ALEGRE OSVALDO RAMON C/ SWISS MEDICAL ASEGURADORA DE RIESGOS DEL TRABAJO S.A S/ ENFERMEDAD PROFESIONAL
Reclamo por enfermedad profesional y pago de prestaciones dinerarias por incapacidad derivada de lumbalgia, cervicalgia y gonalgias. El Tribunal hizo lugar parcial a la demanda, declaró inconstitucionales normas que fijan mecanismos de actualización y condenó a la ART a abonar $58.129.525, con regulación de intereses, costas y honorarios.
¿Quién es el actor?
ALEGRE OSVALDO RAMON, por enfermedad profesional (toma de conocimiento 6/7/2020).
¿A quién se demanda?
SWISS MEDICAL ASEGURADORA DE RIESGOS DEL TRABAJO S.A.
¿Cuál es el objeto del reclamo?
prestaciones dinerarias previstas por la ley 24.557 y su normativa modificatoria por incapacidad derivada de enfermedad profesional (lumbalgia, cervicalgia, gonalgias; se reclamó también hipoacusia y várices).
¿Qué se resolvió?
se declaró la inconstitucionalidad de normas relativas a la actualización/valor del IBM y de DNU 669/19; se hizo lugar parcialmente a la demanda respecto de las enfermedades musculoesqueléticas y se condenó a la demandada a pagar PESOS CINCUENTA Y OCHO MILLONES CIENTO VEINTINUEVE MIL QUINIENTOS VEINTICINCO ($58.129.525) dentro de diez días hábiles; se rechazó la pretensión respecto de hipoacusia y várices; costas a la demandada; intereses por mora según tasa activa del Banco Nación (art. 12 LRT) y regulaciones de honorarios.
¿Cuáles son los fundamentos principales?
"el Tribunal RESUELVE:
1°) DECLARAR la inconstitucionalidad del art. 7 y concordantes de la ley 23.928, texto según ley 25.561 ( causa "Barrios" L. 124.096); también la inconstitucionalidad e inconvencionalidad del DNU 669/19, del art. 6.2 de la ley 24.577 y, por último, decretar la inconstitucionalidad e inaplicabilidad al caso de autos del art. 12 de la ley 24.557 únicamente en cuanto a la determinación del valor del IBM (ingreso base mensual) (art. 17 CN, 39 CPBA, causas "Muzychuk y Barrios" de la SCJBA)."
"Por ello, aplicando dicha normativa (conforme: https://www.bcra.gob.ar/calculadora-intereses-creditos-laborales-judicializados/.)., al monto total , la tasa pasiva del BCRA se consigue la suma de $29.804.105; por lo tanto:
En aplicación del art. 55 inc. c), siendo el valor resultante inferior al sesenta y siete por ciento (67%) del cálculo obtenido al aplicar las pautas del inciso b) -aplicación sobre el mismo del Índice de Precios al Consumidor (IPC) suministrado por el Instituto Nacional de Estadística y Censos (INDEC) con más una tasa de interés del tres por ciento (3%) anual-, corresponde tomar la suma de $48.441.271"
"Al mismo monto se le deberá adicionar el 20% compensatorio previsto por el art. 3 ley 26.773, el cual asciende a la suma de $9688254.
A la luz de ello, habré de colegir que a la parte actora le corresponde percibir en concepto de prestación dineraria prevista por el art. 14 ap. 2 inc. a) de la ley 24.557 la suma de $58.129.525."
Además, se consignan como hechos probados y parte de la fundamentación pericial:
"el actor es portador de una incapacidad física del 30.2% ... Ello considerando lesión lumbar determinando 28.5% de incapacidad, con 50% de causalidad; lesión cervical determinando 10% de incapacidad, con 40% de causalidad; lesión en rodilla derecha determinando 8% de incapacidad, con 100% de causalidad; lesión en rodilla izquierda determinando 6% de incapacidad, con 100% de causalidad. ... Todo lo cual, aplicando la formula balthazard y sumando los factores de ponderación ( dificultad para realizar tareas y edad = 17%), suma: 30.2% de la T.O."
¿Cómo votaron los jueces?
el Dr. Minuto expone el voto que contiene los fundamentos técnicos y cálculos; los Dres. Valcarce y Gimenez adhieren al voto "por compartir los fundamentos y votan en el mismo sentido". El bloque dispositivo final ("el Tribunal RESUELVE:") es el que fija la solución por mayoría.
Ver el fallo completo
Dejá tu email y te mostramos la sentencia completa.
Normas que cita
- Ley 24.557arts. 2, 6, 12, 14, 6.2 · Ley de riesgos del trabajo
- Ley 27.348arts. 1, 2, 11, 12 · Riesgos del trabajo
- Ley 26.773art. 3 · Riesgos del trabajo
- Ley 15.057 (Provincia De Buenos Aires)arts. 2 inc. j), 24, 54 inc. d), 57, 58, 59
- Ley 23.928art. 7 · Convertibilidad del austral
- Decreto 669/19
- Ley 27.802art. 55 · Ley de modernizacion laboral
- Constitución Nacionalarts. 14 bis, 16, 17, 19, 99 inc. 3 · Constitucion nacional
- Constitución (Provincia De Buenos Aires)art. 39
- Ley 25.561art. 7 · Emergencia publica y reforma del regimen cambiario
- CCyCNarts. 768, 770, 772 · Codigo civil y comercial de la nacion
- CPCCNarts. 68, 375 · Codigo procesal civil y comercial de la nacion
- Ley 14.967 (Provincia De Buenos Aires)arts. 1, 2, 9, 15, 28, 43, 54, 57
- Ley 6716 (Provincia De Buenos Aires)art. 21
- Ley 10268 (Provincia De Buenos Aires)
Fallos que cita
- Du Pont Argentina S.A. (B., C. A. c/)SCJBA
- Juárez, Miguel A. c/ Talleres Gráficos León S.A.I.C. y F.SCJBA
- Muzychuk, Claudio Rubén c/ La Segunda ART S.A.SCJBA
- BarriosSCJBA · 18/04/2024
- VizzotiCSJN
- AquinoCSJN
- Staroni, Lidia Estela c/ Provincia ART S.A. s/ AmparoSCJBA · 24/05/2016
- Rodríguez, Francisco Cirilo c/ Fiscalía de EstadoSCJBA · 08/07/2020
- Morcillo, Hugo Héctor c/ Provincia de Buenos Aires s/ Inconst. decreto-ley 9020SCJBA · 08/11/2017
- Zuccoli c/ Sum S.A. s/ Ds. y Ps.SCJBA · 02/10/2002
- PallasaSCJBA · 06/11/2019
- JuárezSCJBA · 08/06/2005
- StaroniSCJBA · 24/05/2016
Más jurisprudencia sobre
El resumen se genera automáticamente con fines informativos: no es información oficial ni opinión legal, y no reemplaza la lectura del fallo completo. Para cualquier decisión, consultá la sentencia original con un profesional.
Encontrá la jurisprudencia para tu caso
Buscá en los fallos de JurisprudenciaARG por tema, tribunal y fecha. Creá tu cuenta para empezar.