JurisprudenciaARG
Cámara de Apelaciones

Daños y perjuicios: Moya Roberto Andrés c/ Martin Marcelo Gustavo

El actor demandó por daños y perjuicios derivados del incumplimiento contractual en la instalación de una piscina y reclamó reparación material y daño moral. La Cámara Civil y Comercial —Sala IV— hizo lugar a la demanda y condenó al proveedor al pago de 12 pesos argentinos oro (12 A$O) más intereses, por entender acreditado el incumplimiento, la falta de garantía de funcionamiento y la reducción de vida útil por defectuosa instalación.

Fecha de la sentencia
Tribunal
Cámara en lo Civil y Comercial -Sala IV-Vocalía 12 (JUJUY)
Fuero
Cámara en lo Civil y Comercial -Sala IV-Vocalía 12
Jurisdicción
Local · Jujuy
Expediente
D-5855/2014
Contrato de consumo Instalacion de piscina Responsabilidad por incumplimiento Garantia legal (ldc arts. 10 y 11) Pericia tecnica Deuda de valor Peso argentino oro (a$o) Dano moral Intereses y capitalizacion Honorarios en uma.

¿Quién es el actor?

Roberto Andrés Moya, representado por el Dr. Juan Pablo Gomar.

¿A quién se demanda?

Marcelo Gustavo Martin.

¿Cuál es el objeto del reclamo?

Daños y perjuicios por la deficiente instalación de una piscina (comprendida la reparación de la obra, extracción y colocación, materiales y mano de obra), privación de uso y daño moral.

¿Qué se resolvió?

Se hace lugar a la demanda; se condena a Marcelo Gustavo Martin a abonar doce pesos argentinos oro (12 A$O) en el término de cinco días hábiles por los perjuicios patrimoniales y extrapatrimoniales; costas a la demandada; reguló honorarios en UMA; fijó modalidad de conversión de la deuda de valor a dinero corriente según cotización del BCRA y estableció intereses y capitalización en caso de mora.

¿Cuáles son los fundamentos principales?

"De esta primera aproximación a la plataforma fáctica surge sin dudas que la presente acción tiene por objeto el reclamo de los daños y perjuicios derivados de un incumplimiento contractual en la entrega y colocación de una piscina en el domicilio del actor, comprensivo tanto de los daños materiales, como el daño moral, resultando aplicable el estatuto consumeril por lo que devienen improcedentes las defensas afincadas en el código civil de Vélez Sarsfield."

"En la carta documento del 12/2/14 enviada por el Dr. Moya se reclamó 'En virtud del incumplimiento…al contrato celebrado en fecha 22/11/2013, para la adquisición e instalación de una piscina aqua línea classica modelo costa full, con cascada, en el domicilio sito en B° 14 de abril, calle Paraguay N°370 de la ciudad de San Pedro de Jujuy, Pcia. De Jujuy, con un plazo de ejecución de 30 días y teniendo en cuenta que …conforme recibos…cancelo el importe adeudado y que ya transcurrieron más de 90 días se intima y emplaza termino de 48 horas proceda a manifestar y en consecuencia dar cumplimiento con el acto jurídico pendiente de cumplimiento (instalación y puesta en funcionamiento de la piscina), bajo apercibimiento de ejercer el derecho previsto en el art. 1204 del código civil y reclamar los daños y perjuicios…' obteniendo como respuesta -mediante carta documento del 27/2/2014- que '…ya se había concluido con la instalación de su piscina (en el predio de su propiedad) ...'".

"El perito ingeniero dictaminó que la 'Compactación no suficiente del fondo donde apoya el vaso de la pileta... El material adecuado es suelo cemento' y describió 'Ondulaciones en el fondo del vaso de la pileta... Ondulaciones en los laterales del vaso de la pileta.' Asimismo sostuvo que 'tales circunstancias... reducen la vida útil de la pileta' y concluyó que la solución implicaría retirar el casco de la pileta y reemplazar la base por suelo cemento cuyo costo ascendería a $3.600.000 siendo el valor total de la obra en la actualidad de $10.000.000."

"Que, habiéndose determinado el incumplimiento contractual y la falta de garantía de funcionamiento del producto adquirido, deberá el demandado hacerse cargo de los rubros reclamados y cuantificados por el perito ingeniero... En su experticia el perito García cuantifica el valor de reparación en la suma de pesos tres millones seiscientos mil ($3.600.000) a la fecha de la pericia... En lo que respecta al daño moral... corresponde condenar a la demandada al pago del valor de cuatro pesos argentinos oro (4A$O) para resarcir este ítem."

"En suma, corresponde hacer lugar a la demanda y condenar a Marcelo Gustavo Martin a abonar a Roberto Andrés Moya -conforme los arts. 464 y 465 del código procesal civil- el valor de doce pesos argentinos oro (12A$O), en el término de cinco (5) días hábiles... dicho valor... se liquidara, monetizará o trasformará en deuda dineraria al valor vigente al momento que ello ocurra según cotización del BCRA, sobre dicho resultado en dinero se aplicaran los intereses puros que se determinan en el 8% anual acumulables... capitalizándose al dinero resultante de conformidad con el artículo 770 inciso 'c' del CCyC."

¿Cómo votaron los jueces?

El bloque dispositivo final del fallo (titulado "RESUELVE") hace lugar a la demanda y contiene la condena y las reglas de conversión a deuda dineraria; no se consignan disidencias en el texto analizado.

Normas que cita

  • Ley 26.361art. 1 · Defensa del consumidor
  • Ley 24.240arts. 1, 2, 8, 10, 10 bis, 11, 17, 42, 47, 65 · Defensa del consumidor
  • CCyCNarts. 7, 770, 772, 1084, 1092, 1738 · Codigo civil y comercial de la nacion
  • CCarts. 619, 1068, 1204, 1647, 1647 bis
  • CPCCNarts. 17, 102, 301, 464, 465 · Codigo procesal civil y comercial de la nacion
  • Constitución Nacionalarts. 14, 17, 19, 42, 75 inc. 6, 75 inc. 11, 75 inc. 19, 75 inc. 22 · Constitucion nacional
  • Ley 23.928arts. 1, 7, 10, 12 · Convertibilidad del austral
  • Ley 25.561Emergencia publica y reforma del regimen cambiario
  • Ley 24.283
  • Ley 1130arts. 1, 5
  • Ley 6112 (Jujuy)art. 26
  • Decreto 2128
  • Decreto 214
  • Ley 17.285arts. 144, 145 · Codigo aeronautico
  • Ley 20.094arts. 175, 331, 337 · Navegacion
  • Ley 340

Fallos que cita

Más jurisprudencia sobre

El resumen se genera automáticamente con fines informativos: no es información oficial ni opinión legal, y no reemplaza la lectura del fallo completo. Para cualquier decisión, consultá la sentencia original con un profesional.

Encontrá la jurisprudencia para tu caso

Buscá en los fallos de JurisprudenciaARG por tema, tribunal y fecha. Creá tu cuenta para empezar.