AGUIRRE DALMIRO C/ FEDERACION PATRONAL SEGUROS S.A. S/ ACCIDENTE DE TRABAJO - ACCION ESPECIAL
El actor promovió acción especial por accidente de trabajo in itinere reclamando indemnización por incapacidad. El Tribunal hizo lugar a la demanda y condenó a la aseguradora a abonar $398.279,87 por incapacidad parcial y permanente del 4,46% T.O., con costas y regulación de honorarios.
¿Quién es el actor?
Dalmiro Aguirre, nacido el 9/9/1980, representado por el Dr. Diego Eduardo Lis.
¿A quién se demanda?
Federación Patronal Seguros S.A., representada por el Dr. Fernando De Felipe.
¿Cuál es el objeto del reclamo?
Acción especial por accidente de trabajo (in itinere) ocurrido el 14/8/2018, con reclamo de prestaciones del art. 14 LRT y liquidación por incapacidad física (actor estimó 35%; administración reconoció 1,84% TO).
¿Qué se resolvió?
Se hizo lugar a la demanda. Se determinó incapacidad física permanente parcial del 4,46% T.O. en relación causal con el accidente y se condenó a la aseguradora al pago de $398.279,87 dentro de 10 días, con regulación de costas y honorarios y reglas de actualización e intereses en caso de mora.
¿Cuáles son los fundamentos principales?
"En la pericia médica producida en autos el 3/7/2023 el perito determinó que la actora presenta incapacidad, de grado parcial y carácter permanente, en relación causal con el accidente por Menisectomia con hidrartrosis rodilla derecha y reparación LCA del orden del 22.35%, incluidos los factores de ponderación.
La demandada impugna el informe y el perito contesta manteniendo el dictamen inicial y sus conclusiones.
Considero que los embates recibidos por la pieza pericial no enervan el valor científico de la misma por lo que no encuentro motivos para apartarme de ella (art. 474 del CPCC).
Sin embargo de las actuaciones administrativas y expedientes acompañados y denunciados en autos, obtengo que el actor es portador de preexistencias por un total de 79.58% TO.
Así, estimo que el actor es portador de incapacidad física del 4.46% TO (menisectomia con hidrartrosis y reparación LCA 19% CR 20.42 = 3.87%, factores de ponderación Dificultad 15% y Edad 0.5% = 0.59%) por el siniestro in itinere de fecha 14/8/2018 (art. 474 del CPCC y Baremo LRT)."
"Entrando a considerar la procedencia de la demanda, habiéndose acreditado que la actora es portadora de incapacidad física del 4.46% TO, en relación causal con la contingencia denunciada; y la cobertura en los términos de la ley 24.557 el caso encuadra en las previsiones del art. 14 inc. 2 a) de la ley 24.557 por lo que corresponde hacer lugar a la indemnización reclamada.
Por ello, al Valor Ingreso Base mensual (VIB) actualizado por RIPTE de $ 11.899,16 corresponde adicionar el interés Tasa Activa del Banco de la Nación Argentina desde el siniestro (14/8/2018) hasta el día de la fecha de $ 55.788,19 en los términos del artículo 11.2 de la ley 27.348.
El cálculo de la prestación debe realizarse, de acuerdo a la siguiente fórmula: valor ingreso base mensual ($ 67.687,35) x 53 x incapacidad (4.46% ) x coeficiente de edad (65/37) = $ 281.079,95.-
Atento ello corresponde determinar la indemnización en el proporcional de dicha Resolución por la suma de $ 70.015,98 a la que deberá adicionarse la de $ 328.263,89 en concepto de intereses Tasa Activa del Banco de la Nación Argentina desde el siniestro a la actualidad (art. 11.2 de la ley 27.348).
Practicado el cálculo, la prestación asciende a PESOS TRESCIENTOS NOVENTA Y OCHO MIL DOSCIENTOS SETENTA Y NUEVE CON OCHENTA Y SIETE CENTAVOS ($ 398.279,87), que deberá ser abonada por la aseguradora en el plazo de 10 días de notificado este pronunciamiento en la 'cuenta sueldo' o cuenta bancaria de titularidad de la parte trabajadora... El plazo para el cumplimiento de la presente comenzará a computarse una vez que se encuentre acreditado en autos dicho requerimiento."
"ASÍ LO RESUELVE:
2) HACER LUGAR a la demanda promovida por DALMIRO AGUIRRE contra FEDERACIÓN PATRONAL SEGUROS SA, y condenar a ésta a abonar... la suma de PESOS TRESCIENTOS NOVENTA Y OCHO MIL DOSCIENTOS SETENTA Y NUEVE CON OCHENTA Y SIETE CENTAVOS ($ 398.279,87.-) ... en concepto de indemnización por infortunio laboral in itinere causante de una incapacidad física parcial, permanente y definitiva del 4.46% de la T.O. (art. 14 ley 24.557 y ley 27.348)."
Observaciones relevantes:
Fecha del siniestro: 14/8/2018.
VIBM según informe contable: $11.899,16 (art. 12 LRT).
Pericia judicial: 22,35% (perito); administración: 1,84% TO; Tribunal computa preexistencias 79,58% y fija incapacidad atribuible al siniestro 4,46% TO.
Monto total condenado: $398.279,87 (detallado en capital e intereses en la motivación).
Se declaró abstracto el tratamiento de los planteos de inconstitucionalidad por resultar innecesarios ante el fallo.
Costas y regulación de honorarios a cargo de la demandada vencida; honorarios fijados provisoriamente en jus (7/7/3/3).
Ver el fallo completo
Dejá tu email y te mostramos la sentencia completa.
Normas que cita
- Ley 24.557arts. 14, 12 · Ley de riesgos del trabajo
- Ley 15.057 (Provincia De Buenos Aires)arts. 2 inc. j), 24, 57
- Ley 27.348arts. 11.2, 17 · Riesgos del trabajo
- Ley 26.950Convenios
- DNU 669/19
- Ley 27.802art. 55 · Ley de modernizacion laboral
- CPCC (Provincia De Buenos Aires)art. 474
- CCyCNarts. 552, 730, 768, 770 · Codigo civil y comercial de la nacion
- Ley 14.967 (Provincia De Buenos Aires)arts. 1, 10, 15, 21, 43, 51
- Ley 10.620 (Provincia De Buenos Aires)
- Ley 13.750 (Provincia De Buenos Aires)
- Ley 24.432Honorarios profesionales
- Acordada 4013/21 (Provincia De Buenos Aires)
- Acordada 4039/21 (Provincia De Buenos Aires)
Fallos que cita
- MuzychukSCBA · 14/07/2025
- Barrios Héctor Francisco y otra c/ Lascano Sandra Beatriz y otra s/ daños y perjuiciosSCBA · 27/04/2024
- Vera Carlos Issac c/ Empleador Autoasegurado Gobernación de la Provincia de Buenos Aires s/ Acción de Revisión Resolución Comisión Médica JurisdiccionalSCBA · 24/09/2026
- ZuccoliSCBA
Más jurisprudencia sobre
El resumen se genera automáticamente con fines informativos: no es información oficial ni opinión legal, y no reemplaza la lectura del fallo completo. Para cualquier decisión, consultá la sentencia original con un profesional.
Encontrá la jurisprudencia para tu caso
Buscá en los fallos de JurisprudenciaARG por tema, tribunal y fecha. Creá tu cuenta para empezar.