FERRIGNO, MARIA NOELIA Y OTRO c/ VIDLA, JOAN EZEQUIEL s/DAÑOS Y PERJUICIOS(ACC.TRAN. C/LES. O MUERTE)
Reclamo por daños y perjuicios derivados de accidente de tránsito que produjo lesiones e incapacidad. La Cámara modificó la sentencia y aumentó la condena a $22.000.000 por incapacidad y $10.000.000 por daño moral; extendió la condena a la aseguradora y condenó en costas a la parte demandada.
¿Quién es el actor?
María Noelia Ferrigno y otro (propietario/ocupante del vehículo Citroën C4, Humberto Carlos Ferrigno).
¿A quién se demanda?
Joan Ezequiel Vidal y Provincia Seguros S.A. (aseguradora).
¿Cuál es el objeto del reclamo?
indemnización por daños y perjuicios (accidente de tránsito con lesiones y/o muerte) por colisión trasera ocurrida el 13/8/2023 en Av. Hipólito Yrigoyen al 1380, Avellaneda.
¿Qué se resolvió?
La Cámara nacional de Apelaciones en lo Civil modificó el pronunciamiento apelado y fijó la indemnización por incapacidad en $22.000.000, por daño moral en $10.000.000, y extendió la condena a la aseguradora en los términos del apartado IV; con costas de esta instancia a la parte demandada. Los honorarios de alzada se fijarán una vez determinados los de la instancia de grado.
¿Cuáles son los fundamentos principales?
"El perito médico, en su dictamen de fs. 165/172 expresó que presentaba 'Cervicalgia postraumática, contractura muscular dolorosa persistente, perdida de la lordosis, con reducción del rango de movilidad, Incapacidad 08,00%, Lumbalgia postraumática, contractura muscular dolorosa persistente, perdida de la lordosis, con reducción del rango de movilidad, Incapacidad 06,00% equivalente al 05,52% de la CRR'."
"A su vez, en el aspecto psicológico, el experto en la materia señaló en su dictamen -con base en el psicodiagnóstico de fs. 143/152- que la actora padecía un 'trastorno Adaptativo Mixto, devenido en una Reacción Vivencial Anormal Neurótica Grado I-II, Incapacidad 05,00%, equivalente al 04,32% de la C.R.R'. Con lo expuesto determinó el perito una incapacidad psicofísica parcial y permanente del 17,84% Total de Vida."
"No resulta razonable considerar el límite de cobertura como una obligación atada al nominalismo cuando se vincula a una deuda de valor. Establecidas las sumas de resarcimiento a valores actuales, el límite de cobertura no puede mantenerse incólume y eludir una actualización que, aun en su valor histórico, habría sufrido de todos modos por la incidencia propia de la aplicación de intereses moratorios."
"En mérito de lo expuesto, después de haber examinado las argumentaciones y pruebas conducentes propongo al acuerdo modificar el pronunciamiento apelado para establecer por incapacidad $ 22.000.000, por daño moral $ 10.000.000, y la extensión de la condena a la aseguradora en los términos del apartado IV; con costas de esta instancia a la parte demandada por la naturaleza del reclamo y por resultar sustancialmente vencida (art. 68 del Código Procesal)."
¿Cómo votaron los jueces?
No consta voto en disidencia; ambos jueces votaron en el mismo sentido.
Ver el fallo completo
Dejá tu email y te mostramos la sentencia completa.
Normas que cita
- Constitución Nacionalarts. 17, 19, 41, 42, 75 inc. 22 · Constitucion nacional
- Convención Americana sobre Derechos Humanosarts. 5, 21, 63
- Tratado Declaración Americana de los Derechos y Deberes del Hombrearts. I, XI
- Tratado Declaración Universal de los Derechos Humanosarts. 3, 25
- Tratado Pacto Internacional de Derechos Económicos, Sociales y Culturalesart. 12
- Convención sobre los Derechos del Niñoart. 24
- Tratado Convención sobre los Derechos de las Personas con Discapacidadart. 25
- Tratado Protocolo Adicional a la Convención Americana sobre Derechos Humanosart. 18
- Código Civil y Comercial de la Naciónarts. 10, 1738, 1740, 1741, 1746 · Codigo civil y comercial de la nacion
- Código Civilarts. 522, 1078 · Codigo civil
- Código Procesal Civil y Comercial de la Naciónarts. 68, 164, 386, 477 · Codigo procesal civil y comercial de la nacion
- Ley 23.928art. 10 · Convertibilidad del austral
- Ley 23.898art. 13 · Tasas judiciales
- Ley 26.685Justicia
- Acordada 28/2014 (Corte Suprema de Justicia de la Nación)
Fallos que cita
- Velásquez Rodríguez Vs. Honduras (Corte IDH)Corte IDH · 21/07/1989
- Hermanos Gómez Paquiyauri Vs. Perú (Corte IDH)Corte IDH · 08/07/2004
- Comerciantes Vs. Colombia (Corte IDH)Corte IDH · 05/07/2004
- Fernando Ri\ul Gunther c/ Nacion ArgentinaCSJN · Fallos 308:1118
- Fallos 320:1996CSJN
- Gorosito, Juan Ramón c/ Riva S.A. y otro s/ daños y perjuicios -inconst. art. 39 L. 24.557CSJN · Fallos 325:11
- Fallos 326:847CSJN
- Andino Flores, Leonor c/ Hospital Italiano - sociedad italiana de beneficenciaCSJN · Fallos 331:2109
- Soregaroli de Saavedra Maria Cristina C/ Bossio Eduardo Cesar y Otros y Otro s/daños y PerjuiciosCSJN · Fallos 321:2118
- Fallos 329:5157CSJN
- Arostegui, Pablo Martín c/ Omega Aseguradora de Riesgos del Trabajo S.A. y Pametal Peluso y Compañía S.R.L.CSJN · Fallos 331:570
- Honorio Juan Lujan c/ Nacion ArgentinaCSJN · Fallos 308:1109
- Fallos 312:752CSJN
- Jose Daniel Pose Y. Provincia del Chubut y ÜtraCSJN · Fallos 315:2834
- Alberto Harris c/ Ferrocarriles ArgentinosCSJN · Fallos 316:2774
Más jurisprudencia sobre
El resumen se genera automáticamente con fines informativos: no es información oficial ni opinión legal, y no reemplaza la lectura del fallo completo. Para cualquier decisión, consultá la sentencia original con un profesional.
Encontrá la jurisprudencia para tu caso
Buscá en los fallos de JurisprudenciaARG por tema, tribunal y fecha. Creá tu cuenta para empezar.