CABALLERO JOSE RAUL C/ SWISS MEDICAL ASEGURADORA DE RIESGOS DEL TRABAJO S.A. S/ ACCION DE REVISION RES. COMISION MEDICA JURISDICCIONAL LEY 15057

¿Quién es el actor?

José Raúl Caballero.

¿A quién se demanda?

Swiss Medical Aseguradora de Riesgos del Trabajo S.A. (aseguradora de Vialme S.A.).

¿Cuál es el objeto del reclamo?

Revisión de resolución de la Comisión Médica jurisdiccional y reconocimiento/liquidación de indemnización por accidente de trabajo (21/10/2019) con secuelas incapacitantes.

¿Qué se resolvió?

El Tribunal hizo lugar a la demanda y condenó a Swiss Medical ART a abonar $26.580.469,32 dentro de diez días, imponiéndole las costas; diferir la regulación de honorarios, y dejar actualizados los importes a la fecha de la sentencia. Voto y resolución por unanimidad de los tres jueces.

¿Cuáles son los fundamentos principales?

Determinación del grado de incapacidad:

"Conforme lo descripto precedentemente el porcentaje incapacitante emanado de estas actuaciones que afecta al pretendiente -según las previsiones de los párrafos que anteceden, asciende al 19,37% de la T.O. según la Fórmula Balthazard (capacidad restante) ... Total 19,37%."

Vinculación causal y consolidación del daño:

"se comprueba: 1) Que el trabajador ha sufrido de una contingencia cubierta por la L.R.T. (accidente de trabajo), siendo esta la causa directa e inmediata de las secuelas / patologías pretendidas ... 2) Que Caballero sufre, como consecuencia del accidente de trabajo reclamado, lesiones; que lo incapacitan en forma permanente, parcial y causal con el trabajo y conforme el Baremo de la L.R.T., en un 19,37% de la total obrera. 3) Que ha tomado conocimiento de las mismas, el 21 de octubre de 2019."

Cuantificación y criterio de liquidación (puntos esenciales y decisión de aplicar piso distinto al resultante de la fórmula):

"Llevado todo esto al presente caso ... el ingreso base -actualizado a la fecha de esta sentencia-; asciende a $ 159.222,83."

"Obtenido el valor de $ 2.124.976,74; corresponde revalidarlo con la pauta mínima establecida por la Nota S.C.E. 76715123/19 ... Por lo que el piso indemnizatorio ... es de $ 2.418.299,33."

"No obstante ... una indemnización de $ 2.418.299,33; no lo hace; no siendo ella justa, ni reparatoria ... parece razonable fijar como pauta indemnizatoria ... la suma de $ 22.150.391,10 ($ 114.354.110,00 19,37%)."

Resultado liquidatorio final y condena:

"Por todo lo expuesto ... las prestaciones dinerarias que deben liquidarse en favor del accionante José Raúl Caballero son: Prestación Art. 14, a) Ley 24.557 $ 22.150.391,10. Prestación Art. 3, Ley 26.773 $ 4.430.078,22.- $ 26.580.469,32."

Dispositivo final (texto transcripto):

"RESUELVE: 1) Hacer lugar a la demanda promovida por JOSÉ RAÚL CABALLERO contra Swiss Medical Aseguradora de Riesgos del Trabajo S.A., condenando a ésta última, a abonar al actor la suma de PESOS TREINTA Y SEIS MILLONES QUINIENTOS OCHENTA MIL CUATROCIENTOS SESENTA Y NUEVE CON TREINTA Y DOS CENTAVOS ($ 26.580.469,32) ... Dichos importes deberán ser abonados dentro de los diez días de notificada la presente sentencia, todo bajo apercibimiento de embargo (artículo 60 sig. y cc., Ley 15.057)."

Votación: Los tres jueces votaron en igual sentido; el bloque dispositivo final acuerda la condena y demás pronunciamientos. No hubo minoría relevante.