JurisprudenciaARG
Tribunal Superior

Calderón, Pedro Pascual c/Leyes, Ramón A. y otro s/Daños y perjuicios

Acción de daños y perjuicios por un evento de tránsito contra codemandados; la Cámara confirmó la condena sólo respecto de Hergenreder y absolvió a Leyes, y la Suprema Corte rechazó los recursos extraordinarios promovidos por el actor por improcedentes y fundados en disenso con la valoración aplicada por la alzada. La Corte sostuvo que la cuestión que se invoca estuvo desplazada por el razonamiento del fallo y que la alzada aplicó correctamente el art. 1113 del Código Civil respecto de la interrupción del nexo causal.

Fecha de la sentencia
Tribunal
SUPREMA CORTE DE JUSTICIA DE LA PROVINCIA DE BUENOS AIRES
Fuero
SUPREMA CORTE DE JUSTICIA DE LA PROVINCIA DE BUENOS AIRES
Jurisdicción
Local · Buenos Aires
Expediente
AC-56212
Danos y perjuicios Responsabilidad objetiva Art. 1113 codigo civil Nexo causal Solidaridad Recurso extraordinario Nulidad Inaplicabilidad de ley Camara segunda la plata Responsabilidad de guardian.

¿Quién es el actor?

Pedro Pascual Calderón, padre de la menor víctima.

¿A quién se demanda?

Ramón Alberto Leyes y Oscar Alberto Hergenreder (codemandados).

¿Cuál es el objeto del reclamo?

acción de daños y perjuicios por un evento (accidente) en el que intervienen conductas y cosas riesgosas.

¿Qué se resolvió?

La Cámara Segunda de Apelación confirmó la sentencia de primera instancia en cuanto hizo lugar a la acción sólo contra Oscar A. Hergenreder y rechazó la demanda contra Ramón A. Leyes; la Suprema Corte rechazó los recursos extraordinarios de nulidad e inaplicabilidad de ley interpuestos por el actor, con costas.

¿Cuáles son los fundamentos principales?

"La Sala III de la Cámara Segunda de Apelación ... confirmó el fallo de origen que había hecho lugar a la demanda en cuanto condenaba al codemandado Hergenreder y rechazado la acción en contra de Ramón Alberto Leyes."

"De la simple lectura del fallo surge claramente que el razonamiento seguido por el juzgador ha desplazado la cuestión que se dice omitida, circunstancia que impide atender el agravio traído."

"si bien cada uno de los responsables del daño está obligado frente a la víctima por el todo, ello es así en la medida que sean efectivamente 'deudores', exceptuando a aquellos que han logrado demostrar la situación prevista por el art. 1113, 2do. ap., 2do. pár. del Código Civil, esto es, la interrupción del nexo causal por la actuación de un tercero por el que no debía responder (v. fs. 312)."

"Tan es ello así que aun cuando probasen su falta de culpa, ello carecería de incidencia para excluir su responsabilidad porque deben acreditar la concurrencia del supuesto previsto en la frase final de la segunda parte, del segundo párrafo del art. 1113 del Código Civil, esto es, que la conducta de la víctima o de un tercero interrumpió total o parcialmente el nexo causal entre el hecho y el daño" (subrayado en original citado por el fallo).

"La omisión de cuestiones a las que se refiere el art. 156 ... ocurre cuando el juzgador ha excluido el tema por descuido o inadvertencia, pero no cuando la materia aparece desplazada por el razonamiento expuesto en la sentencia..."

Voto por la negativa la primera y la segunda cuestión por Hitters, acompañaron Pisano, Laborde, Negri y Pettigiani.

Resolución final: "se rechazan los recursos extraordinarios interpuestos; con costas (arts. 289 y 298, C.P.C.C.). El depósito previo efectuado queda perdido para el recurrente (art. 294, C.P.C.C.)."

Notas procesales relevantes:

El Procurador General dictaminó por rechazo del recurso de nulidad.

Se menciona que la hija del actor, Magdalena Calderón Aquino, alcanzó la mayoría de edad el 6 de noviembre del año previo (fs. 350 y 362), motivo por el cual el recurrente fue quien promovió el recurso.

Fecha del acuerdo y sentencia de la Suprema Corte: La Plata, 4 de marzo de 1997.

Leyes que cita

Más jurisprudencia sobre

El resumen se genera automáticamente con fines informativos: no es información oficial ni opinión legal, y no reemplaza la lectura del fallo completo. Para cualquier decisión, consultá la sentencia original con un profesional.

Encontrá la jurisprudencia para tu caso

Buscá en los fallos de JurisprudenciaARG por tema, tribunal y fecha. Creá tu cuenta para empezar.