JurisprudenciaARG
Primera Instancia

RUBINO MARIA CECILIA Y OTRO/A C/ MINISTERIO DE SEGURIDAD DE LA PROVINCIA DE BUENOS AIRES Y OTRO/A S/ PRETENSION INDEMNIZATORIA - OTROS JUICIOS

Acción de daños y perjuicios por muerte y destrucción de vehículo contra la Provincia de Buenos Aires y agente policial. El Tribunal hizo lugar a la demanda y condenó solidariamente a la Provincia, al agente Vallez y a la aseguradora al pago de $168.400.000 más intereses y costas, por entender acreditada la culpa del conductor policial y la falta de servicio.

Fecha de la sentencia
Tribunal
JUZGADO EN LO CONTENCIOSO ADMINISTRATIVO Nº 1 - JUNIN
Fuero
CONTENCIOSO ADMINISTRATIVO (PROVINCIA DE BUENOS AIRES)
Jurisdicción
Local · Buenos Aires
Expediente
JU-5015-2024
Danos y perjuicios Responsabilidad del estado Homicidio culposo Falta de servicio Cosa juzgada penal Muerte Dano moral Valor vida Destruccion total vehiculo Intereses ubertalli Observaciones formales: sentencia de primera instancia por juez juan bazzani que aplica efectos de la condena penal en sede civil (art. 1776 ccyc) y cuantifica indemnizaciones especificas: dano material conviviente $54.000.000 Dano psicologico $3.360.000 (conviviente) y $5.040.000 (hija) Dano vehiculo $6.000.000 Dano moral $50.000.000 para cada actora Suma total condenada $168.400.000 Mas intereses conforme expresa pronunciamiento.

¿Quién es el actor?

María Cecilia Rubino (conviviente) y Joana Anahí Callieri (hija) de Alfredo Alejandro Callieri.

¿A quién se demanda?

José Eduardo Vallez (conductor del móvil policial), el Ministerio de Seguridad de la Provincia de Buenos Aires y la citada en garantía Provincia Seguros S.A.

¿Cuál es el objeto del reclamo?

Pretensión indemnizatoria por daños y perjuicios por el fallecimiento de Alfredo Callieri y daños materiales del vehículo (siniestro ocurrido el 11/08/2023 en Ruta N°188 km 146), se reclamó $62.800.000 en principio y diversos rubros (valor vida, daño moral, daño psicológico, daño del automóvil).

¿Qué se resolvió?

El Tribunal hizo lugar a la pretensión indemnizatoria y condenó solidariamente a la Provincia de Buenos Aires, a José Eduardo Vallez y a Provincia Seguros S.A. a abonar a las actrices la suma total de $168.400.000 (liquidación inter partes y pago dentro de 60 días), más la adición del 6% para el rubro valor vida desde la fecha del evento y los intereses aplicables; impuso costas a los legitimados pasivos y diferió regulación de honorarios.

¿Cuáles son los fundamentos principales?

"En la especie, concurren por una parte, la aplicación del factor subjetivo (falta personal) de responsabilidad por parte del conductor del vehículo policial y, la responsabilidad de la Administración Pública Provincial por la causal de falta de servicio y deber de seguridad. En los autos caratulados 'Vallez, José Eduardo s. Homicidio culposo calificado', expte. n°: JN-561/2024, la Cámara de Apelación y Garantías en lo Penal del Departamento Judicial de Junín, confirmó ... que condenara a José Eduardo Vallez a la pena de seis (6) años de prisión ... por ser autor penalmente responsable de la comisión del delito de Homicidio Culposo Calificado, por hecho acaecido el día 11 de agosto de 2023 ..."

"El Código Civil y Comercial regula, en sus arts. 1776 y 1777, los efectos de la cosa juzgada penal en sede civil. Así, ... el art. 1776 del código establece 'la sentencia penal condenatoria produce efectos de cosa juzgada en el proceso civil respecto de la existencia del hecho principal que constituye el delito y de la culpa del condenado'."

"Si bien esa prioridad encuentra fundamento legal en la disposiciones del art. 41 inc. c. de la ley 24449 ... tales franquicias no se extienden a justificar la actitud imprudente de Vallez al invadir una mano de circulación en una ruta nacional y en un tramo expresamente vedado, embistiendo a una vehículo que transitaba en sentido contrario, ocasionando la vida del conductor."

Sobre la cuantificación indemnizatoria:

"Encuentro adecuado fijar el resarcimiento del daño material de la señora Rubino, por el fallecimiento de su pareja, en la suma de $ 54.000.000 ... considerando ... una razonable contribución del orden del 30% para la manutención del hogar que compartían. Los intereses respectivos se deberán calcular a una tasa del 6% anual desde el momento del hecho..."

Sobre daño psicológico y su evaluación:

"Ante la ausencia de argumentos científicos aptos para desvirtuar las conclusiones de la profesional designada ... esta partida prudencialmente se establece, a valores actuales, en la suma de $ 3.360.000 para la conviviente ... y en la suma de $ 5.040.000 en cabeza de Joana Anahí Callieri."

Sobre destrucción total del automóvil:

"Encontrándose acreditada la circunstancia de destrucción total del vehículo ... El valor de un vehículo similar a fecha de la presentación de la pericia ronda la suma de $6.000.000 (31-V-2025). ... Consecuentemente, el rubro por el daño material ... arroja la suma de $ 6.000.000 a la fecha de este pronunciamiento."

Sobre daño moral:

"En el caso este reclamo es procedente, ya que debe tenerse por configurado in re ipsa (artículo 1078 del Código Civil) ... Con arreglo a estas pautas, y haciendo mérito particularmente de la gravedad de los hechos, el monto de la indemnización se establece en la suma de $ 50.000.000, para cada una de las reclamantes y a la fecha de esta sentencia."

¿Qué se resolvió?

"1. Hacer lugar a la pretensión indemnizatoria ... condenando a estos a abonar a aquéllas ... la suma de pesos Ciento sesenta y ocho millones cuatrocientos mil ($ 168.400.000); monto al que deberá adicionarse el 6% solamente para el rubro valor vida ... 2. Imponer las costas a los legitimados pasivos y a la citada en garantía ... 4. Regístrese, notifíquese."

Normas que cita

  • Constitución Nacionalarts. 19, 17, 16 · Constitucion nacional
  • CCyCNarts. 7, 1764, 1765, 1745, 1746, 1740, 1738, 1744, 1726, 1727, 1776, 1777, 1748, 1078 · Codigo civil y comercial de la nacion
  • Ley 24.449art. 41 · Ley de transito
  • Ley 17.418art. 118 · Seguros
  • Ley 23.928arts. 7, 10 · Convertibilidad del austral
  • Ley 25.651Empresas de turismo
  • CPCCBA (Provincia De Buenos Aires)arts. 375, 384, 354, 332, 165
  • Ley 12.008 (Provincia De Buenos Aires)art. 77
  • Decreto-ley 8904 (Provincia De Buenos Aires)art. 51
  • Constitución (Provincia De Buenos Aires)art. 163
  • CCivart. 1078 · Codigo civil

Fallos que cita

Más jurisprudencia sobre

El resumen se genera automáticamente con fines informativos: no es información oficial ni opinión legal, y no reemplaza la lectura del fallo completo. Para cualquier decisión, consultá la sentencia original con un profesional.

Encontrá la jurisprudencia para tu caso

Buscá en los fallos de JurisprudenciaARG por tema, tribunal y fecha. Creá tu cuenta para empezar.