JurisprudenciaARG
Cámara de Apelaciones

Principal en Tribunal Oral TO01 - IMPUTADO: ACOSTA, CARLOS WALTER Y OTRO s/INFRACCION LEY 26.364 DENUNCIANTE: PROTEX Y OTROS

Querella y Fiscalía reclamaron actualización amplia de la reparación por daño moral a favor de CSF; se fijó la reparación en $600.000 más intereses desde el 06/11/2020 y se mantuvo la inhibición general de bienes. La Cámara, respetando la prohibición de reformatio in peius, confirmó el monto original y modificó el criterio de actualización a la tasa pasiva promedio mensual del Banco Central para asegurar una reparación razonable.

Fecha de la sentencia
Tribunal
TRIBUNAL ORAL FEDERAL DE TUCUMAN
Fuero
FEDERAL DE TUCUMÁN
Jurisdicción
Federal · Tucuman
Expediente
FTU 025437/2018/TO01
Reenvio Reparacion indemnizatoria Dano moral Reformatio in peius Intereses Inhibicion general de bienes Casacion Tribunal oral federal Actualizacion monetaria Victima csf

¿Quién es el actor?

Defensoría Pública de la Víctima (en representación de la querellante particular CSF) y Ministerio Público Fiscal.

¿A quién se demanda?

Carlos Walter Acosta (imputado condenado).

¿Cuál es el objeto del reclamo?

Determinación del monto de la reparación indemnizatoria por daño moral a favor de CSF, en el marco del reenvío ordenado por la Cámara Federal de Casación Penal.

¿Qué se resolvió?

Se dispone la reparación indemnizatoria en concepto de daño moral a favor de la víctima CSF y se impone que Carlos Walter Acosta pague a la víctima la suma de pesos seiscientos mil ($600.000) más intereses desde el 06/11/2020 hasta el efectivo pago; se mantiene la inhibición general de bienes hasta el efectivo pago o eventual sustitución de la medida cautelar. Plazo de pago: 10 días de quedar firme la sentencia.

¿Cuáles son los fundamentos principales?

"Por ello, consideramos que la reparación económica reclamada por la representante de la Defensoría Pública de la Víctima no puede prosperar por el monto que pretende, en tanto ello significaría modificar -sin que haya existido oportunamente recurso de la parte acusadora- el monto de condena fijado en la sentencia de fecha 06/11/2020."

"En función de ello, teniendo en cuenta el grado de afectación que pudo producir la situación, la capacidad económica de Acosta y las demás circunstancias que rodearon el caso, estimamos razonable calcular la reparación en la suma de $600.000, más intereses desde el 06/11/2020 (fecha de la sentencia de juicio que fijó ese daño en dinero y, por lo tanto, dejó de ser una obligación de valor para convertirse en una de dinero) hasta el efectivo pago."

"Consideramos que la condena de $600.000 -fijada en fecha 06/11/2020-, a los efectos de garantizar una reparación razonable, debe devengar intereses según la tasa pasiva promedio mensual del Banco Central de la República Argentina desde el 06/11/2020 y hasta la fecha del efectivo pago... Interpretamos que esta solución es respetuosa de la prohibición de reformatio in peius, ofrece una reparación razonable a la víctima ... y se revela acorde a la realidad patrimonial del imputado, en cumplimiento de lo ordenado mediante sentencia de fecha 21 de abril de 2026."

¿Cómo votaron los jueces?

No se registra en la parte resolutiva final disidencia mayoritaria; la decisión que obliga al pago de $600.000 y el cambio en el criterio de intereses constituye el pronunciamiento del Tribunal.

Normas que cita

  • Constitución NacionalConstitucion nacional
  • CParts. 127, 145 bis, 145 ter, 40, 41 · Codigo penal
  • CPPNarts. 445, 471, 530 · Codigo procesal penal
  • CPPFart. 304 · Codigo procesal penal federal
  • Ley 26.364Prevencion y sancion de la trata de personas y asistencia a sus victimas
  • CCivarts. 953, 1071 · Codigo civil

Fallos que cita

Más jurisprudencia sobre

El resumen se genera automáticamente con fines informativos: no es información oficial ni opinión legal, y no reemplaza la lectura del fallo completo. Para cualquier decisión, consultá la sentencia original con un profesional.

Encontrá la jurisprudencia para tu caso

Buscá en los fallos de JurisprudenciaARG por tema, tribunal y fecha. Creá tu cuenta para empezar.