JurisprudenciaARG
Cámara de Apelaciones

INCIDENTE DE APELACION EN AUTOS TABORDA, LUIS ALBERTO SOBRE 89 - LESIONES LEVES

El Ministerio Público condenó a Luis Alberto Taborda por lesiones leves (art. 89 CP) por un hecho ocurrido en la vía pública tras un conflicto gremial entre repartidores, y la defensa apeló invocando legítima defensa. La Sala IV de la Cámara de Casación declaró arbitraria la sentencia por carecer de valoración racional de la prueba y, por mayoría, anuló el fallo y ordenó un nuevo juicio, mientras que el juez Bujan votó por absolver al imputado.

Fecha de la sentencia
Tribunal
CÁMARA DE CASACIÓN Y APELACIONES PCYF CABA
Fuero
PENAL, CONTRAVENCIONAL Y DE FALTAS (CABA)
Jurisdicción
Local · Ciudad de Buenos Aires
Expediente
15397-2023-2
Lesiones leves Legitima defensa Arbitrariedad de sentencia Valoracion de la prueba Sana critica racional In dubio pro reo Presuncion de inocencia Descargo del imputado Prescripcion Nulidad y nuevo juicio.

Actor (acusador): Ministerio Público Fiscal.

Demandado (imputado): Luis Alberto Taborda.

¿Cuál es el objeto del reclamo?

condena por el delito de lesiones leves (art. 89 CP), a tres meses de prisión de ejecución condicional, con una regla de conducta consistente en acreditar el inicio de estudios universitarios y sostener su regularidad.

¿Qué se resolvió?

no hacer lugar al planteo de prescripción articulado directamente ante la alzada por no haber sido encauzado procesalmente; hacer lugar a la apelación de la defensa y anular la sentencia impugnada, devolviendo las actuaciones para la realización de un nuevo juicio oral ante otro juzgado; sin costas en la instancia.

¿Cómo votaron los jueces?

propuso no hacer lugar al planteo de prescripción, hacer lugar a la apelación, absolver al imputado en orden al hecho del 5 de febrero de 2023 por aplicación del principio in dubio pro reo, sin costas, y declarar inoficioso el tratamiento de los restantes agravios.

¿Cuáles son los fundamentos principales?

"[E]l pronunciamiento apelado no constituye una sentencia fundada en ley. Como elemento constitutivo de las garantías de juicio previo y debido proceso (arts. 18, 33 y 75, inc. 22 CN; Fallos: 325:2019, considerando 3 y sus citas), la sentencia exige una valoración de la prueba de acuerdo con las reglas de la sana crítica (conf. art. 261, inc. 3 CPP) que demanda un método racional de reconstrucción del hecho."

"[L]a sentencia prescindió de valorar la prueba por completo. Indicó que tres testigos hablaron de un hombre que tomó una varilla y golpeó a otro, sin aludir a qué es lo que había dicho cada uno, confrontar esos testimonios entre sí ni explicar cómo es que se reforzaban recíprocamente."

Respecto del descargo, la mayoría señaló que la sentencia "perdió de vista que estaba invocando la tutela de un derecho constitucional para privar al encartado de su derecho [...] a presentar una defensa material (descargo), que por absurda o inverosímil que aparezca debe ser siempre seriamente considerada."

Conclusión de la mayoría: "la resolución apelada es un típico caso de arbitrariedad que no constituye un acto jurisdiccional válido y debe ser censurada."

¿Cuáles son los fundamentos principales?

la prueba no permitió establecer con certeza quién inició el enfrentamiento; el testigo Flores describió una pelea "mano a mano" sin indicar quién la inició; existía un conflicto previo entre las partes; hubo una contradicción no esclarecida sobre el destornillador que portaba Ibarra Monzón; y el descargo del imputado fue desplazado sobre la base de información ajena al contradictorio. "Es su valoración conjunta la que impide afirmar que la hipótesis acusatoria haya superado el umbral de la duda razonable."

Normas que cita

  • CParts. 89, 34 inc. 6, 40, 41, 26, 27 bis, 62 inc. 2, 67 inc. d · Codigo penal
  • CPP (Caba)arts. 208, 222, 226, 244, 261 inc. 3, 264, 279, 280, 282, 289, 292, 293, 295, 297, 301, 356, 357
  • Constitución Nacionalarts. 17, 18, 33, 75 inc. 22 · Constitucion nacional
  • Convención Americana sobre Derechos Humanosart. 8.2.h
  • Tratado PICDCPart. 14.5
  • Constitución (Caba)art. 13.1
  • Tratado DADDHart. XXVI

Fallos que cita

Más jurisprudencia sobre

El resumen se genera automáticamente con fines informativos: no es información oficial ni opinión legal, y no reemplaza la lectura del fallo completo. Para cualquier decisión, consultá la sentencia original con un profesional.

Encontrá la jurisprudencia para tu caso

Buscá en los fallos de JurisprudenciaARG por tema, tribunal y fecha. Creá tu cuenta para empezar.