LUGO DANIEL GUSTAVO Y OTRO/A C/ MAIDANA ELENA DEL PILAR Y OTROS S/ DAÑOS Y PERJ.AUTOM. C/LES. O MUERTE (EXC.ESTADO)
Accidente de tránsito: los actores reclamaron daños y perjuicios por la colisión que les ocasionó lesiones; la Cámara confirmó en lo principal la condena a los conductores y a la aseguradora, manteniendo y actualizando los montos indemnizatorios fijados en primera instancia. La Cámara fundamentó la extensión de la condena a la aseguradora y rechazó en gran medida las impugnaciones por insuficiencia de los montos, exceptuando ajustes solicitados por las partes.
¿Quién es el actor?
Daniel Gustavo Lugo y Gladys Soledad Rodríguez.
¿A quién se demanda?
Elena del Pilar Maidana y Ricardo Darío Seal; se llamó en garantía a Providencia Compañía Argentina de Seguros S.A.
¿Cuál es el objeto del reclamo?
indemnización por daños y perjuicios derivados de un accidente de tránsito ocurrido el 20/03/2023 en Génova y Delleva (Hurlingham), en el que los actores circulaban en motocicleta y colisionaron con un Renault Kwid.
¿Qué se resolvió?
Se confirma en lo principal la sentencia de fecha 25/11/2025 que hizo lugar parcialmente a la demanda. Se ratificaron y actualizaron los montos indemnizatorios: para Daniel Lugo total $4.800.000 (daño físico $3.200.000; kinesiología $200.000; gastos $100.000; consecuencias no patrimoniales $1.300.000). Para Gladys Rodríguez total $5.900.000 (daño físico $4.000.000; kinesiología $200.000; gastos $100.000; consecuencias no patrimoniales $1.600.000). Se hizo extensiva la condena a la aseguradora y se fijó la regla de adecuación del límite de cobertura a valores actuales al momento del pago. Costas de la instancia a demandados y citada en garantía.
¿Cuáles son los fundamentos principales?
II.- "Tras analizar las pruebas traídas al proceso conforme a las reglas de la sana crítica, sostuvo el Sentenciante: '.concluyo en atribuirle la responsabilidad de su ocurrencia a Elena del Pilar Maidana, en su carácter de conductora del vehículo marca Renault modelo Kwid dominio AD275JC y a Ricardo Dario Seal, asegurado y titular registral del mismo (conf. arts. 1722, 1723, 1729, 1757, 1758, 1769 y concordantes del C.C.yC.N.; arts. 168 y 171 de la Constitución de la Provincia de Buenos Aires; y arts. 34 inc. 4°, 163, 384 y concordantes del C.P.C.C.). En tanto no se encuentra controvertida la existencia de un contrato de seguro que vinculaba al demandado con Providencia Cía. Argentina de Seguros S.A. y habiéndosele atribuido responsabilidad al primero en el evento dañoso, corresponde hacerle extensiva a la aseguradora la condena que por daños y perjuicios se dicte...'"
XI.- "Como los agravios dan la medida de la competencia de esta Alzada (arts. 260, 261 y 266 CPCC), propongo confirmar la sentencia en lo principal que se decide y fijar los montos indemnizatorios a valores actuales en las siguientes sumas: A) Daniel Gustavo Lugo: daño físico pesos tres millones doscientos mil ($3.200.000); tratamiento kinesiológico pesos doscientos mil ($200.000); gastos de atención médica, farmacia y traslados pesos cien mil ($100.000); consecuencias no patrimoniales pesos un millón trescientos mil ($1.300.000). ... TOTAL: pesos cuatro millones ochocientos mil ($4.800.000). B) Gladys Soledad Rodríguez: daño físico pesos cuatro millones ($4.000.000); tratamiento kinesiológico pesos doscientos mil ($200.000); gastos de atención médica, farmacia y traslados pesos cien mil ($100.000); consecuencias no patrimoniales pesos un millón seiscientos mil ($1.600.000). ... TOTAL: pesos cinco millones novecientos mil ($5.900.000). Se confirma el alcance del límite de la cobertura conforme lo dispuesto en el apartado IX. Costas de esta Instancia a los demandados y a la citada en garantía que resultan fundamentalmente vencidos (art. 68 primer párrafo CPCC), difiriendo las regulaciones de honorarios para su oportunidad."
(Otros fundamentos relevantes citados por la Cámara: doctrina sobre requisitos de la apelación; criterio de sana crítica respecto de pericias médicas; principios del CCCN sobre reparación plena, consecuentes no patrimoniales y presunción de gastos médicos; y jurisprudencia provincial sobre actualización del límite de cobertura del seguro.)
Ver el fallo completo
Dejá tu email y te mostramos la sentencia completa.
Normas que cita
- CCyCNarts. 1722, 1723, 1729, 1757, 1758, 1769, 1726, 1744, 1737, 1738, 1739, 1740, 1741, 1736, 1746, 1046, 730 · Codigo civil y comercial de la nacion
- CPCCNarts. 260, 261, 266, 165, 384, 474, 34, 163, 168 · Codigo procesal civil y comercial de la nacion
- Constitución (Provincia De Buenos Aires)arts. 168, 171, 161
- CODIGO CIVILarts. 1, 14, 17, 19, 28, 31, 33, 42, 75 · Codigo civil
- Ley 14.418 (Provincia De Buenos Aires)arts. 61, 62, 65, 68, 109, 118, 158
- Ley 24.449art. 68 · Ley de transito
- Ley 20.091arts. 23, 24, 25, 30, 31, 33, 43 · Entidades de seguro y su control
- Ley 24.240arts. 3, 37 · Defensa del consumidor
- CODIGO DE COMERCIOarts. 217, 218
- Ley 11.430arts. 47, 92
Fallos que cita
- Martinez, Emir c/ Boito, Alfredo AlbertoCSJPBA · 21/11/2018
- Perazo Construcciones S.A. c/ Banco Municipal de La PlataSCBA · 14/08/2013
- Faúndez Daiana Tamara c/ Morinigo Adrian Alexis y otrosSCBA
- A., D.A. c/ Municipalidad de La Plata y otroSCBA · 22/06/2020
- Jorge Roberto Maldonado c/ Hector Valle y OtroCSJN · Fallos 316:1949
- Rodríguez, Pereyra Jorge Luis y otra c/ Ejercito Argentino s/ daños y perjuiciosCSJN · Fallos 335:2333
- Fallos 338:385CSJN
- Fallos 321:1117CSJN
- Saber, Ciro Adrian C/ Rio Negro, Provinicia de Y Otros s/daños y PerjuiciosCSJN · Fallos 323:3614
- Fallos 325:9CSJN
- Honorio Juan Lujan c/ Nacion ArgentinaCSJN · Fallos 308:1109
Más jurisprudencia sobre
El resumen se genera automáticamente con fines informativos: no es información oficial ni opinión legal, y no reemplaza la lectura del fallo completo. Para cualquier decisión, consultá la sentencia original con un profesional.
Encontrá la jurisprudencia para tu caso
Buscá en los fallos de JurisprudenciaARG por tema, tribunal y fecha. Creá tu cuenta para empezar.