Sbarra de Vernazza, Claudia c/Ríos, Domingo Fabián y otros s/Daños y perjuicios
La actora reclamó daños y perjuicios por un siniestro de tránsito imputando responsabilidad al titular registral del automotor. La Suprema Corte, por mayoría, rechazó el recurso extraordinario del codemandado Farías y confirmó la extensión de la condena al titular registral por no haberse acreditado la transferencia de guarda ni haberse comunicado al Registro.
¿Quién es el actor?
Claudia Noemí Sbarra de Vernazza (en su propio derecho y como representante de su hijo menor).
¿A quién se demanda?
Domingo Fabián Ríos; Domingo Dalmacio Ríos; Segundo Luis Farías; y se mencionó a Luis Alberto Esnaola (tercero que fue eximido).
¿Cuál es el objeto del reclamo?
Daños y perjuicios por accidente de tránsito atribuible al automotor registrado a nombre de Segundo Luis Farías y conducido por Domingo Fabián Ríos.
¿Qué se resolvió?
La Suprema Corte, por mayoría, rechazó el recurso extraordinario de inaplicabilidad de ley interpuesto por Segundo Luis Farías, confirmando la extensión de la responsabilidad al titular registral por no acreditarse fehacientemente la transmisión de la guarda ni haberse comunicado al Registro, con imposición de costas al recurrente y pérdida del depósito previo.
¿Cuáles son los fundamentos principales?
Del voto que sostiene la negativa (Pisano): "Por ello, siendo el recurrente el titular dominial a la fecha del siniestro del automóvil conducido por el codemandado Domingo Fabián Ríos, y no habiendo comunicado al Registro pertinente que otorgó la posesión del vehículo a un tercero, lo resuelto por el a quo se ajusta a derecho."
Del voto que propone prosperar el recurso (Hitters), en el que se expone la postura contraria y la posibilidad de probar la pérdida de guarda: "Paréceme claro que de la interpretación armónica y funcional de las dos normas citadas debe inferirse sin ambages, que el titular de dominio de un automotor, responde civilmente hasta que haga la transferencia (de conformidad como indica el nombrado art. 27), salvo que conforme al art. 1113 apart. 2do. del Código Civil demuestre que el evento dañoso se ha originado sin su culpa, o por la culpa de la víctima o, según los casos, de un tercero -por ejemplo del comprador que todavía no es titular de dominio- por el que no debe responder, por haberle transferido la guarda del móvil..."
Del voto mayoritario y de la sentencia final: "Por lo expuesto en el acuerdo que antecede, de conformidad con lo dictaminado por el señor Subprocurador General; por mayoría, se rechaza el recurso extraordinario interpuesto; con costas (art. 289, C.P.C.C.). El depósito previo efectuado queda perdido para el recurrente (art. 294, C.P.C.C.)..."
Sobre la carga probatoria y efectos registrales: "El art. 27 ... establece en forma imperativa ... la responsabilidad que le cabe al titular registral del automotor causante del daño aunque hubiera transferido la guarda del vehículo a un tercero. Cabe destacar, que en ese último supuesto la responsabilidad tanto de uno como del otro (dueño y guardián) resultan concurrentes y no son excluyentes..."
¿Cómo votaron los jueces?
La mayoría (Pisano, Laborde, Ghione, Salas, San Martín) sostuvo la interpretación literal y registral del art. 27 (ley 22.977), confirmando la responsabilidad del titular registral que no comunicó la tradición al Registro; la minoría (Hitters, Negri, Pettigiani) propuso admitir prueba de pérdida de guarda para eximir al titular.
Ver el fallo completo
Dejá tu email y te mostramos la sentencia completa.
Leyes que cita
- Ley 340Codigo civil
- Ley 22.977Registro de la propiedad automotor
Más jurisprudencia sobre
El resumen se genera automáticamente con fines informativos: no es información oficial ni opinión legal, y no reemplaza la lectura del fallo completo. Para cualquier decisión, consultá la sentencia original con un profesional.
Encontrá la jurisprudencia para tu caso
Buscá en los fallos de JurisprudenciaARG por tema, tribunal y fecha. Creá tu cuenta para empezar.