JurisprudenciaARG
Cámara de Apelaciones

RUIZ MARIA JIMENA C/ MUNICIPALIDAD DE NECOCHEA S/ PROCESO SUMARIO DE ILEGITIMIDAD (EXPTE N° 002098-2025-00-00)

La actora apeló la declaración de caducidad de instancia y la imposición de costas a su cargo. La Cámara hizo lugar al recurso en cuanto a costas y revocó ese pronunciamiento, distribuyendo las costas en el orden causado y con costas de alzada a cargo de la demandada.

Fecha de la sentencia
Tribunal
CAMARA DE APELACION EN LO CONTENCIOSO ADMINISTRATIVO - MAR DEL PLATA
Fuero
CONTENCIOSO ADMINISTRATIVO (PROVINCIA DE BUENOS AIRES)
Jurisdicción
Local · Buenos Aires
Expediente
C-17459-NE1
Recurso de apelacion Caducidad de instancia Costas procesales Orden causado Principio objetivo de la derrota Contienda procesal / traba de la litis Cca art. 51 Municipalidad de necochea Distribucion de costas Camara de apelacion (mar del plata)

¿Quién es el actor?

Ruiz María Jimena.

¿A quién se demanda?

Municipalidad de Necochea.

¿Cuál es el objeto del reclamo?

Procedimiento sumario de ilegítimidad (acción contra la Municipalidad; en trámite se declaró la caducidad de la instancia por inactividad procesal).

¿Qué se resolvió?

La Cámara de Apelación hizo lugar al recurso de apelación interpuesto por la actora y revocó la resolución de primera instancia únicamente en cuanto al pronunciamiento de costas, disponiendo que las costas se regulen en el orden causado; además impuso las costas de alzada a la demandada.

¿Cuáles son los fundamentos principales?

"Lleva la razón la quejosa en cuanto alegó que las circunstancias del trámite procesal en revisión imponen apartarse del principio general -citado por el juzgador de grado en la resolución atacada- que dispone que '.el pago de las costas estará a cargo de la parte vencida en el proceso.' (conf. art. 51 inc. 1 -primera parte-, CCA -texto según ley 14.437-). Pues si bien, como regla general, en todo juicio o incidente las costas deben imponerse siempre al vencido (conf. arts. 51 y 77 inc. 1, CCA; 68 y 69, CPCC), la aplicación de tal principio supone contradicción o contienda y, asimismo, una decisión acerca de las cuestiones controvertidas que necesariamente determinará las calidades de vencedor y de perdidoso en el pleito, en proporción al éxito o fracaso de los respectivos planteos (cfr. argto. esta Cámara causas C-3861-MP1 'Kranevitter', sent. del 16-10-2014; C-12237-MP2E 'Fundación Hemocentro Mar del Plata', sent. del 29-12-2022, entre otras)."

"En efecto, ponderado aquella regla general a la luz de lo actuado en el presente trámite procesal, se advierte la imposibilidad de atribuir a ninguna de las partes intervinientes la condición de vencida ni de vencedora. Y ello, en tanto, además de la ausencia de toda disputa respecto de la cuestión sustancial de autos (por no haberse verificado la traba de la litis), la accionante tampoco plantó ninguna resistencia u oposición respecto de la solicitud de declaración de caducidad de la instancia instada por la Municipalidad de Necochea, por lo que el pretendido progreso de tal modo anormal de terminación del proceso no fue precedido de controversia alguna apta para endilgar a las partes intervinientes su calidad de gananciosa o perdidosa en el sub lite."

Resultado procesal concreto consignado en la sentencia (dispositivo):

"Hacer lugar al recurso de apelación deducido por la actora, revocar la resolución atacada en cuanto al pronunciamiento de costas allí contenido y, en consecuencia, distribuir dichos gastos causídicos por su orden (conf. art. 51 inc. 1 -segunda parte-, CCA -texto según ley 14.437-). Las costas de alzada se deberían imponer a la demandada, en atención su objetiva condición de vencida (conf. art. 51 inc. 1 -primera parte-, CCA -texto según ley 14.437-)."

Normas que cita

  • Ley 14.437 (Provincia De Buenos Aires)art. 51 inc. 1
  • CCA (Provincia De Buenos Aires)arts. 62, 77 inc. 1
  • CPCC (Provincia De Buenos Aires)arts. 315, 68, 69
  • Acordada 3975 (Provincia De Buenos Aires)art. 8
  • Acordada 4013 (Provincia De Buenos Aires)art. 10
  • Ley 5.827 (Provincia De Buenos Aires)arts. 47, 48
  • CPCCNart. 315 · Codigo procesal civil y comercial de la nacion

Fallos que cita

  • KranevitterCCA Mar del Plata
  • Fundación Hemocentro Mar del PlataCCA Mar del Plata · 29/12/2022

Más jurisprudencia sobre

El resumen se genera automáticamente con fines informativos: no es información oficial ni opinión legal, y no reemplaza la lectura del fallo completo. Para cualquier decisión, consultá la sentencia original con un profesional.

Encontrá la jurisprudencia para tu caso

Buscá en los fallos de JurisprudenciaARG por tema, tribunal y fecha. Creá tu cuenta para empezar.