SANCHEZ CHRISTIAN DANIEL C/ CARDOZO SEBASTIAN NAHUEL Y OTROS S/ DAÑOS Y PERJ.AUTOM. C/LES. O MUERTE (EXC.ESTADO)

¿Quién es el actor?

Sánchez Christian Daniel promovió demanda por daños y perjuicios derivados de un accidente de tránsito.

¿A quién se demanda?

Cardozo Sebastián Nahuel, Expreso Villa Nueva S.A. y la Mutual Rivadavia de Seguros (citada en garantía).

¿Cuál es el objeto del reclamo?

indemnización por incapacidad física sobreviniente, gastos médicos, gastos farmacéuticos y de traslado, tratamiento psicológico y daño moral.

¿Qué se resolvió?

La Cámara, por mayoría unánime, hizo lugar al recurso de apelación del actor y parcialmente al de la demandada/citada en garantía, modificando la sentencia de fecha 27/4/2026. Se reconocieron y/o incrementaron los montos indemnizatorios en los términos siguientes:

Incapacidad física: $14.738.520,00

Gastos de asistencia médica, farmacia y traslados: $500.000,00

Daño moral: $5.000.000,00

Tratamiento psicológico: $700.000,00

Intereses: 6% anual desde la fecha del hecho (9/1/2019) hasta la fecha de la presente sentencia, y desde entonces la tasa firme dispuesta en la sentencia apelada.

Costas de Alzada a cargo del demandado y la citada en garantía; regulación de honorarios diferida.

¿Cuáles son los fundamentos principales?

"La pericia sostiene que 'Las lesiones residuales diagnosticadas guardan relación causal con el accidente invocado, mediante lo obrado en autos, varias constancias de atención en la Clínica privada del Niño y La Familia con diagnóstico de cervicalgia - lumbalgia. Indicación y realización en el instituto fisio salud sesiones de FKT (Las constancias se encuentran agregadas en formato PDF con la pericia médica)'. ... diagnosticó un dorso lumbopatia ... generando una incapacidad crónica parcial y permanente del 7 % y una cervicopatía ... con cervicalgia ... generando una incapacidad crónica parcial y permanente del 8%. Total 15%."

"Arribo de esa forma a un capital total representativo de rentas futuras frustradas de $ 11.025.375,00 al cual estimo pertinente adicionarle un 10 % ... Ello arroja un total de Pesos doce millones ciento veintisiete mil novecientos doce ($ 12.127.912,00) ... El total de la indemnización por incapacidad parcial y permanente, en sus distintas etapas asciende a la suma de Pesos catorce millones setecientos treinta y ocho mil quinientos veinte ($ 14.738.520,00) monto hasta el cual propongo que se fije la indemnización correspondiente al rubro Incapacidad Física sobreviniente."

"En función de lo expuesto, y considerando que el actor recibió atención médica primaria en la Clínica Privada del Niño y la Familia SRL ... concluyo que la suma de $500.000,00 en concepto del rubro sub exámine resulta justa y equitativa (arts. 165, 375, 384, 474 y conc., CPCC)."

"De esta manera, propongo modificar el monto otorgado para este rubro [tratamiento psicológico] a la suma de $ 700.000,00 (pesos setecientos mil)."

"Analizadas las constancias de autos integralmente, teniendo en cuanta las circunstancias fácticas que rodearon el accidente, secuelas padecidas físicas y psíquicas, demás consideraciones personales ya referidas es que propongo al acuerdo elevar la indemnización a la suma de Pesos cinco millones ($ 5.000.000,00) por el presente ítem resarcitorio (art 165 del CPCC)."

¿Cómo votaron los jueces?

El fallo fue acordado por la Sala I (Jueces Pastorino, Zapa y Crichigno). El bloque dispositivo final confirma la modificación de la sentencia apelada conforme lo transcripto; se trata de la decisión de la mayoría (unanimidad en lo votado).