JurisprudenciaARG
Primera Instancia

AGUERO EDUARDO SEBASTIAN C/ CARRIL CYNTHIA YESICA Y OTRO/A S/ DAÑOS Y PERJ.AUTOM. C/LES. O MUERTE (EXC.ESTADO)

El actor reclamó daños y perjuicios por lesiones y secuelas derivadas de un siniestro vial ocurrido el 9/8/2023. El Tribunal hizo lugar a la demanda y condenó solidariamente a la conductora y a la aseguradora al pago de $31.302.696, atribuyendo 80% de responsabilidad a la demandada y 20% al actor.

Fecha de la sentencia
Tribunal
JUZGADO EN LO CIVIL Y COMERCIAL Nº 4 - LA MATANZA
Fuero
CIVIL Y COMERCIAL (PROVINCIA DE BUENOS AIRES)
Jurisdicción
Local · Buenos Aires
Expediente
LM-52139-2023
Accidente vial Responsabilidad por riesgo de la cosa Concausalidad Incapacidad sobreviniente Dano moral Pericia medica y psicologica Aseguradora Cuantificacion indemnizatoria Intereses Costas.

¿Quién es el actor?

Eduardo Sebastián Agüero.

¿A quién se demanda?

Cynthia Yesica Carril (conductora/titular del vehículo) y en garantía Rio Uruguay Cooperativa de Seguros Limitada.

¿Cuál es el objeto del reclamo?

Indemnización por daños y perjuicios (incapacidad psicofísica, daño estético, daño moral, tratamientos psicológicos y kinesiológicos, gastos médicos y farmacia) por $43.060.000 y/o lo que resulte de la prueba, más intereses y costas, por el siniestro del 9/08/2023.

¿Qué se resolvió?

Se hizo lugar a la demanda y se condenó a Cynthia Yesica Carril y a Rio Uruguay Cooperativa de Seguros Limitada (en la medida de la cobertura) a abonar $31.302.696, con intereses desde el 9/8/2023; costas a la parte demandada vencida; regulación de honorarios diferida.

¿Cuáles son los fundamentos principales?

"En consecuencia, la variación fáctica constatada impacta de manera directa en la atribución de responsabilidad, configurándose un supuesto de concausalidad parcial por el hecho de la víctima (art. 1729 del CCyC). En efecto, al haber permanecido sobre la calzada para realizar tareas de descarga en un sector no habilitado a tal fin o no debidamente señalizado, el actor introdujo un factor de riesgo propio e interrumpió parcialmente el nexo causal, exponiéndose de forma imprudente al peligro del tránsito vehicular. Sin perjuicio de ello, dicha conducta no exime por completo a la demandada en su carácter de dueña o guardiana del riesgo creado. En su condición de conductora, le asistía el pleno deber de mantener el dominio del rodado y extremar las precauciones, debiendo haber circulado con el cuidado y la prudencia necesarios para advertir la presencia del peatón y detener su marcha ante el obstáculo. Por consiguiente, ponderando las conductas de ambos partícipes en la producción del siniestro, corresponde atribuir la responsabilidad en un ochenta por ciento (80%) a cargo de la parte demandada y en un veinte por ciento (20%) a cargo del actor, debiendo consecuentemente responder la accionada -en la medida del porcentaje atribuido- de los daños que puedan haberse producido y probado por el siniestro de autos, sobre los que me expediré más adelante." (arts. 375, 384, 424 y cctes. CPCC; arts. 1726, 1727, 1757 y cctes. del CCC).

"Por ende, a los fines de justipreciar el presente rubro habré de fijar como suma referente desde los 39 años -edad del actor al momento del hecho dañoso- hasta los 75 años (edad promedio considerada como expectativa de vida en la Argentina para los hombres...), ... Fijando una tasa de descuento del 6% ello considerando la incapacidad psicofísica de la misma (35.5 % conforme lo indicado en párrafos precedentes). De conformidad con lo expuesto... entiendo que corresponde que el presente rubro prospere por la suma de PESOS VEINTIUN MILLONES QUINIENTOS VEINTISIETE MIL CUATROCIENTOS NOVENTA Y SEIS -$21.527.496-..." (arts. 165, 384,474 y cctes. CPCC).

"RESUELVO SENTENCIAR:

1º) Hacer lugar a la demanda instaurada por la parte actora EDUARDO SEBASTIAN AGÜERO y, en consecuencia, condenar a CYNTHIA YESICA CARRIL y a la aseguradora citada en garantía RIO URUGUAY COOPERATIVA DE SEGUROS LIMITADA conforme el límite de la cobertura que se estableció en el punto I.b)-, a abonar la suma de Pesos TREINTA Y UN MILLONES TRESCIENTOS DOS MIL SEISCIENTOS NOVENTA Y SEIS -$31.302.696-; dentro de diez días de ejecutoriada la presente, con más los intereses establecidos en el considerando IV), desde la fecha de su exigibilidad (9 de agosto de 2023) y hasta su efectivo pago.

2°) Imponer las costas a la parte demandada que resulta vencida en la contienda..."

Citas textuales relevantes incluidas: atribución de responsabilidad "ochenta por ciento (80%)... veinte por ciento (20%)"; indemnización por incapacidad psicofísica $21.527.496; daño moral $8.500.000; tratamiento psicológico $1.075.200; gastos médicos y farmacia $200.000; monto total condenado $31.302.696; intereses al 6% anual desde 9/8/2023.

Normas que cita

  • CCyCNarts. 1726, 1727, 1729, 1730, 1731, 1734, 1736, 1737, 1740, 1741, 1746, 1757, 1758, 1719, 1722, 828, 850, 851, 772, 3 · Codigo civil y comercial de la nacion
  • CPCCBA (Provincia De Buenos Aires)arts. 34, 36, 68, 135, 163, 165, 330, 337, 354, 355, 356, 375, 384, 386, 394, 456, 472, 473, 474, 483
  • Ley 17.418art. 118 · Seguros
  • Ley 14.967 (Provincia De Buenos Aires)art. 51
  • Ley 8.455 (Provincia De Buenos Aires)
  • Resolución 4/26 (Consejo Nacional del Salario Mínimo, Vital y Móvil)
  • Acordada 2728/96 (SCBA) (Provincia De Buenos Aires)
  • Acordada 4013/21 (SCBA) (Provincia De Buenos Aires)

Fallos que cita

Más jurisprudencia sobre

El resumen se genera automáticamente con fines informativos: no es información oficial ni opinión legal, y no reemplaza la lectura del fallo completo. Para cualquier decisión, consultá la sentencia original con un profesional.

Encontrá la jurisprudencia para tu caso

Buscá en los fallos de JurisprudenciaARG por tema, tribunal y fecha. Creá tu cuenta para empezar.