JurisprudenciaARG
Cámara de Apelaciones

Recurso de Apelación interpuesto en expediente de la Sala III, Vocalía 9 del Tribunal del Trabajo, Nº C-160260/2020 ENFERMEDAD/ACCIDENTE DE TRABAJO: CARI, ISAAC ROBERTO C/ PREVENCION ASEGURADORA DE RIESGOS DE TRABAJO S.A

El actor reclamó indemnización por incapacidad permanente y ajustes conforme al régimen de riesgos del trabajo. La Cámara de Apelaciones del Trabajo rechazó el recurso de la aseguradora y confirmó el cálculo indemnizatorio y la aplicación del RIPTE No Decreciente conforme al DNU 669/19 y Resoluciones 1039/19 y 332/23.

Fecha de la sentencia
Tribunal
Cámara de Apelaciones del Trabajo - Sala II - Vocalía 4 (JUJUY)
Fuero
Cámara de Apelaciones del Trabajo - Sala II - Vocalía 4
Jurisdicción
Local · Jujuy
Expediente
20408/2024
Riesgos del trabajo Incapacidad permanente Ripte no decreciente Dnu 669/19 Resoluciones 1039/19 y 332/23 Apelacion Costas Honorarios Regulacion arancelaria Ajuste indemnizatorio. Observaciones relevantes: sentencia de camara del 10/02/2025 Monto alternativo indicado por la recurrente $3.698.897 48 Honorarios regulados $795.932 y $557.152. nota del expediente: la sentencia fue revocada posteriormente por la suprema corte de justicia el 12/05/2026 (sent. n? 3717).

¿Quién es el actor?

Isaac Roberto Cari, por su apoderado Dr. Carlos Sebastián Espada.

¿A quién se demanda?

Prevención Aseguradora de Riesgos del Trabajo S.A., representada por el Dr. Silvio Sabino Issolio.

¿Cuál es el objeto del reclamo?

Pago de indemnización por incapacidad permanente (enfermedad/accidente de trabajo), con actualización conforme DNU 669/19 y normas reglamentarias (RIPTE).

¿Qué se resolvió?

Se rechazó el recurso de apelación de la demandada, confirmando el monto de condena fijado en la sentencia de primera instancia; se impusieron costas a la apelante y se regularon honorarios en $795.932 (Dr. Espada) y $557.152 (Dr. Issolio).

¿Cuáles son los fundamentos principales?

"Pero la Resolución 332/23 -que en el punto modifica lo dispuesto por la anterior 1039/19- dispone la aplicación del Índice de Remuneraciones Imponibles Promedio de los Trabajadores Estables (RIPTE) - No Decreciente, considerando las últimas publicaciones disponibles, anexando una fórmula de cálculo RIPTE m/RIPTE m-1, que fue la mecánica seguida en la planilla que formó parte de la sentencia recurrida.

Por ello, el cálculo indemnizatorio, tal cual se consigna en la planilla adjunta a la sentencia recurrida, sí tuvo en cuenta para la determinación de la prestación dineraria por incapacidad permanente el DNU 669/19, así como la Resolución 1039/19 y el modo de cálculo de ajuste se efectuó en un todo de acuerdo con la Resolución 332/23, ajustando el quantum de acuerdo al RIPTE - Índice No Decreciente Base 07/94 = 100 (uso exclusivo Riesgos del Trabajo), tal como lo dispone la normativa vigente y con apego al texto de la norma, ya que cuando el derecho no distingue no corresponde efectuar distinciones que puedan desvirtuar la ley.

En cuanto al agravio de que la decisión recurrida arroja un monto superior al que correspondería, diré que el aplicar el mecanismo de ajuste como pretende la recurrente implicaría fijar la indemnización del actor (de 43 años con un 16,18% de incapacidad, no cuestionada) en $ 3.698.897,48.

Dicha pretensión, además de contrariar el mecanismo de ajuste previsto por la ley, contraría el criterio de suficiencia, de las prestaciones dinerarias establecidas para resarcir tales contingencias y que expresamente consagra el art. 1 de la Ley 26.773, el que recuerda la finalidad resarcitoria del sistema y no meramente “paliativa”, diciendo: 'Las disposiciones sobre reparación de los accidentes de trabajo y enfermedades profesionales constituyen un régimen normativo cuyos objetivos son la cobertura de los daños derivados de los riesgos del trabajo con criterios de suficiencia, accesibilidad y automaticidad de las prestaciones dinerarias y en especie establecidas para resarcir tales contingencias'."

¿Cómo votaron los jueces?

El voto de la Dra. Montes contiene la fundamentación principal y propone el rechazo; el Dr. Domínguez adhiere expresamente: "Comparto el análisis, fundamentos y conclusión a las que arriba el voto que antecede, por lo que doy el mío en ese sentido." No hubo disidencia.

Normas que cita

  • DNU 669
  • Resolución 1039
  • Resolución 332
  • Ley 27.348art. 11 · Riesgos del trabajo
  • Ley 26.773art. 1 · Riesgos del trabajo
  • CPCCNart. 128 · Codigo procesal civil y comercial de la nacion
  • Ley 6368 (Jujuy)arts. 29, 54

Fallos que cita

Más jurisprudencia sobre

El resumen se genera automáticamente con fines informativos: no es información oficial ni opinión legal, y no reemplaza la lectura del fallo completo. Para cualquier decisión, consultá la sentencia original con un profesional.

Encontrá la jurisprudencia para tu caso

Buscá en los fallos de JurisprudenciaARG por tema, tribunal y fecha. Creá tu cuenta para empezar.