MARINO MARIA NIEVES c/ DE LA RUA FERNANDO Y OTROS s/DAÑOS Y PERJUICIOS
La demanda por daños y perjuicios fue promovida por los derechohabientes de María Nieves Marino por la muerte de su hijo durante las manifestaciones del 20/12/2001. La Cámara Nacional de Apelaciones en lo Contencioso Administrativo Federal declaró desierto un recurso de la actora, rechazó las apelaciones del Estado Nacional y de Enrique Mathov y modificó la sentencia de grado admitiendo los agravios de los derechohabientes, elevando los montos indemnizatorios y fijando pautas para intereses y costas.
¿Quién es el actor?
Los derechohabientes de la Sra. María Nieves Marino (hoy representados por Karina Silvia Lamagna, Catalina Videla Lamagna y Noel Julián Videla), sucesores de la actora fallecida.
¿A quién se demanda?
Estado Nacional (Ministerio) y el Sr. Enrique José Mathov; inicialmente también otros funcionarios y la PFA (Policía Federal Argentina) interviniente.
¿Cuál es el objeto del reclamo?
Indemnización por daños y perjuicios derivados de la muerte de Diego Víctor Lamagna ocurrida el 20/12/2001 durante las manifestaciones en la zona de Plaza de Mayo; se reclamaron valor vida/pérdida de chance (ayuda futura), daño moral y gastos de sepelio/monumento.
¿Qué se resolvió?
Se declaró desierto el recurso de apelación instado por la parte actora contra la resolución del 21/6/05; se rechazaron las apelaciones del Estado Nacional y del Sr. Mathov; se admitieron los agravios de los derechohabientes de la Sra. Marino y se modificó la sentencia de grado en los términos de los Considerandos X a XIII y XIV (incrementando los importes fijados en primera instancia, determinando intereses y costas). Se impusieron las costas de la Alzada a cargo de las codemandadas vencidas.
¿Cuáles son los fundamentos principales?
“1°) declarar desierto el recurso de apelación deducido por la parte actora, concedido con efecto diferido, contra el pronunciamiento del 21/6/05 (fs.350/351vta.), conforme lo expresado en el Considerando VI (conf. art. 266 del C.P.C.C.N.); 2°) rechazar, en un todo, las apelaciones de los codemandados Estado Nacional y Sr. Mathov; 3°) admitir los agravios de los derechohabientes de la Sra. Marino, debiéndose modificar la sentencia de grado en los términos que surgen de los Considerandos X a XIII -inclusive- y con los alcances dispuestos en el Considerando XIV de la presente; y 4°) imponer las costas generadas con motivo de la intervención de esta Alzada a cargo de las codemandadas vencidas (art. 68, primera parte, del C.P.C.C.N).”
“En efecto, cabe reparar en que, como reiteradamente ha preconizado esta Sala, la expresión de agravios debe consistir en una crítica concreta y razonada del pronunciamiento apelado... En el caso en estudio, se observa que la PFA, en su escrito recursivo, insiste en su postura mediante manifestaciones genéricas desprovistas de toda relación con las concretas circunstancias de la causa y sin hacer alusión, siquiera mínimamente, a los argumentos medulares por conducto de los cuales la Sra. Jueza a quo tuvo por constatados los recaudos necesarios...”
“Por ello, habida cuenta los elementos de juicio ya enunciados, las pautas interpretativas expuestas, considerando debidamente acreditada la existencia del daño, con arreglo a lo dispuesto en el art. 165 CPCCN estimo que corresponde elevar a la suma de $30.000.000 el monto reconocido por la Sra. Jueza de grado, a valores actuales, y como integrante de ambas perspectivas abordadas.” (aumento del rubro valor vida/pérdida de chance).
“Por aplicación de las pautas hasta aquí expuestas, se estima que... procede hacer lugar a las quejas de los derechohabientes de la Sra. Marino... debiéndose elevar esta partida a la suma de pesos noventa millones ($90.000.000), a valores actuales fijados a la fecha del presente pronunciamiento.” (aumento del daño moral).
“En consecuencia, corresponde hacer lugar a las quejas de la parte actora sobre el punto... y elevar este rubro en la suma de pesos un millón trescientos cincuenta mil ($1.350.000) a valores actuales, fijados a la fecha de este pronunciamiento.” (gastos de sepelio y monumento).
Sobre intereses: “corresponde establecer que el crédito reconocido en autos devengará intereses a la tasa del 6% anual, directo no acumulativo, desde el hecho (20/12/2001) hasta el dictado de la presente sentencia; y el total así resultante... generará a partir del día siguiente a este fallo y hasta el efectivo pago, intereses que se calcularán por aplicación de la tasa pasiva promedio que publica el B.C.R.A.” (vinculación al precedente “Barrientos”).
¿Cómo votaron los jueces?
No hubo voto en disidencia; los Dres. Márquez y Caputi adhirieron al voto del Dr. Lopez Castiñeira y el acuerdo resolvió conforme a lo transcripto.
Ver el fallo completo
Dejá tu email y te mostramos la sentencia completa.
Normas que cita
- CCarts. 512, 902, 1109, 1112, 1079, 1083, 1745
- CCyCNart. 1745 · Codigo civil y comercial de la nacion
- CPCCNarts. 68, 165, 260, 265, 266, 275, 499 · Codigo procesal civil y comercial de la nacion
- Constitución Nacionalarts. 17, 18 · Constitucion nacional
- Decreto DECRETO (2001)art. NACIONAL
- CParts. 84, 94 · Codigo penal
- CPPNarts. 398, 399, 403, 530, 531 · Codigo procesal penal
Fallos que cita
- Arena vda. de Riva María Mercedes y otros c/E.N. M° Interior – PFA s/daños y perjuiciosCNCAF Sala V · 26/03/2015
- Santa ColomaCSJN · Fallos 308:1160
- BalbuenaCSJN · Fallos 317:728
- BianchiCSJN · Fallos 329:4944
- SaberCSJN · Fallos 323:3614
- VergnanoCSJN · Fallos 325:1277
- Furman Jacobo y otro c/EN y otro s/daños y perjuiciosCNCAF Sala II · 01/03/2016
- M., S.C. y otro c/EN – Mº Interior y otros s/ Daños y perjuiciosCNCAF Sala II · 26/10/2017
- Aranda, Juan Antonio y otros c/E.N. – M° Justicia y DD.HH. – PFA y otros s/daños y perjuiciosCNCAF Sala II · 07/05/2024
- Núñez Hugo Fabio c/Surfilatti SA y otro s/accidente acción civilCSJN · 06/10/2015
- FolganCSJN · Fallos 326:4768
- Ojeda Gómez Francisca Delia c/EN - SPF – U. 2 s/daños y perjuiciosCNCAF Sala II · 02/05/2017
- Gianino Olga Zulema y otros c/EN - SPF y otro s/daños y perjuiciosCNCAF Sala V · 02/03/2017
- Loto Noemí A. y otro c/EN – M. J. DD.HH. – SPF s/daños y perjuiciosCNCAF Sala II · 13/11/2020
- García, Julio Raúl y otros c/EN – SPF s/daños y perjuiciosCNCAF Sala III · 08/05/2012
Más jurisprudencia sobre
El resumen se genera automáticamente con fines informativos: no es información oficial ni opinión legal, y no reemplaza la lectura del fallo completo. Para cualquier decisión, consultá la sentencia original con un profesional.
Encontrá la jurisprudencia para tu caso
Buscá en los fallos de JurisprudenciaARG por tema, tribunal y fecha. Creá tu cuenta para empezar.