CHACON GEORGINA SOLEDAD C/ SWISS MEDICAL ASEGURADORA DE RIESGOS DEL TRABAJO S.A.U. S/ RECURSO CONTRA DECISION COMISION MEDICA JURISDICCIONAL. LEY 14997
La actora demandó por reparaciones derivadas de un accidente de trabajo (incapacidades por traumatismo craneoencefálico y reacción vivencial). El Tribunal hizo lugar a la demanda, determinó una incapacidad del 21,91% T.O. y condenó a Swiss Medical ART al pago de $30.065.982,60 (incluye indemnización art.14 LRT y adicional art.3 Ley 26.773), con costas a la aseguradora.
¿Quién es el actor?
Georgina Soledad Chacon.
¿A quién se demanda?
Swiss Medical Aseguradora de Riesgos del Trabajo S.A.
¿Cuál es el objeto del reclamo?
Revisión judicial de la resolución de la Comisión Médica Jurisdiccional y condena por indemnizaciones derivadas de accidente de trabajo ocurrido el 3/1/2023, por secuelas (limitación funcional columna cervical y daño psíquico - TEPT inicio demorado) y liquidación de las prestaciones previstas en la LRT y ley 26.773.
¿Qué se resolvió?
Se hizo lugar a la demanda, condenando a Swiss Medical ART a abonar a la actora la suma de PESOS TREINTA MILLONES SESENTA Y CINCO MIL NOVECIENTOS OCHENTA Y DOS CON SESENTA CENTAVOS ($ 30.065.982,60) (Indemnización Art.14 Ley 24.557 $25.054.985,50; Indemnización adicional Art.3 Ley 26.773 $5.010.997,10). Impuso costas a la demandada y diferimiento de regulación de honorarios.
¿Cuáles son los fundamentos principales?
"La trabajadora, a la luz de la rectora doctrina de la S.C.J.B.A., goza del in dubio pro actione o favor actionis; aún en caso de duda, la que debe ser interpretada en consonancia con el art. 39 de la Carta Magna Provincial, 'a favor del trabajador ...'".
"Con la prueba pericial contable, documental, e informativa producida (informes de S.R.T., AFIP/ARCA-), resulta demostrada la vinculación laboral entre Chacon y Dabra Sociedad Anónima; extremos que se vislumbran de las aseveraciones de la encartada, lo que motiva su intervención en estas actuaciones; la recepción de la denuncia del infortunio laboral y el otorgamiento de prestaciones a la accionante."
"Con la prueba pericial producida en autos; se afianza la vinculación de las secuelas incapacitantes (limitación funcional de columna cervical y daño psíquico en grado moderado II -trastorno por estrés postraumático de inicio demorado, con sintomatología predominantemente ansioso-depresiva-) que padece la actora, con la contingencia sufrida; no demostrándose la presencia de preexistencias."
"Conforme lo descripto precedentemente el porcentaje incapacitante emanado de estas actuaciones que afecta a la pretendiente ... asciende al 21,91% de la T.O. según la Fórmula Balthazard (capacidad restante)."
"Por todo lo expuesto ... las prestaciones dinerarias que deben liquidarse en favor de la accionante Georgina Soledad Chacon son: Prestación Art. 14, a) Ley 24.557 $ 25.054.985,50. Prestación Art. 3, Ley 26.773 $ 5.010.997,10.- $ 30.065.982,60."
¿Cómo votaron los jueces?
el voto del Dr. Gabriel Simón Frem expone los fundamentos y los Dres. Julián Fernández y Jorge César Rojas votaron en igual sentido; el bloque dispositivo final del Tribunal coincide con el sentido del voto mayoritario.
Ver el fallo completo
Dejá tu email y te mostramos la sentencia completa.
Normas que cita
- Ley 14.997 (Provincia De Buenos Aires)
- Constitución (Provincia De Buenos Aires)arts. 168, 39, 15
- Ley 15.057 (Provincia De Buenos Aires)arts. 57, 54, 24, 60
- Resolución 1840 (Provincia De Buenos Aires)
- Ley 27.348arts. 1, 11 · Riesgos del trabajo
- Decreto 1475art. 1
- Decreto 717art. 6
- Ley 24.557arts. 1, 6, 8, 12, 14, 40 · Ley de riesgos del trabajo
- Ley 26.773arts. 1, 3, 8, 9, 17 · Riesgos del trabajo
- Decreto 549
- Decreto 659art. 1
- Decreto 658
- Decreto 1694arts. 3, 4
- Decreto 472
- Decreto 669
Fallos que cita
- Ledesma Diego Marcelo c/ Asociart ART S.A.CSJN · 12/11/2019
- Magliano Mauricio Germán c/ Fisco de la Provincia de Buenos AiresSCBA · 19/09/2025
- B., A. F. contra P., A. R. d. A.SCBA
- Lescano Miguel Angel c/ Grumbaum Rico y Daudourt S.A.I.C. y F.SCBA · 23/03/2010
- E., E. E. c/ Eternit S.A.SCBA · 23/03/2010
- P., M. C. c/ P., A. S. y o.SCBA · 28/06/2006
- Mansilla, Martín Maximiliano contra Provincia A.R.T. S.A.SCBA · 19/10/2016
- Cabral, Cristian Osvaldo contra Fisco de la Provincia de Buenos Aires y otroSCBA · 26/03/2015
- Staroni, Lidia Estela contra Provincia A.R.T. S.A. y ot.SCBA · 24/05/2016
- Muzychuk Claudio Rubén C/ La Segunda Aseguradora de Riesgos del Trabajo S.A.SCBA · 14/07/2025
- Molina Noemí Rita c/ Dirección General de Escuelas y Cultura de la Provincia de Buenos AiresSCBA · 24/02/2010
- Godon, Pablo David contra Provincia A.R.T. S.A.SCBA · 05/04/2017
Más jurisprudencia sobre
El resumen se genera automáticamente con fines informativos: no es información oficial ni opinión legal, y no reemplaza la lectura del fallo completo. Para cualquier decisión, consultá la sentencia original con un profesional.
Encontrá la jurisprudencia para tu caso
Buscá en los fallos de JurisprudenciaARG por tema, tribunal y fecha. Creá tu cuenta para empezar.