PLAN OVALO SA DE AHORRO PARA FINES DETERMINADOS C/ MUNICIPALIDAD DE VICENTE LOPEZ S/ PROCESO SUMARIO DE ILEGITIMIDAD
Las actoras promovieron acción anulatoria contra la Resolución N° 87/2018 que impuso multa de $80.000 y el pago del equivalente a una canasta básica total hogar 3 por daño directo. La Cámara confirmó la sentencia de grado que rechazó la demanda y precisó que el resarcimiento reconocido tiene naturaleza patrimonial y se funda exclusivamente en la indisponibilidad de las cuotas abonadas, excluyéndose las consecuencias no patrimoniales.
¿Quién es el actor?
Viel Automotores S.A.C.I.F.I. y Plan Ovalo S.A. de Ahorro para Fines Determinados.
¿A quién se demanda?
Municipalidad de Vicente López.
¿Cuál es el objeto del reclamo?
Nulidad de la Resolución N° 87/2018 dictada por el Juzgado de Faltas N°1 (Defensa del Consumidor) que sancionó solidariamente a las empresas con multa de $80.000 e impuso el pago del equivalente a una canasta básica total para el hogar 3 en concepto de daño directo.
¿Qué se resolvió?
Se desestimó la deserción del recurso; se rechazó el recurso de apelación interpuesto por Viel Automotores y, en consecuencia, se confirmó la sentencia de primera instancia de fecha 16/04/2026 en todo cuanto fue materia de agravio; se impusieron las costas a la recurrente; se diferirá la regulación de honorarios; y se notificará al Ministerio Público Fiscal. Se precisó que el resarcimiento reconocido tiene carácter resarcitorio y sólo reconoce el menoscabo patrimonial inmediato derivado de la indisponibilidad de las cuotas abonadas, excluyéndose consecuencias no patrimoniales.
¿Cuáles son los fundamentos principales?
"Sostuvo que la procedencia del daño directo encuentra sustento suficiente en las constancias administrativas valoradas en la resolución impugnada. Señaló que en ella se tuvo por acreditado que el Sr. José W. Sandoval suscribió el plan de ahorro cuestionado y abonó dos cuotas de $3.142 cada una. Agregó que, según el acto, al advertir que no se le reconocían las condiciones promocionales en las que afirmó haber contratado, el denunciante solicitó el reintegro de lo abonado. Indicó que, frente a ello, las empresas no restituyeron en forma inmediata dichas sumas, sino que remitieron su eventual devolución al cierre del círculo o del plan, con el consiguiente diferimiento del recupero económico por parte del consumidor. Entendió que ese cuadro revela 'un perjuicio patrimonial inmediato y susceptible de apreciación pecuniaria, suficiente para encuadrar el supuesto en el art. 40 bis de la Ley 24.240, aun desde una interpretación estricta del instituto'."
"En cuanto a la existencia del perjuicio, el acto tuvo por acreditado (considerando IX) que el usuario suscribió el plan y abonó dos cuotas de $3.142 cada una, en el convencimiento de contar con un conjunto de bonificaciones que luego le fueron rechazadas. Tuvo también por acreditado que el usuario quedó así incorporado a un sistema de ahorro 'el cual una vez ingresadas las cuotas impide rescindir el convenio', con la devolución de los importes diferida hasta el final del plan. Se trata de un menoscabo susceptible de apreciación pecuniaria, ocasionado de manera inmediata sobre los bienes del consumidor -la indisponibilidad de las sumas desembolsadas- y causalmente vinculado con las infracciones verificadas, que es lo que el art. 40 bis de la Ley 24.240 requiere."
