JurisprudenciaARG
Cámara de Apelaciones

ENFERMEDAD/ACCIDENTE DE TRABAJO: GUERRERO, ROLANDO JORGE Y OTRO C/ GALENO ART S.A

Los actores promovieron demanda por enfermedades profesionales (hipoacusia inducida por ruido y patologías de columna) contra Galeno ART S.A. La Sala IV del Tribunal del Trabajo hizo lugar a ambas demandas, declaró inconstitucionales normas de la LRT y decretos que impedirían el acceso a la jurisdicción y condenó a la aseguradora a pagar $83.957.419,89 a Guerrero y $66.365.526,77 a Roca, con costas y regulación de honorarios.

Fecha de la sentencia
Tribunal
Tribunal del Trabajo-Sala IV-Vocalía 10 (JUJUY)
Fuero
Tribunal del Trabajo-Sala IV-Vocalía 10
Jurisdicción
Local · Jujuy
Expediente
D-13290/2016
Riesgos del trabajo Enfermedad profesional Hipoacusia Lesiones de columna Ley 24.557 Decreto 49/2014 Actualizacion ripte Condena dineraria Costas Honorarios.

¿Quién es el actor?

Sr. Rolando Jorge Guerrero y Sr. Rufino Roca, representados por el Dr. Elio César Baldiviezo.

¿A quién se demanda?

Galeno ART S.A.

¿Cuál es el objeto del reclamo?

Prestaciones dinerarias y en especie derivadas de enfermedades profesionales (hipoacusia inducida por ruido y lesiones/hernia de disco/limitaciones en columna) reconocidas como incluidas en el Listado de Enfermedades Profesionales; impugnación de la aplicación de ciertos artículos de la Ley 24.557 y decretos (planteos de inconstitucionalidad) y obligación de pago conforme art. 14.2.b LRT y normas complementarias.

¿Qué se resolvió?

Se rechazaron las defensas de falta de acción y falta de legitimación pasiva de Galeno ART S.A.; se declaró la inconstitucionalidad, en el caso, de los arts. 8, 21, 22 y 46 de la LRT y de los Decretos 717/96 y 410/2001; se hizo lugar a las demandas y se condenó a Galeno ART S.A. a abonar en un pago $83.957.419,89 a Guerrero y $66.365.526,77 a Roca, con responsabilidad por costas y regulación de honorarios profesionales; se ordenó actualización con RIPTE y devengamiento de intereses según criterio fijado.

¿Cuáles son los fundamentos principales?

"RESUELVE:

I.- Declarar, en el caso concreto y conforme los argumentos expresados en los considerandos, la inconstitucionalidad de los Arts. 8, 21, 22 y 46 de la LRT y D. 717/96 y D. 410/2001.

II.- Rechazar conforme lo fundamentado en los considerandos, la defensa falta de acción y falta de legitimación pasiva deducida por Galeno ART S.A.

III.- Hacer lugar a la demanda promovida por el Sr. Rolando Jorge Guerrero en contra de Galeno ART S.A. y en su mérito condenar a ésta última a abonar a la parte actora, en un solo pago, la suma de pesos OCHENTA Y TRES MILLONES NOVECIENTOS CINCUENTA Y SIETE MIL CUATROCIENTOS DIECINUEVE con 89/1OO ($83.957.419,89) conforme lo desarrollado en los considerandos de la presente. En caso de mora, el importe determinado continuará generando el interés de la tasa activa cartera general (préstamos) nominal anual vencida a treinta días del Banco de la Nación Argentina hasta el día de su definitivo y cancelatorio pago conforme fallo Zamudio c/ Achi (STJ L.A. 4 F°673/678 N° 235) con capitalización en los términos del inciso c) del Art. 770 del Código Civil y Comercial de la Nación.

IV. - Hacer lugar a la demanda promovida por el Sr. Rufino Roca en contra de Galeno ART S.A. y en su mérito condenar a ésta última a abonar a la parte actora, en un solo pago, la suma de SESENTA Y SEIS MILLONES TRESCIENTOS SESENTA Y CINCO MIL QUINIENTOS VEINTISEIS CON 77/100 ($66.365.526,77) conforme lo desarrollado en los considerandos de la presente. En caso de mora el importe determinado continuará generando el interés de la tasa activa cartera general (préstamos) nominal anual vencida a treinta días del Banco de la Nación Argentina hasta el día de su definitivo y cancelatorio pago conforme fallo Zamudio c/ Achi (STJ L.A. 4 F°673/678 N° 235) con capitalización en los términos del inciso c) del Art. 770 del Código Civil y Comercial de la Nación."

Otros extractos relevantes del considerando (citas textuales importantes):

"El Dr. Carlos Rafael Gaspar ... concluye que ambos padecen limitación en la columna vertebral, lumbociatalgia, hernias de disco y pérdida auditiva global, patologías que señala se encuentran contempladas en la Tabla de Evaluación de Enfermedades Profesionales conforme reforma del D. 49/2014. Asimismo, considera que las enfermedades detectadas tienen su origen y/o nexo causal con las tareas descriptas por los actores."

"En mi convicción queda acreditado suficientemente que la patología HIPOACUSIA padecida por los Sres. Rolando Jorge Guerrero y Rufino Roca tiene su origen en el trabajo desarrollado en la empresa Ingenio La Esperanza y que les causó incapacidad."

¿Cómo votaron los jueces?

No se consignan votos en disidencia en el dispositivo ni en el texto aportado; la resolución plasmada en el bloque dispositivo final prevalece.

Normas que cita

  • Ley 24.557arts. 8, 11, 14, 21, 22, 46, 6 · Ley de riesgos del trabajo
  • Decreto 717/96
  • Decreto 410/2001
  • Decreto 472/2014arts. 8, 17
  • Ley 26.773art. 3 · Riesgos del trabajo
  • Decreto 658/96
  • Decreto 659/96
  • Decreto 49/2014
  • Decreto 1694/2009
  • Ley 27.348Riesgos del trabajo
  • Ley 23.928art. 7 · Convertibilidad del austral
  • Ley 25.561art. 4 · Emergencia publica y reforma del regimen cambiario
  • CCCNarts. 768, 770, 771, 730 · Codigo civil y comercial de la nacion
  • CCyCNarts. 768, 770, 771, 730 · Codigo civil y comercial de la nacion
  • Constitución Nacionalarts. 14 bis, 16, 17 · Constitucion nacional

Fallos que cita

El resumen se genera automáticamente con fines informativos: no es información oficial ni opinión legal, y no reemplaza la lectura del fallo completo. Para cualquier decisión, consultá la sentencia original con un profesional.

Encontrá la jurisprudencia para tu caso

Buscá en los fallos de JurisprudenciaARG por tema, tribunal y fecha. Creá tu cuenta para empezar.