Kasdorf S.a. c/ Provincia Dejujuy y Otro

¿Quién es el actor?

Kasdorf S.A. Demandados: Provincia de Jujuy y Transportes Mil Millas (sentencia principal). Objeto: reparación de daños por la pérdida y disminución de ventas del producto Bonalac, tras la muerte de lactantes por contaminación con Parathion durante el transporte y la posterior interdicción de venta. Decisión de la aclaratoria: se admite con el alcance de los considerandos quinto y séptimo (fijación de porcentajes de culpa de 80% a Mil Millas y 20% a la Provincia, a efectos de la relación entre condenadas) y se desestima en lo demás. Fundamentos: la sentencia es clara en atribuir responsabilidad a las demandadas y en excluir la de la actora; lo pedido sobre el alcance de la obligación y el monto constituye pretensión revocatoria; se corrige un error material de transcripción (considerando 26). Fundamento textual: "dejando establecido -a los efectos de las relaciones entre las dos condenadas- que se atribuye en un 80% la cuota de contribución a cargo de Transportes Mil Millas y en un 20% la de la Provincia de Jujuy". Disidencias: los Dres. Fayt, Barra, Nazareno y Oyhanarte votaron por desestimar la aclaratoria en su totalidad salvo el punto de los porcentajes; el Dr. Levene (H), Cavagna Martínez, Belluscio, Petracchi y Moliné O'Connor integraron el acuerdo según el texto.