JurisprudenciaARG
Primera Instancia

BIBILONI ANIBAL GUILLERMO C/ CUSA FRANCO Y OTRO/A S/ DAÑOS Y PERJ.AUTOM. C/LES. O MUERTE (EXC.ESTADO)

Demanda por daños y perjuicios automotores con citación en garantía. El Tribunal prestó aprobación judicial y homologó el acuerdo transaccional por la suma total de $35.000.000, impuso costas a COPAN y reguló honorarios y partidas a favor de letrados, peritos y mediadora.

Fecha de la sentencia
Tribunal
JUZGADO EN LO CIVIL Y COMERCIAL Nº25 - LA PLATA
Fuero
CIVIL Y COMERCIAL (PROVINCIA DE BUENOS AIRES)
Jurisdicción
Local · Buenos Aires
Expediente
LP-49151-2019
Danos y perjuicios automotores Transaccion judicial Homologacion Indemnizacion $35.000.000 Costas a cargo de la aseguradora Honorarios letrados ($7.000.000 $2.450.000 $2.450.000) Honorarios peritos ($1.050.000 c/u) Mediacion prejudicial ($600.000) Intimacion tasa de justicia $440.000 / sobretasa $22.000 Primera instancia / tribunal

¿Quién es el actor?

ANÍBAL GUILLERMO BIBILONI, por su apoderado Dr. Daniel Enrique De La Parra.

¿A quién se demanda?

Franco Cusa; además citada en garantía COPAN Cooperativa de Seguros Limitada.

¿Cuál es el objeto del reclamo?

Daños y perjuicios automotores con exc. Estado (acción por muerte/lesiones derivadas de accidente automotor).

¿Qué se resolvió?

Se aprobó judicialmente y se homologó como sentencia definitiva el acuerdo transaccional de fecha 20/10/2026 por un total de PESOS TREINTA Y CINCO MILLONES ($35.000.000) para el actor; se impusieron las costas a la citada en garantía COPAN; y se regularon y admitieron honorarios y prestaciones para letrados, peritos y mediadora según el detalle del fallo. Además se intimó a COPAN a abonar tasa y sobretasa de justicia por $440.000 y $22.000 respectivamente.

¿Cuáles son los fundamentos principales?

"Atento la certificación actuarial precedente (arts. 38, 116 C.P.C.C.) intímase a la citada en garantía COPAN COOPERATIVA DE SEGUROS LIMITADA a que dentro del término de cinco días, abone la tasa de justicia que corresponde abonar en estos actuados que asciende a la suma de PESOS CUATROCIENTOS CUARENTA MIL ($440.000) y en concepto de sobretasa de justicia la suma de PESOS VEINTIDOS MIL ($22.000), bajo apercibimiento de comunicar el incumplimiento a la Oficina de Ejecución de honorarios de peritos oficiales y a la Caja de Previsión Social para Abogados (conf. Res. 100/96 y 1242/06 de la S.C.J.B.A.) a efectos de promover las actuaciones correspondientes (Res. 2153/07 de la S.C.J.B.A.)."

"FALLO: I) Prestando judicial aprobación, en todas sus partes al acuerdo precedentemente referenciado de fecha 20/10/2026 instrumentado -reitero- por el Dr. DANIEL ENRIQUE DE LA PARRA -en su carácter de letrado apoderado de la parte actora ANIBAL GUILLERMO BIBILONI-, la Dra. SILVINA MARIEL VILLANI -en su carácter de letrada apoderada de la parte demandada FRANCO CUSA-, el Dr. PABLO JAVIER COCO RUBERT -en su carácter de letrado apoderado de la citada en garantía COPAN COOPERATIVA DE SEGUROS LIMITADA (conjuntamente con el perito médico NÉSTOR FERNANDO PEGENAUTE y la perito médico psiquiatra MIRTA JULIA ALVAREZ -respecto de sus honorarios-) por la suma total de PESOS TREINTA Y CINCO MILLONES ($35.000.000) -$20.000.000 corresponden a capital indemnizatorio y $15.000.000 a intereses y demás rubros- correspondiente dicho monto al actor ANÍBAL GUILLERMO BIBILONI (DNI: 4.631.084). II) Homologando el mismo con carácter de sentencia definitiva. III) Imponiendo las costas a cargo de la citada en garantía COPAN COOPERATIVA DE SEGUROS LIMITADA, ello conforme lo surgente del ap. CUARTO de dicho acuerdo (arts. 73 C.P.C.C.)."

