JurisprudenciaARG
Cámara de Apelaciones

Recurso de Apelación interpuesto en expediente de la Sala I, Vocalía 1 del Tribunal del Trabajo, Nº C-186614/2021 ENFERMEDAD/ACCIDENTE DE TRABAJO: QUISPE, VICTOR MARCELO C/ EXPERTA ART S.A

El actor reclamó prestaciones por enfermedad profesional y pago de indemnización por incapacidad derivada de trabajo en contra de EXPERTA ART S.A. La Cámara de Apelaciones del Trabajo rechazó la apelación de la aseguradora, confirmó la sentencia de primera instancia, aplicó el DNU 669/19 y confirmó la imposición de costas a la demandada.

Fecha de la sentencia
Tribunal
Cámara de Apelaciones del Trabajo - Sala II - Vocalía 4 (JUJUY)
Fuero
Cámara de Apelaciones del Trabajo - Sala II - Vocalía 4
Jurisdicción
Local · Jujuy
Expediente
20316/2024
Recurso de apelacion Ley 24.557 Dnu 669/19 Ripte Intereses Costas Honorarios Incapacidad laboral Primera manifestacion invalidante Calculo indemnizatorio.

¿Quién es el actor?

Víctor Marcelo Quispe (actor).

¿A quién se demanda?

EXPERTA ART S.A. (A.R.T.), representada en instancia por el Dr. Diego Adrián Martinich.

¿Cuál es el objeto del reclamo?

Pago de prestaciones dinerarias y en especie previstas en la Ley de Riesgos del Trabajo Nº 24.557 por enfermedades profesionales (hipoacusia, pérdida de visión, afectaciones de columna, hombros, extremidades, y reacción vivencial anormal neurótica con manifestación depresiva grado III), y la determinación de un porcentaje de incapacidad y su liquidación indemnizatoria.

¿Qué se resolvió?

Se rechazó el recurso de apelación interpuesto por la A.R.T., se confirmó la sentencia de primera instancia que hizo lugar a la demanda, se impusieron las costas a la demandada y se regularon honorarios por $2.187.982 (Dr. Alfonso A. Zamar) y $1.531.588 (Dr. Diego A. Martinich), con devengamiento de intereses.

¿Cuáles son los fundamentos principales?

1) Sobre costas y vencimiento:

“En materia de costas, el entonces Superior Tribunal de Justicia dijo que: '…en materia laboral, las normas procesales sobre costas deben interpretarse conforme a los principios esenciales del derecho del trabajo y en especial el protectorio del trabajador (artículo 103 del Código Procesal del Trabajo) de modo que si la actora se vio en la obligación de litigar para que se le reconozcan sus derechos, aunque la condena no alcance totalmente la suma pretendida, la que –por otro lado- en modo alguno vincula al juez para fijar el monto de condena (artículo 94 del Código Procesal del Trabajo), no por ello pierde el demandado su carácter de vencido y por lo tanto queda obligado a cargar con las costas, pues debe soportar las erogaciones que debió realizar su contraria para obtener el reconocimiento de su derecho, debiéndose en consecuencia, tomar como base económica para la regulación de honorarios profesionales el monto por el que procede la acción…' ... En consecuencia, con lo considerado y siendo que las costas de la instancia anterior fueron impuestas a la accionada vencida conforme lo prescrito por el art. 128 del CPCC de aplicación supletoria al fuero laboral por el art. 1 de la ley procesal del trabajo nº 6361, estimo corresponde confirmar dicha condena en costas.”

2) Sobre la nulidad del DNU 669/19 y su extemporaneidad:

“Pero, el presente agravio resulta a todas luces extemporáneo, ya que el apelante no efectuó el planteo de nulidad del DNU 669/19 oportunamente ante el a quo (art. 193 del CPCC) y el mismo fue deducido recién tardíamente en esta instancia, siendo que el DNU referenciado ya se encontraba vigente al momento de que el recurrente tomó participación en el expediente de origen en fecha 18/03/22 (fojas 38 del expediente principal). ... '…El agravio expresado en el apartado B es inatendible porque el planteo de nulidad del Decreto 669/19 se introdujo recién en esta instancia y no fue puesto a consideración del tribunal de origen…' (sentencia nº 2095-24).”

3) Sobre la aplicación y cálculo conforme DNU 669/19 y normativa complementaria:

“Y respecto de la vigencia temporal del DNU 669/19, la Suprema Corte de Justicia de la Provincia dijo que: '…Más, es la Ley Nº 27.348 a través de su artículo 20, la que delimita la aplicación del decreto en cuestión, en tanto señala que las modificaciones introducidas por la misma al artículo 12 de la Ley 24.557, se tendrán en cuenta para las contingencias cuya primera manifestación invalidante sea posterior a su entrada en vigencia -la norma fue sancionada el 15 de febrero de 2017-; y el DNU 669/19, expresa que tiene como finalidad corregir los efectos económicos de las reformas introducidas por la Ley 27.348, razón por la que su alcance temporal debe circunscribirse necesariamente, a los eventos dañosos posteriores a la vigencia de la Ley 27.348…' ... En base a lo expuesto, siendo que la primera manifestación invalidante acaeció en fecha 06/02/2021 ... corresponde confirmar la aplicación efectuada por el juez de grado del decreto referenciado y rechazar el presente agravio.”

¿Cómo votaron los jueces?

Voto de la Dra. Amalia I. Montes (motiva y propone) y adhesión del Dr. Eladio Guesalaga; el acuerdo final corresponde al bloque dispositivo reproducido supra.

Normas que cita

  • Ley 24.557arts. 12, 14, 1, 28, 29, 44, 99 · Ley de riesgos del trabajo
  • Ley 27.348arts. 11, 20 · Riesgos del trabajo
  • DNU 669/2019art. 12
  • Ley 6361 (Jujuy)art. 1
  • Ley 6368 (Jujuy)arts. 29, 54, 64
  • CPCC (Jujuy)arts. 128, 193, 103
  • CPCCart. 128
  • Constitución Nacionalarts. 1, 28, 29, 44, 99 inc. 3 · Constitucion nacional
  • Resolución 332/2023
  • Resolución 1039/2019

Fallos que cita

Más jurisprudencia sobre

El resumen se genera automáticamente con fines informativos: no es información oficial ni opinión legal, y no reemplaza la lectura del fallo completo. Para cualquier decisión, consultá la sentencia original con un profesional.

Encontrá la jurisprudencia para tu caso

Buscá en los fallos de JurisprudenciaARG por tema, tribunal y fecha. Creá tu cuenta para empezar.