JurisprudenciaARG
Tribunal Superior

Recurso de inconstitucionalidad interpuesto en B-277.143/12 (Cámara en lo Civil y Comercial -Sala II- Vocalía 5) Daños y perjuicios: Vilte, Mirta Petrona y Macedo, Manuel Germán c/ Grajeda, Lucio Gerónimo

Los demandantes reclamaron daños y perjuicios por un accidente de tránsito ocurrido el 13/05/2012; la Cámara de segunda instancia condenó solidariamente a los demandados a pagar indemnizaciones que incluyen $9.172.200 a Mirta Petrona Vilte y $2.458.687 a Manuel Germán Macedo. La Suprema Corte rechazó el recurso de inconstitucionalidad interpuesto por la aseguradora y el conductor, confirmó la valoración probatoria y la cuantificación indemnizatoria de la sentencia de grado por ser razonable y no arbitraria.

Fecha de la sentencia
Tribunal
Suprema Corte de Justicia (S.T.J.) - Sala I-Vocalía 2 (JUJUY)
Fuero
Suprema Corte de Justicia (S.T.J.) - Sala I-Vocalía 2
Jurisdicción
Local · Jujuy
Expediente
CF-19998/2023
Accidente de transito Danos y perjuicios Indemnizacion por incapacidad Cuantificacion del dano Recurso de inconstitucionalidad Arbitrariedad Costas Honorarios Aseguradora Prueba pericial medica.

¿Quién es el actor?

Mirta Petrona Vilte y Manuel Germán Macedo.

¿A quién se demanda?

Lucio Gerónimo Grajeda, Lucas Daniel Herrera y Agrosalta Cooperativa de Seguros Limitada (Póliza Nº 1.028.058).

¿Cuál es el objeto del reclamo?

Daños y perjuicios derivados de un accidente de tránsito ocurrido el 13/05/2012.

¿Qué se resolvió?

Se rechazó el recurso de inconstitucionalidad interpuesto por la defensa de Agrosalta y Grajeda; se impusieron las costas a la parte recurrente y se regularon honorarios ($299.899,48 para el recurrente y $428.427,82 para la actora vencedora). Se confirma la condena de la Cámara que había fijado indemnizaciones (entre otros: $9.172.200 a Vilte y $2.458.687 a Macedo) y la determinación del daño físico de Vilte ($3.325.500 actualizado a $7.140.463,72 según nota).

¿Cuáles son los fundamentos principales?

"Es que, los agravios erigidos por el recurrente revelan una mera disconformidad con la sentencia atacada, respecto a lo cual es criterio de esta Suprema Corte de Justicia que '… la tacha de arbitrariedad no cubre esas meras discrepancias entre lo decidido por el juzgador y lo sostenido por las partes. De allí que el recurso de inconstitucionalidad no debe tener por objeto abrir una tercera instancia ordinaria más donde puedan debatirse decisiones que se estimen equivocadas' (L.A. Nº 38, Fº 1390/1393, Nº 534)."

"Asimismo, corresponde recordar que la cuantificación de los daños es competencia de los jueces que entendieron en la causa principal. Sólo cuando se advierta que el cálculo del monto indemnizatorio es absurdo, injusto, fue determinado de manera arbitraria sin tener presente las circunstancias del caso y los diferentes medios propuestos por la doctrina y jurisprudencia para arribar a un monto concreto, se podrá requerir la intervención de este Alto Cuerpo (cfr. Sentencia Nº 978 del 16/11/23). En la causa, entiendo que no procede la excepción a la citada regla, pues considero que el importe por el rubro reclamado, determinado por el Tribunal, luce razonable y ajustado a los padecimientos sufridos específicamente por Mirta Petrona Vilte, habida cuenta que al otro accionante no se le reconoció monto alguno por daño físico."

¿Cómo votaron los jueces?

los Dres. Miranda (voto fundante), Jenefes y Otaola adhieren al mismo. La parte dispositiva final dispone: "1º) Rechazar el recurso de inconstitucionalidad... 2º) Imponer las costas a la parte recurrente vencida. 3º) Regular los honorarios... 4º) Registrar y notificar por cédula."

Normas que cita

  • CCyCNarts. 1746, 3 · Codigo civil y comercial de la nacion
  • Ley 24.557Ley de riesgos del trabajo
  • Ley 26.773Riesgos del trabajo
  • CPCCJ (Jujuy)art. 46
  • Acordada 86/2020 (Jujuy)
  • Acordada 111/2022 (Jujuy)
  • Acordada 4/2023 (Jujuy)
  • Ley 6.368 (Jujuy)arts. 16, 17, 23, 29, 54, 64
  • CPCCNart. 165 · Codigo procesal civil y comercial de la nacion

Fallos que cita

Más jurisprudencia sobre

El resumen se genera automáticamente con fines informativos: no es información oficial ni opinión legal, y no reemplaza la lectura del fallo completo. Para cualquier decisión, consultá la sentencia original con un profesional.

Encontrá la jurisprudencia para tu caso

Buscá en los fallos de JurisprudenciaARG por tema, tribunal y fecha. Creá tu cuenta para empezar.