuicio de los reclamos por lo que se hubiera pagado en exceso."

Daño psíquico: "…la demostración del padecimiento de una patología psicológica —ya sea de carácter permanente o transitoria— se encontraba a su cargo." Se rechazó por falta de prueba pericial idónea.

Daño moral: "…difícilmente pueda concebirse un hecho de mayor repercusión espiritual para un padre que la muerte de una hija…" Se estimó exiguo el monto de primera instancia y se elevó a $90.000.000.

Valor vida-pérdida de chance: se elevó a $30.000.000, con fundamento en que "…la pérdida de la chance aparece con la certeza necesaria para justificar su resarcimiento…".

Intereses: se aplicó el criterio del precedente "Barrientos" (Fallos 347:1446): fijada la indemnización a valores actuales, se aplica tasa del 6% anual directo no acumulativo desde el hecho hasta la sentencia y tasa pasiva promedio del BCRA desde entonces.

Inconstitucionalidad: "…la ventaja, acierto o desacierto de esa medida legislativa escapa al control de constitucionalidad…", por lo que se desestimó.

Normas que cita

  • Ley 24.624art. 20 · Presupuesto general de la adm. nacional 1996
  • Ley 23.982art. 22 · Deuda publica
  • Ley 23.928arts. 7, 10 · Convertibilidad del austral
  • Ley 25.561art. 4 · Emergencia publica y reforma del regimen cambiario
  • Decreto 214art. 5
  • Ley 189 (Caba)art. Capítulo II
  • CCyCNarts. 772, 1745, 1748, 770 · Codigo civil y comercial de la nacion
  • CPCCNarts. 68, 163, 165, 277, 377, 499 · Codigo procesal civil y comercial de la nacion
  • CCarts. 901, 902, 1079, 1083
  • Constitución Nacionalart. 75 inc. 11

Fallos que cita

  • BarrientosCSJN · Fallos 347:1446
  • GrippoCSJN · Fallos 344:2256
  • KasdorfCSJN · Fallos 313:284
  • SerradillaCSJN · Fallos 330:2748
  • Santa ColomaCSJN · 01/01/1986 · Fallos 308:1160
  • GodoyCSJN · 01/01/1994 · Fallos 317:1225
  • Consultora Megator S.A.CSJN · 09/12/2015 · Fallos 338:1477
  • Periopontis S.A.CSJN · 04/10/2011 · Fallos 334:1074
  • Fallos 338:652CSJN
  • M., G. E. c/ ENCAF Sala II · 20/09/2017
  • M., S. C. y otro c/ ENCAF Sala II · 26/10/2017
  • P., R. H. y otros c/ ENCAF Sala II · 15/08/2019
  • C., A. B. c/ GCBACAF Sala II · 26/05/2020
  • Rodríguez María Irene c/ ENCAF Sala II · 13/11/2014
  • Mainini Patricia Mónica c/ ENCAF Sala II · 05/04/2016

Más jurisprudencia sobre

El resumen se genera automáticamente con fines informativos: no es información oficial ni opinión legal, y no reemplaza la lectura del fallo completo. Para cualquier decisión, consultá la sentencia original con un profesional.

Encontrá la jurisprudencia para tu caso

Buscá en los fallos de JurisprudenciaARG por tema, tribunal y fecha. Creá tu cuenta para empezar.