BERRA MARIANO FRANCISCO c/ ASTILLEROS CORRIENTES S.A. s/CONSOLIDACION DEUDA LEY 25.561

¿Quién es el actor?

Mariano Francisco Berra.

¿A quién se demanda?

Astilleros Corrientes S.A. (la recurrente, que interpuso el recurso extraordinario).

¿Cuál es el objeto del reclamo?

ejecución de un acuerdo de pago de indemnización por despido, cuyas cuotas de capital estaban atadas a la paridad $1 = u$s 1 según la cláusula 5ta. del convenio del 31 de octubre de 1999.

¿Qué se resolvió?

hacer lugar al recurso extraordinario, revocar la sentencia de la Sala V de la Cámara Nacional de Apelaciones del Trabajo y devolver los autos para una nueva liquidación.

¿Cuáles son los fundamentos principales?

"...la teoría de una 'garantía cambiaria' no resulta un sustento adecuado del fallo que desestima un pedido de adecuación del crédito al sistema legal contemplado para la emergencia, ya que el método contractual de pagos convenido -ajustado a la realidad de su origen-, fue desbordado en términos que importaron un aniquilamiento del equilibrio de las prestaciones negociales."

"...bajo la apariencia de un acuerdo conciliatorio pactado en moneda argentina, las prestaciones pendientes a cargo del deudor quedaban condicionadas a las fluctuaciones en el mercado de cambios de la moneda extranjera (en el caso, dólar estadounidense)."

Se propone aplicar al caso el artículo 11° de la ley 25.561 (texto según ley 25.820), con prescindencia del argumento inicial basado en el artículo 7° de la ley 23.928, en virtud del principio iura novit curia.

"...esta Procuración se ha pro-nunciado sobre situaciones similares, en los autos S.C. S. N° 499, L. XXXIX, caratulados 'Souto de Adler, Mercedes c/ Martorano, Marta Teresa s/ Ejecución Hipotecaria'..."