"IV) Admitiendo los honorarios pactados en el ap. QUINTO) por encontrarse respetada la escala legal ... a favor del Dr. DANIEL ENRIQUE DE LA PARRA ... en la suma de PESOS SIETE MILLONES ($7.000.000) ...; a favor del Dr. PABLO JAVIER COCO RUBERT ... en la suma de PESOS DOS MILONES CUATROCIENTOS CINCUENTA ML ($2.450.000) ...; a favor de la Dra. SILVINA MARIEL VILLANI ... en la suma de PESOS DOS MILONES CUATROCIENTOS CINCUENTA ML ($2.450.000). V) Admitiendo los honorarios pactados a favor del perito Médico Legista NÉSTOR FERNANDO PEGENAUTE ... en la suma de PESOS UN MILLON CINCUENTA MIL ($1.050.000) ... y los de la perito médico psiquiatra MIRTA JULIA ALVAREZ ... en la suma de PESOS UN MILLON CINCUENTA MIL ($1.050.000) ..."

"Por lo tanto, ponderando la actividad desplegada por la mediadora prejudicial Dra. KARINA ISABEL ALAIMO (DNI 22024420) en la suma de PESOS SEISCIENTOS MIL ($600.000) a cargo de la citada en garantía COPAN COOPERATIVA DE SEGUROS LIMITADA, ello conforme lo surgente del ap. CUARTO del acuerdo, a la que se le adicionará el porcentaje de Ley en concepto de aporte previsional a cargo del obligado ..."

¿Cómo votaron los jueces?

el fallo de primera instancia se expresa en un único dispositivo (FALLO) firmado por el Juez Alfredo Aníbal Villata; el bloque dispositivo final constituye la decisión mayoritaria del Tribunal de Primera Instancia.

Normas que cita

  • Ley 14.967 (Provincia De Buenos Aires)arts. 54, 1, 2, 9, 10, 15, 16, 21, 22, 25, 28, 51, 57
  • CCyCNarts. 1641, 1643, 1255 · Codigo civil y comercial de la nacion
  • CPCCBA (Provincia De Buenos Aires)arts. 34, 38, 73, 116, 124, 135, 163, 308
  • Ley 26.994Codigo civil y comercial de la nacion
  • Ley 24.432art. 13 · Honorarios profesionales
  • Ley 13.951 (Provincia De Buenos Aires)art. 31
  • Decreto 43/2019 (Provincia De Buenos Aires)art. 31
  • Ley 6.716 (Provincia De Buenos Aires)arts. 12, 14, 16
  • Ley 12.207 (Provincia De Buenos Aires)art. 35
  • Ley 12.696 (Provincia De Buenos Aires)art. 35
  • Acordada 3975/20 (Provincia De Buenos Aires)art. 9
  • Resolución 921/21 (Provincia De Buenos Aires)arts. 1, 2, 3
  • Acordada 4013/21 (Provincia De Buenos Aires)arts. 10, 12, 13
  • Acordada 4039/21 (Provincia De Buenos Aires)arts. 10, 12, 13
  • Resolución 873/26 (Provincia De Buenos Aires)

Fallos que cita

El resumen se genera automáticamente con fines informativos: no es información oficial ni opinión legal, y no reemplaza la lectura del fallo completo. Para cualquier decisión, consultá la sentencia original con un profesional.

Encontrá la jurisprudencia para tu caso

Buscá en los fallos de JurisprudenciaARG por tema, tribunal y fecha. Creá tu cuenta para empezar.