JurisprudenciaARG
Cámara de Apelaciones

SALAS BRAIAN EMANUEL C/ PROVINCIA DE BUENOS AIRES S/ PRETENSION ANULATORIA - EMPL.PUBLICO

Acción anulatoria contra resolución que calificó lesiones y reclamo del subsidio previsto por la ley 13.985. La Cámara confirmó la sentencia de grado que rechazó la excepción de inadmisibilidad, admitió la conexidad de las pretensiones y sostuvo que la Resolución impugnada configura controversia suficiente para reclamar judicialmente el subsidio.

Fecha de la sentencia
Tribunal
CAMARA DE APELACION EN LO CONTENCIOSO ADMINISTRATIVO - MAR DEL PLATA
Fuero
CONTENCIOSO ADMINISTRATIVO (PROVINCIA DE BUENOS AIRES)
Jurisdicción
Local · Buenos Aires
Expediente
C-17499-MP2E
Pretension anulatoria Subsidio ley 13.985 Acto administrativo reso-2025-1936-gdeba-msgp Principio in dubio pro actione Acceso a la jurisdiccion Conexidad de pretensiones Seguridad social Ley 13.982 art. 51 Inadmisibilidad Costas a la demandada.

¿Quién es el actor?

Braian Emanuel Salas.

¿A quién se demanda?

Provincia de Buenos Aires, Ministerio de Seguridad.

¿Cuál es el objeto del reclamo?

(i) la anulación de la Resolución N° RESO-2025-1936-GDEBA-MSGP en cuanto calificó las lesiones en los términos del art. 339 del Anexo del decreto 1050/09; (ii) que se declare que las lesiones fueron consecuencia de un "acto de servicio" en los términos del art. 51 de la ley 13.982 y se le reconozca el derecho a percibir el subsidio de la ley 13.985 por los períodos de incapacidad; (iii) la inconstitucionalidad, en subsidio, del art. 3° del decreto reglamentario N° 149/10 (y eventualmente arts. 2° y 4°).

¿Qué se resolvió?

La Cámara rechazó el recurso de apelación interpuesto por la Provincia y confirmó la resolución de primera instancia que rechazó la excepción de inadmisibilidad, ordenó la reanudación del trámite para contestar demanda y fijó las costas de alzada a la accionada vencida. Diferió la regulación de honorarios de segunda instancia.

¿Cuáles son los fundamentos principales?

"Tal como lo ha señalado esta Alzada en precedentes que guardan sustanciales puntos de contacto con la cuestión que aquí se ventila (...) el reclamo jurisdiccional del actor se compone de diversos pedimentos que, aunque susceptibles de individualización, se vinculan -en última instancia- con una cuestión central: el reconocimiento del derecho que entiende le asiste a percibir -con el alcance pretendido- el subsidio previsto en el art. 1° de la ley 13.985... Para alcanzar tal cometido, el actor ha planteado -en primer orden- una pretensión de naturaleza anulatoria (art. 12 inc. 1° del C.C.A.), con el fin de invalidar la decisión de la autoridad policial que calificó las lesiones sufridas por el agente de un modo diverso al que se exige para acceder al mentado subsidio. A renglón seguido, peticionó que se reconozca su derecho a percibir el subsidio (art. 12 inc. 2° del C.C.A.)."

"Tal postulación jurisdiccional del actor no luce objetable y responde a un criterio lógico en el planteamiento del caso judicial... la pretensión de anulación del acto ministerial que calificó las lesiones constituye el primer escollo que el accionante debería sortear, ineludiblemente, para obtener el reconocimiento del subsidio contemplado en la ley 13.985... las restantes pretensiones introducidas en la demanda resultan complementarias de aquélla y se encuentran subordinadas a su suerte..."

"Por ello, la articulación consecuencial de la pretensión de reconocimiento de derechos (como complemento natural del pedimento anulatorio) resulta plenamente válida en esta sede judicial, dado que la controversia judicial quedó debidamente configurada desde el momento mismo en que la autoridad policial con competencia resolutoria final ... dictó el acto administrativo impugnado en autos, contrario a las expectativas del agente actor. No era necesario que la Administración emitiera otra decisión para denegar expresamente el subsidio por incapacidad, pues en la mencionada Resolución ya anidaba la respuesta contraria al reclamo del accionante."

"El principio in dubio pro actione -que emerge de la regla de accesibilidad jurisdiccional estatuida por el art. 15 de la Constitución de la Provincia de Buenos Aires- disipa cualquier posible solución obstativa a la admisibilidad formal de la demanda... máxime tratándose de una cuestión vinculada a la seguridad social, materia que goza de preferente protección constitucional..."

¿Cómo votaron los jueces?

Los Dres. Ucín y Mora votaron por la negativa al recurso y por la confirmación de la sentencia de grado (voto coincidente y adhesión).

Normas que cita

Fallos que cita

  • DefelippisCAMARA CONTENCIOSO ADMINISTRATIVO MAR DEL PLATA · 09/10/2025
  • DomínguezCAMARA CONTENCIOSO ADMINISTRATIVO MAR DEL PLATA · 06/08/2024
  • DiestraCAMARA CONTENCIOSO ADMINISTRATIVO MAR DEL PLATA · 24/10/2024
  • GuerreroCAMARA CONTENCIOSO ADMINISTRATIVO MAR DEL PLATA · 31/10/2024
  • CruzCAMARA CONTENCIOSO ADMINISTRATIVO MAR DEL PLATA · 25/11/2025
  • NicolossiCAMARA CONTENCIOSO ADMINISTRATIVO MAR DEL PLATA · 04/12/2025
  • MurrayCAMARA CONTENCIOSO ADMINISTRATIVO MAR DEL PLATA · 04/12/2025
  • GonzalezCAMARA CONTENCIOSO ADMINISTRATIVO MAR DEL PLATA · 19/02/2026
  • GilesCAMARA CONTENCIOSO ADMINISTRATIVO MAR DEL PLATA · 17/03/2026
  • RiveroCAMARA CONTENCIOSO ADMINISTRATIVO MAR DEL PLATA · 17/03/2026
  • DíazCAMARA CONTENCIOSO ADMINISTRATIVO MAR DEL PLATA · 02/06/2026
  • BadozaCAMARA CONTENCIOSO ADMINISTRATIVO MAR DEL PLATA · 27/08/2026
  • BustamanteCAMARA CONTENCIOSO ADMINISTRATIVO MAR DEL PLATA · 02/09/2026
  • D´AndreaCAMARA CONTENCIOSO ADMINISTRATIVO MAR DEL PLATA · 14/09/2026
  • GonzálezSCBA · 31/08/2021

Más jurisprudencia sobre

El resumen se genera automáticamente con fines informativos: no es información oficial ni opinión legal, y no reemplaza la lectura del fallo completo. Para cualquier decisión, consultá la sentencia original con un profesional.

Encontrá la jurisprudencia para tu caso

Buscá en los fallos de JurisprudenciaARG por tema, tribunal y fecha. Creá tu cuenta para empezar.