Recurso de inconstitucionalidad interpuesto en D-029.893/2019 (Cámara en lo Civil y Comercial - Sala IV - Vocalía 10) Daños y Perjuicios: Machuca Lino Marcelo y M., L. N., por sucesión procesal de su madre la Sra. Torres Yanila del Valle c/ Municipal
La Municipalidad de Libertador Gral. San Martín interpuso recurso de inconstitucionalidad contra la sentencia que la condenó por responsabilidad por el fallecimiento de María Eliana Machuca y fijó indemnizaciones en 138 SMVM. La Suprema Corte rechazó el recurso por mera disconformidad con la valoración fáctica y probatoria del a-quo, confirmó la atribución de responsabilidad (60% Municipio / 40% víctima) y la cuantificación indemnizatoria, y aplicó tasas de interés fijadas por el tribunal de grado.
¿Quién es el actor?
Recurrente: Municipalidad de Libertador General San Martín (representada por la Dra. Natividad Noemí Ramos) — en calidad de apelante extraordinario; Actores en la causa originaria: Lino Marcelo Machuca y L. N. M. (sucesor procesal de su madre Yanila del Valle Torres).
¿A quién se demanda?
Municipalidad de Libertador General San Martín (en la instancia originaria la Municipalidad fue demandada; aquí es recurrente que impugna la sentencia).
¿Cuál es el objeto del reclamo?
Recurso de inconstitucionalidad por arbitrariedad contra la sentencia de la Sala IV de la Cámara en lo Civil y Comercial de fecha 05/07/2023 que hizo lugar a demanda por daños y perjuicios por la muerte de María Eliana Machuca y condenó a la Municipalidad al pago equivalente a 138 SMVM distribuidos entre los actores; se impugnan además costas, cuantificación de rubros indemnizatorios e intereses.
¿Qué se resolvió?
La Suprema Corte rechazó el recurso de inconstitucionalidad, confirmó la sentencia de la Cámara (atribución de responsabilidad concausal 60% para la Municipalidad y 40% para la víctima; indemnización total equivalente a 138 SMVM con intereses: 8% anual desde la fecha de la sentencia hasta la monetización y luego tasa activa BANCO NACIÓN), impuso las costas al recurrente y reguló honorarios en $787.012 y $1.461.594 para los abogados de los actores.
¿Cuáles son los fundamentos principales?
"Ello por cuanto los argumentos esgrimidos en este punto por el quejoso revelan una mera disconformidad con la sentencia atacada, respecto a lo cual es criterio de esta Suprema Corte de Justicia que “… la tacha de arbitrariedad no cubre esas meras discrepancias entre lo decidido por el juzgador y lo sostenido por las partes. De allí que el recurso de inconstitucionalidad no debe tener por objeto abrir una tercera instancia ordinaria más donde puedan debatirse decisiones que se estimen equivocadas” (L.A. Nº 38, Fº 1390/1393, Nº 534)."
"En efecto, considero que en este aspecto el pronunciamiento judicial es ajustado a derecho por cuanto, para resolver en el sentido en que lo hizo, el sentenciante realizó una valoración integral y adecuada de las pruebas obrantes en la causa principal y sus agregados, lo que llevó a establecer la condena determinándose una responsabilidad de la víctima en un 40% y del Municipio demandado en un 60%, previo examen de todas las circunstancias fácticas y elementos probatorios disponibles en tales actuaciones."
"Por los fundamentos expuestos, corresponde rechazar el recurso de inconstitucionalidad interpuesto por la Dra. Natividad Noemí Ramos, en representación de la Municipalidad de Libertador General San Martín, en contra de la sentencia dictada por la Sala IV de la Cámara en lo Civil y Comercial el día 05 de julio de 2023.
Las costas de esta instancia extraordinaria se imponen al recurrente en su carácter de vencido (art. 128 del C.P.C.C).
Los honorarios profesionales de los letrados intervinientes, por su actuación en este recurso extraordinario, se fijan conforme los parámetros establecidos en la Ley de Honorarios Profesionales de Abogados y Procuradores de la Provincia de Jujuy vigente Nº 6368/23 conforme art. 2 del Decreto Acuerdo Nº 467-G-2024."
¿Cómo votaron los jueces?
Voto principal del Dr. Jenefes; adhesión del Dr. Miranda; voto concurrente del Dr. Otaola. No hay disidencia.
Ver el fallo completo
Dejá tu email y te mostramos la sentencia completa.
Normas que cita
- Ley 24.557Ley de riesgos del trabajo
- Ley 26.773Riesgos del trabajo
- CCyCNarts. 3, 165, 770, 1708, 1716, 1740, 1745, 1746 · Codigo civil y comercial de la nacion
- CPCCNarts. 52, 128, 165 · Codigo procesal civil y comercial de la nacion
- Constitución Nacionalart. 18 · Constitucion nacional
- Ley 6385 (Jujuy)art. 7
- Ley 4346 (Jujuy)art. 9
- Ley 6368 (Jujuy)arts. 2, 15, 17, 22, 23, 54
- Acordada 86/2020 (Jujuy)
- Acordada 111/2022 (Jujuy)
- Acordada 4/2023 (Jujuy)
- Decreto 467-G-2024 (Jujuy)art. 2
- Resolución 010/2023
Fallos que cita
- Machuca Lino Marcelo y M., L. N. c/ Municipalidad de Libertador General San MartínSCJ Jujuy Sala I
- GrippoCSJN · 27/09/2021
- FermiSCJ Jujuy
- VacaflorSCJ Jujuy
- Chaparro Álvarez y Lapo Iñiguez c/ EcuadorCorte IDH · 21/11/2007
- Godoy José Antonio c/ Belázquez Carlos Javier y Agrosalta Cooperativa de Seguros LimitadaSCJ Jujuy Sala I
- Coluccio, María A. v. Círculo de Inversores S.A.CNCom Sala A · 10/02/2003
- Banco de la Provincia de Jujuy c/ Servicios Sociales JureSCJ Jujuy Sala I
- Fallos 321:1117CSJN
- Saber, Ciro Adrian C/ Rio Negro, Provinicia de Y Otros s/daños y PerjuiciosCSJN · Fallos 323:3614
- Camargo, Martina y Otros C/ San Luis, Provincia de Y Otra s/daños y PerjuiciosCSJN · Fallos 325:1156
- Baeza, Silvia Ofelia c/ Buenos Aires, Provicnia de y otros s/ daños y perjuicios.CSJN · Fallos 334:376
- Grippo Guillermo Oscar, Claudia P.acuña y Otros C/ Campos Enrique Oscar y Otros s/daños y Perjuicios(Acc.tran. c/les. O Muerte)CSJN · Fallos 344:2256
Más jurisprudencia sobre
El resumen se genera automáticamente con fines informativos: no es información oficial ni opinión legal, y no reemplaza la lectura del fallo completo. Para cualquier decisión, consultá la sentencia original con un profesional.
Encontrá la jurisprudencia para tu caso
Buscá en los fallos de JurisprudenciaARG por tema, tribunal y fecha. Creá tu cuenta para empezar.