"La tercera atañe al sustento del resarcimiento. Al fundarlo, el acto incluyó 'las molestias y pérdida de tiempo del usuario' y 'el sufrimiento moral infringido' (sic) por el desconocimiento de sus derechos. Lo hizo 'sin perjuicio de la modificación efectuada por el nuevo Código Civil y Comercial al art. 40°bis de la Ley 24.240 en cuanto a los límites de la recepción del daño directo'. Tal extensión no encuentra amparo en la norma -en su texto vigente al dictado del acto, cuya modificación el propio acto reconoció-, cuyo último párrafo excluye de su ámbito las consecuencias de la violación de los derechos personalísimos del consumidor, sus afecciones espirituales legítimas y, en general, las consecuencias no patrimoniales. ... Corresponde, pues, dejar establecido que el resarcimiento que se confirma reconoce como único sustento el menoscabo patrimonial inmediato derivado de la indisponibilidad de las cuotas abonadas. Quedan excluidas de su fundamento las consecuencias no patrimoniales a que alude el acto."
¿Cómo votaron los jueces?
El voto que abre el acuerdo (Juez Enrici) y la adhesión del Juez Jorge Augusto Saulquin dieron la mayoría; no hubo disidencia.
Ver el fallo completo
Dejá tu email y te mostramos la sentencia completa.
Normas que cita
- Ley 24.240arts. 4, 7, 8, 40, 40 bis, 41, 47 inc. b), 53, 65 · Defensa del consumidor
- Ley 13.133 (Caba)arts. 70, 72, 73 inc. b), 77, 79, 81
- Ley 14.437 (Provincia De Buenos Aires)art. 51 inc. 1°
- Ley 14.967 (Provincia De Buenos Aires)art. 31
- Código Contencioso Administrativo (Ley 12.008) (Provincia De Buenos Aires)arts. 56 inc. 3°, 67, 69 inc. 1, 70, 77 inc. 1°
- CPCCN (Provincia De Buenos Aires)arts. 260, 261, 266, 272, 375
- Ley 48art. 14
- Constitución Nacionalart. 42 · Constitucion nacional
- Ley 26.361art. 40 bis (texto originario) · Defensa del consumidor
- Ley Código Civil y Comercial de la NaciónCodigo civil y comercial de la nacion
- Acordada 4013/21 (Provincia De Buenos Aires)
- Acordada 4039/21 (Provincia De Buenos Aires)
Fallos que cita
- Volkswagen S.A. de Ahorro para Fines Determinados c/ Municipalidad de Vicente LópezS.C.B.A. · 18/09/2023
- Volkswagen S.A. c/ Municipalidad de Vicente López s/ Pretensión anulatoriaCCA San Martín · 18/08/2016
- FCA S.A. de Ahorro para Fines Determinados c/ Municipalidad de Vicente LópezCCA San Martín · 10/09/2026
- Cobensil S.A. c/ Municipalidad de Vicente LópezCCA San Martín · 25/08/2026
- Torrez, Juan Carlos c/ Municipalidad de General San MartínCCA San Martín · 24/09/2026
- Alra Sur S.A. c/ Municipalidad de 9 de JulioCCA San Martín · 10/09/2026
- Beveraggi, Rubén Facundo c/ Colegio de Abogados de la Provincia de Buenos AiresCCA San Martín · 10/09/2026
- Volkswagen Argentina S.A. y otro/a c/ Municipalidad de San IsidroCCA San Martín · 15/10/2026
- Forest Car S.A. c/ Municipalidad de Vicente LópezCCA San Martín · 25/06/2026
- Kronen Internacional S.A. c/ Municipalidad de General San MartínCCA San Martín · 22/10/2025
- EDENOR S.A. c/ Municipalidad de General San MartínCCA San Martín · 24/09/2026
Más jurisprudencia sobre
El resumen se genera automáticamente con fines informativos: no es información oficial ni opinión legal, y no reemplaza la lectura del fallo completo. Para cualquier decisión, consultá la sentencia original con un profesional.
Encontrá la jurisprudencia para tu caso
Buscá en los fallos de JurisprudenciaARG por tema, tribunal y fecha. Creá tu cuenta para empezar.